Skip to content

Razgledna ploščad nad izvirom Hublja Traditional Cache

Hidden : 10/18/2022
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
4 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Nad izvirom Hublja vas čaka razgledna točka, ki nudi pogled na mesto Ajdovščina in na lep del Vipavske doline. Pot do nove razgledne točke je bila pred kratkim na pobudo Civilne zaščite Občine Ajdovščina in Jamarskega društva Danilo Remškar na novo odkrita. A zapisi o njej segajo vse v leto 1911, ko je bila uradno odprta, o čemer so pisali tudi takratni časopisi. Začetek poti najdete ob desnem bregu Hublja, strmo navzgor proti stenam. Pot je deloma dostopna tudi po stopnicah, dokler ne dospete na vrh strmega grebena.. Pred kratkim so pot uredili, očistili, poskrbeli za varnost s postavitvijo ograje in na vrhu postavili klopco. Vzpon na razgledišče traja dobrih 10 minut.

Above the spring of Hubelj river, there is a viewpoint that offers a view of the town of Ajdovščina and part of the Vipava Valley. The path to the new viewpoint was recently rediscovered in year 2021, but the records about it go back to 1911, when it was officially opened, which was also written about in the newspapers of that time. The beginning of the trail can be found on the right bank of Hubelj river, steeply up towards the walls. The path is partly accessible by stairs until you reach the top of the steep ridge. Recently, the path was arranged, cleaned, safety was ensured by erecting a fence and a bench was placed at the top. The climb to the viewpoint takes about 10 minutes.

Additional Hints (Decrypt)

Anq herwrab fgrmb. Xnzra qehtnpar oneir va frfgnir. Nobir gur tebbzrq genpx. N fgbar bs n qvssrerag pbybe naq pbzcbfvgvba.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)