Ścieżka z Karłowa do labiryntu skalnego Błędne Skały prowadzi malowniczym szlakiem w Parku Narodowym Gór Stołowych, który łączy dwie najważniejsze pod względem turystycznym atrakcje: Błędne Skały oraz Karłów ze Szczelińcem Wielkim. Przejście z Karłowa do Błędnych Skał zajmuje około 1,5h, a suma podejść to około 150 metrów. Zapraszamy na przyjemny spacer w towarzystwie niesamowitych skrzynek!
Zdj. Fundusz leśny wspiera wszystkie Polskie Parki Narodowe, poprzez finansowanie zadań służących ochronie, edukacji, pozyskaniu drewna, a także ograniczeniu skutków antropopresji.
W poprzedniej skrzynce wspomnieliśmy o Funduszu Leśnym, czym on w ogóle jest?
Czym jest Fundusz Leśny?
Fundusz tworzony w Lasach Państwowych, którego dochodami są m.in.:
- odpis podstawowy obciążający koszty nadleśnictwa,
- kary i opłaty związane z wyłączeniem z produkcji gruntów leśnych oraz należności wynikające z odszkodowań za szkody powstałe w wyniku oddziaływania gazów i pyłów przemysłowych,
- kary i opłaty z tytułu przedwczesnego wyrębu drzewostanów.
Podstawowym zadaniem Funduszu Leśnego jest wyrównywanie niedoborów w nadleśnictwach, które powstają przy realizacji zadań gospodarki leśnej z tytułu zróżnicowanych przyrodniczo-ekonomicznych warunków gospodarowania. Wykorzystywany też jest na wspólne przedsięwzięcia jednostek organizacyjnych Lasów Państwowych – badania naukowe, tworzenie infrastruktury, sporządzanie planów urządzenia lasu.
Fundusz Leśny wspiera parki narodowe z ogromnym rozmachem.
O keszu:
Niepozornie wyglądający znak na płocie sugerujący, że kesz nie znajduje się za ogrodzeniem.
Czy wiedziałeś, że...?
Ze środków funduszu leśnego zostało wykonane w 2020 roku 11 stanowisk informacyjnych dla wspinaczy? Spotkasz je m.in. na Szczelińcu Wielkim, Radkowskich Skałach czy Narożniku. Niektóre służą jako skrzynki w naszej zabawie.
Zdj. Zapewne kojarzycie te tablice, nie jest to miejsce, którego trzeba wypatrywać w terenie! Jest to przykład inwesycji z FL. Tablice informacyjne mają służyć wspinaczom, którzy nie znają zasad wspinaczki w Parku Narodowego Gór Stołowych. Takie informacje są niezwykle istotne, ze względu na m.in. okresy lęgowe ptaków, które zakładają gniazda w szczelinach skalnych. Każdy z nas chciałby mieć chwilę spokoju wychowując swoje dzieci :)
- Poruszanie się szlakiem turystycznym jest najbezpieczniejsze dla Ciebie i dla przyrody… nie wychodź poza szlak. Ze szlaku są najpiękniejsze widoki.
- Nabierz w płuca świeżego, górskiego powietrza, nie pal papierosów.
- Skały wokół Ciebie nie są przewidziane do wspinaczki, zaniechaj wchodzenia na nie. Tam nie ma keszy.
- Kamienie i minerały leżą tu miliony lat… zostaw je dla następnych pokoleń. Nie zbieraj i nie wydobywaj skał i minerałów.
- Jeśli keszujesz razem z psem, twój przyjaciel będzie bezpieczniejszy na smyczy.
|
|
- Przyroda żyje w symbiozie - nie niszcz i nie zbieraj roślin, owoców ani runa leśnego.
- Zwierzęta żyją tu na wolności, to ich dom. Uszanuj ich spokój, nie płosz, nie chwytaj, nie dokarmiaj zwierząt.
- Ciesz się ciszą i odgłosami natury - zachowuj się cicho, nie krzycz, nie śpiewaj, nie używaj odbiorników radiowych. Pozwól innym radować się naszymi górami, nie zakłócaj spokoju pozostałych osób.
- Co przyniosłeś – zabierz ze sobą. Śmieci zabieraj ze sobą i pozostaw w wyznaczonych miejscach przy schronisku lub wejściach na szlak.
|
The path from Karłów to the rock labyrinth "Błędne Skały" leads along a picturesque trail in the Stołowe Mountains National Park, which connects the two most important tourist attractions: Błędne Skały and Karłów with Szczeliniec Wielki. The walk from Karłów to Błędne Skały takes about 1.5 hours, and the total ascent is about 150 meters. We invite you for a pleasant walk in the company of amazing caches!
In the previous inbox we mentioned the Forest Fund, what is it anyway?
What is the Forest Fund?
A fund created in the State Forests, whose income includes, among others:
- a basic write-off charged to the costs of the forest inspectorate,
- penalties and fees related to the exclusion of forest land from production and receivables resulting from compensation for damage caused by the impact of industrial gases and dusts,
- penalties and fees for premature felling of stands.
The main task of the Forest Fund is to compensate for shortages in forest inspectorates that arise during the implementation of forest management tasks due to diversified natural and economic conditions of management. It is also used for joint ventures of organizational units of the State Forests - scientific research, infrastructure development, preparation of forest management plans.
The Forest Fund supports national parks on a grand scale.
About the cache: An inconspicuous-looking sign on the fence suggesting that the cache is not behind the fence.
Did you know that...?
In 2020, 11 information stations for climbers were made from the resources of the forest fund? You will meet them, e.g. in Szczeliniec Wielki, Radkowskie Skały or Corner. Some serve as boxes in our game.
-
Walking on the tourist trail is the safest for you and for nature... do not go beyond the trail. The trail has the most beautiful views. Do not take shortcuts.
-
Inhale the fresh mountain air, do not smoke.
-
The rocks around you are not good climbing material, let go of them. There is no cache there.
-
Stones and minerals lie here for millions of years ... leave them for the next generations. Do not collect and mine rocks and minerals.
-
If you're are here with your dog, your friend will be safer on a leash.
|
|
-
Nature lives in symbiosis - do not destroy and do not collect plants, fruit or undergrowth.
-
Animals live here in the wild, it's their home. Respect their calmness, do not frigten them, do not seize the animals, do not feed them.
-
Enjoy the silence and the sounds of the nature - keep quiet, do not shout, do not sing, do not use radio receivers, do not play music. Let others enjoy the mountains, do not disturb the rest of the people.
-
Whatever you brought – take it with you. Take away rubbish with you and leave in designated places near the shelter or entrances to the trail.
|
Cesta z Karłówa do skalního labyrintu „Błędne Skały“ vede po malebné stezce v Národním parku Stolové hory, která spojuje dvě nejvýznamnější turistické atrakce: Błędne Skały a Karłów s Szczeliniec Wielki. Procházka z Karłówa do Błędne Skały trvá asi 1,5 hodiny a celkové stoupání je asi 150 metrů. Zveme vás na příjemnou procházku ve společnosti úžasných caches!
V předchozí poště jsme zmínili Lesní fond, co to vlastně je?
Co je to Lesní fond?
Fond vytvořený ve Státních lesích, jehož příjmy zahrnují mimo jiné:
- základní odpis účtovaný do nákladů lesní inspekce,
- penále a poplatky související s vyloučením lesních pozemků z produkce a pohledávky z titulu náhrady škody způsobené působením technických plynů a prachů,
- penále a poplatky za předčasné kácení porostů.
Hlavním úkolem Lesního fondu je kompenzovat nedostatky v lesních inspektorátech, které vznikají při plnění úkolů lesního hospodářství v důsledku různorodých přírodních a ekonomických podmínek hospodaření. Dále je využíván pro společné podniky organizačních složek Státních lesů - vědecký výzkum, rozvoj infrastruktury, příprava lesních hospodářských plánů.
Lesní fond podporuje národní parky ve velkém.
O keši:
Nenápadně vypadající cedule na plotě naznačující, že keš není za plotem.
Věděli jste, že...?
V roce 2020 bylo z prostředků lesního fondu vyrobeno 11 informačních stanic pro horolezce? Setkáte se s nimi např. ve Szczeliniec Wielki, Radkowskie Skały nebo Corner. Některé slouží jako krabice v naší hře.
-
Cestování po turistické stezce je nejbezpečnější pro vás a pro přírodu ... Nenechávejte označenou stezku. Z turisticke cesty jsou nejkrásnější pohledy.
-
Dejte si čerstvý horský vzduch, nekuřte.
-
Skály kolem vás nejsou dobrým místem k lezení, nechodíte na ně. Není zde žádná keška
-
Kameny a minerály leží zde milióny let ... nechávají je pro příští generace. Nesbírejte skály a minerály.
-
Pokud jdete se svým psem, váš přítel bude bezpečnější na vodítku.
|
|
-
Příroda žije v symbióze - nezničte a nesbírajte rostliny, ovoce ani podrost.
-
Zvířata žijí tady ve volné přírodě, je to jejich domov. Respektujte jejich klid, nebojte se, nezachycujte zvířata a ne krmte.
-
Užijte si ticho a zvuky přírody - udržujte klid, neříkejte, nepějte, nepoužívejte rádiové přijímače. Nechte ostatní užívat naše hory, nerušíte klid ostatních turistů.
-
Co jste přinesli - vezměte si s sebou. Odveďte s sebou odpadky a nechte na určených místech v blízkosti turisticke chaty nebo vjezdu do stezky.
|
