[English text below the photo.]
(Omdat in dit drukke gebied de cache keer op keer verdween, is de cache niet langer fysiek te loggen (voorheen was het een Smint-blikje met een logrol daarin), maar nu enkel nog online (de cache is nu enkel een magneet met het Geocache-logo erop); hopelijk zorgt dit ervoor dat men de cache op z'n plek laat zitten, dank voor het begrip (en misschien is dit sowieso wel de manier waarop geocachen zich richting de toekomst gaat ontwikkelen).)
Voorheen stonden hier twee bewegwijzeringsborden (zie de foto). Je kan de gaten in de tegels nog zien. De oorspronkelijke verstopplaats van deze cache was achter het rechter bord. De beschrijving van de cache luidde: 'Verschillende vormen van openbaar vervoer! Vanaf deze plek kan je ze allemaal zien', met als hint: 'trein, bus, taxi, tram' (= de pictogrammen op het rechter bord). Op 12 juli 2023 zijn deze borden echter verwijderd.
Omdat deze plek toch zeker wel een cache verdient is de cache nu verstopt op een plek in de buurt, ongeveer 15 meter richting de Rabobank vanaf waar de borden stonden. De coördinaten van de cache zijn hierop aangepast.
[(Because the cache kept disappearing in ths crowdy area, the cache can no longer be physically logged (it used to be a Smint can with a log roll in it), but now only online (the cache is now just a magnet with the Geocache logo on it); hopefully this will encourage people to leave the cache where it is, thanks for the understanding (and this might be the future of geocaching anyhow).)
There used to be two signposts here (see the photo). You can still see the holes in the tiles. The hiding place of this cache was behind the sign on the right. The description of the cache read: 'Different forms of public transport! You can see them all from here', with the hint: 'train, bus, taxi, tram' (= the icons on the sign on the right). However, on July 12, 2023, these signs were removed.
Because this place certainly deserves a cache, the cache is now hidden in a place nearby, about 15 meters in the direction of the Rabobank from where the signs were. The coordinates of the cache have been adjusted accordingly.]