Skip to content

Une chapelle comme tant d'autres Traditional Cache

Hidden : 10/19/2022
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Histoire de :  LA CHAPELLE CORNESSE

 

Installée au lieu-dit "la grosse pierre", désignant sans doute un rocher roulé jusque là par le courant de l'Amblève, ce monument rustique se trouve à l'endroit où le chemin menant aux usines de Dieupart (les forges) quittait le grand chemin menant d'Aywaille à Sougné. C'est en ce lieu précis que le bourgmestre d'Aywaille, le docteur François Cornesse, a été assassiné le 27 octobre 1859

Comme il en avait l’habitude, le Bourgmestre Cornesse était venu passer la soirée chez une amie de sa famille résidant au château Moxhon, à Dieupart. En quittant la propriété, il est atteint par deux coups de feu tirés presque à bout portant.

Malgré l’excellence des soins prodigués, le Dr Cornesse décèdera le lendemain, 28 octobre, vers 21h30.

Source : Le Petit Patrimoine d'Aywaille.

 

 

Verhaal van :     DE CORNESSE KAPEL

Geïnstalleerd op een plaats die "de grote steen" wordt genoemd, ongetwijfeld een aanduiding van een rots die tot daar is opgerold door de stroming van de Amblève, bevindt dit rustieke monument zich op de plaats waar het pad naar de fabrieken van Dieupart (de smederijen) de hoofdweg verliet weg van Aywaille naar Sougné. Precies op deze plaats werd op 27 oktober 1859 de burgemeester van Aywaille, dokter François Cornesse, vermoord.

Zoals hij gewend was, was Burgemeester Cornesse gekomen om de avond door te brengen met een vriend van zijn familie die in Château Moxhon in Dieupart woonde. Toen hij het pand verliet, werd hij geraakt door twee schoten die bijna op directe afstand werden afgevuurd.

Ondanks de uitstekende zorg stierf Dr. Cornesse de volgende dag, 28 oktober, rond 21.30 uur.

Bron: Het kleine erfgoed van Aywaille.

 

 

 

 

Additional Hints (Decrypt)

Qrf zvyyvref qr obhtvrf crhirag êger nyyhzérf q'har frhyr obhtvr, rg yn ivr qr yn obhtvr ar fren cnf enppbhepvr. Yr obaurhe ar qvzvahr wnznvf ra égnag cnegnté. Obhqqun

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)