Skip to content

Fabryka kafli Traditional Cache

Hidden : 3/23/2023
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Po drugiej stronie ronda znajduje się urokliwa ceglana willa z 1898 r. Należała ona kiedyś do dyrektora Węgorzewskiej Fabryki Kafli i Wyrobów Glinianych. Zakład założył Heinrich Sommerfeld w 1895 r. W fabryce powstawały zarówno zwykłe kafle kuchenne, jak i ozdobne. Do produkcji wykorzystywano złoża gliny znajdujące się za dworcem kolejowym.

W okresie międzywojennym węgorzewska fabryka weszła w skład spółki akcyjnej wraz z podobnymi zakładami w Emilienthal pod Miłomłynem i w Dułach pod Oleckiem. Węgorzewską centralę zamknięto w 1931 r. przenosząc siedzibę firmy do Emilienthal. Do dzisiaj w wielu domach w mieście i okolicy można jeszcze ogrzać się przy piecach zbudowanych z węgorzewskich kafli.

Na zdjęciach - kafle piecowe z tej fabryki. Na pierwszym kaflu u góry widzimy logo emilianowskiej fabryki T.A.G. Tonindustrie AG, Emilienthal, czyli mniej więcej w swobodnym tłumaczeniu: Wytwórnia Pieców i Gliny Spółka Akcyjna. Znak niżej to V.D.K. - Vertrieb Deutches Kachel (Zbyt Niemieckich Kafli). Na następnym zdjęciu kafel z odmienną wersją logo (prawdopodobnie wcześniejszą) - Emilienthal Verband Fabrik - Zrzeszenie fabryk w Emilianowie.

 

Bibliografia załącznikowa:

http://www.wegorzewskispacerownik.pl/properties/6/

 

Additional Hints (Decrypt)

jvrybqemrj

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)