Ścieżka z Karłowa do labiryntu skalnego Błędne Skały prowadzi malowniczym szlakiem w Parku Narodowym Gór Stołowych, który łączy dwie najważniejsze pod względem turystycznym atrakcje: Błędne Skały oraz Karłów ze Szczelińcem Wielkim. Przejście z Karłowa do Błędnych Skał zajmuje około 1,5h, a suma podejść to około 150 metrów. Zapraszamy na przyjemny spacer w towarzystwie niesamowitych skrzynek!
Tab. Zadania realizowane w 2022 r. ze środków Funduszu Leśnego w Parku Narodowym Gór Stołowych.
Czy parki narodowe mogą liczyć na wsparcie Lasów Państwowych?
Czy Nadleśnictwo X wspiera Nadleśnictwo Y?
Nie będzie dla nikogo chyba zdziwieniem, kiedy odpowiedzi na powyższe pytania będą twierdzące!
Lasy Państwowe wspierają parki narodowe przy realizacji regularnych zadań wynikających z ich działalności, ale również w nagłej potrzebie. Za przykład może posłużyć pożar w Biebrzańskim Parku Narodowym. W akcji uczestniczyły 4 gaśnicze dromadery M18B z RDLP w Białymstoku i Olsztyna. Zostały wysłane również nowoczesne śmigłowce. Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych w Katowicach wsparła również Biebrzański Park Narodowy wysyłając AS350 (eurocopter), a to tylko niewielka część wsparcia Lasów Państwowych dla Biebrzańskiego Parku Narodowego w trakcie pożaru. ️
Warto też dodać, że co roku Lasy Państwowe za pośrednictwem Funduszu Leśnego wspierają polskie parki narodowe. Dla przykładu, Biebrzański PN w tym roku otrzyma z Lasów Państwowych wsparcie na opłacenie zgłoszonych przedsięwzięć, w tym związane z ochroną przeciwpożarową.
Lasy Państwowe co roku na ochronę lasów przed ogniem przeznaczają ogromne środki, z czego blisko 30% pochłaniają koszty czarterowania na cały rok ponad 40 samolotów patrolowych i gaśniczych oraz kilku śmigłowców. Lasy Państwowe są jedyną służbą leśną w Unii Europejskiej, która ma do dyspozycji taką gaśniczą flotę powietrzną. Samoloty i śmigłowce wspierają strażaków nie tylko w gaszeniu lasów w zarządzie Lasów Państwowych, ale też wszędzie tam, gdzie zachodzi potrzeba - walczą z pożarami lasów i innych terenów prywatnych, gminnych, a jeśli zachodzi taka potrzeba, również parków narodowych.
Powyższy przykład może posłużyć za wzór wsparcia parków narodowych przez Lasy Państwowe.
O keszu:
Tradycyjny kesz ukryty w okolicy słupa z białym okręgiem i kropką w środku.
Czy wiedziałeś, że...?
Nadleśnictwa wzajemnie się wspierają. Jeżeli dojdzie do katastrofy naturalnej (pożar, wichura, powódź itp.), co będzie miało znaczący wpływ na przychody nadleśnictwa, to w razie potrzeb środki Funduszu Leśnego wesprą nadleśnictwo dotknięte kleską.
Zdj. Wielkie Torfowisko Batorowskie w Parku Narodowym Gór Stołowych. Jak możemy przeczytać z powyższej tabeli w 2022 r. będzie poddawane badaniom naukowym pod względem ewolucji. Naturalnie, badania zostaną sfinansowane ze środków Funduszu Leśnego.
- Poruszanie się szlakiem turystycznym jest najbezpieczniejsze dla Ciebie i dla przyrody… nie wychodź poza szlak. Ze szlaku są najpiękniejsze widoki.
- Nabierz w płuca świeżego, górskiego powietrza, nie pal papierosów.
- Skały wokół Ciebie nie są przewidziane do wspinaczki, zaniechaj wchodzenia na nie. Tam nie ma keszy.
- Kamienie i minerały leżą tu miliony lat… zostaw je dla następnych pokoleń. Nie zbieraj i nie wydobywaj skał i minerałów.
- Jeśli keszujesz razem z psem, twój przyjaciel będzie bezpieczniejszy na smyczy.
|
|
- Przyroda żyje w symbiozie - nie niszcz i nie zbieraj roślin, owoców ani runa leśnego.
- Zwierzęta żyją tu na wolności, to ich dom. Uszanuj ich spokój, nie płosz, nie chwytaj, nie dokarmiaj zwierząt.
- Ciesz się ciszą i odgłosami natury - zachowuj się cicho, nie krzycz, nie śpiewaj, nie używaj odbiorników radiowych. Pozwól innym radować się naszymi górami, nie zakłócaj spokoju pozostałych osób.
- Co przyniosłeś – zabierz ze sobą. Śmieci zabieraj ze sobą i pozostaw w wyznaczonych miejscach przy schronisku lub wejściach na szlak.
|
The path from Karłów to the rock labyrinth "Błędne Skały" leads along a picturesque trail in the Stołowe Mountains National Park, which connects the two most important tourist attractions: Błędne Skały and Karłów with Szczeliniec Wielki. The walk from Karłów to Błędne Skały takes about 1.5 hours, and the total ascent is about 150 meters. We invite you for a pleasant walk in the company of amazing caches!
Can national parks count on the support of the State Forests?
Does Forest District X support Forest District Y?
It will probably come as no surprise to anyone when the answers to the above questions will be affirmative!
The State Forests support national parks in the implementation of regular tasks resulting from their activities, but also in emergency situations. The fire in the Biebrza National Park can serve as an example. Four extinguishing dromedaries M18B from RDSF in Białystok and Olsztyn participated in the action. Modern helicopters were also sent. The Regional Directorate of State Forests in Katowice also supported the Biebrza National Park by sending an AS350 (eurocopter), and this is only a small part of the State Forests' support for the Biebrza National Park during the fire. ️
It is also worth noting that every year the State Forests support Polish national parks through the Forest Fund. For example, this year the Biebrza National Park will receive support from the State Forests to pay for the reported projects, including those related to fire protection.
Every year, the State Forests allocate huge funds to protect forests against fire, of which nearly 30% is spent on chartering over 40 patrol and firefighting aircraft and several helicopters for the whole year. The State Forests are the only forestry service in the European Union that has such a firefighting air fleet at its disposal. Planes and helicopters support firefighters not only in extinguishing forests managed by the State Forests, but also wherever necessary - they fight fires in forests and other private and communal areas, and if necessary, also in national parks.
The above example can be used as a model of support for national parks by the State Forests.
About the cache:
A traditional cache hidden near a pole with a white circle and a dot inside.
Did you know that...?
Forest districts support each other. If a natural disaster occurs (fire, storm, flood, etc.), which will have a significant impact on the revenues of the forest district, then, if necessary, the resources of the Forest Fund will support the forest district affected by the disaster.
-
Walking on the tourist trail is the safest for you and for nature... do not go beyond the trail. The trail has the most beautiful views. Do not take shortcuts.
-
Inhale the fresh mountain air, do not smoke.
-
The rocks around you are not good climbing material, let go of them. There is no cache there.
-
Stones and minerals lie here for millions of years ... leave them for the next generations. Do not collect and mine rocks and minerals.
-
If you're are here with your dog, your friend will be safer on a leash.
|
|
-
Nature lives in symbiosis - do not destroy and do not collect plants, fruit or undergrowth.
-
Animals live here in the wild, it's their home. Respect their calmness, do not frigten them, do not seize the animals, do not feed them.
-
Enjoy the silence and the sounds of the nature - keep quiet, do not shout, do not sing, do not use radio receivers, do not play music. Let others enjoy the mountains, do not disturb the rest of the people.
-
Whatever you brought – take it with you. Take away rubbish with you and leave in designated places near the shelter or entrances to the trail.
|
Cesta z Karłówa do skalního labyrintu „Błędne Skały“ vede po malebné stezce v Národním parku Stolové hory, která spojuje dvě nejvýznamnější turistické atrakce: Błędne Skały a Karłów s Szczeliniec Wielki. Procházka z Karłówa do Błędne Skały trvá asi 1,5 hodiny a celkové stoupání je asi 150 metrů. Zveme vás na příjemnou procházku ve společnosti úžasných caches!
Mohou národní parky počítat s podporou Státních lesů?
Podporuje Forest District X Forest District Y?
Asi nikoho nepřekvapí, když budou odpovědi na výše uvedené otázky kladné!
Státní lesy podporují národní parky při plnění běžných úkolů vyplývajících z jejich činnosti, ale i při mimořádných situacích. Jako příklad může posloužit požár v národním parku Biebrza. Do akce se zapojili čtyři hasící dromedáři M18B z RDSF v Białystoku a Olsztynu. Byly vyslány i moderní vrtulníky. Regionální ředitelství státních lesů v Katovicích rovněž podpořilo národní park Biebrza zasláním AS350 (eurocopter), což je jen malá část podpory Státních lesů pro národní park Biebrza při požáru. ️
Za zmínku také stojí, že Státní lesy každoročně podporují polské národní parky prostřednictvím Lesního fondu. Národní park Biebrza například letos získá podporu od Státních lesů na úhradu nahlášených projektů, včetně těch, které se týkají požární ochrany.
Státní lesy každoročně vyčleňují na ochranu lesů před požáry obrovské finanční prostředky, z nichž téměř 30 % vynaloží na celoroční pronájem více než 40 hlídkových a hasičských letadel a několika vrtulníků. Státní lesy jsou jedinou lesnickou službou v Evropské unii, která takovouto hasičskou leteckou flotilu disponuje. Letadla a vrtulníky podporují hasiče nejen při hašení lesů ve správě Státních lesů, ale také všude tam, kde je to nutné – hasí požáry v lesích a dalších soukromých i komunálních oblastech a v případě potřeby i v národních parcích.
Výše uvedený příklad lze použít jako model podpory národních parků ze strany Státních lesů.
O keši:
Tradiční keš ukrytá u sloupu s bílým kruhem a tečkou uvnitř.
Věděli jste, že...?
Lesní revíry se vzájemně podporují. Dojde-li k živelní pohromě (požár, vichřice, povodeň apod.), která bude mít významný dopad na příjmy lesního revíru, pak bude v případě potřeby z prostředků Lesního fondu podpořen kalamitně postižený lesní revír. .
-
Cestování po turistické stezce je nejbezpečnější pro vás a pro přírodu ... Nenechávejte označenou stezku. Z turisticke cesty jsou nejkrásnější pohledy.
-
Dejte si čerstvý horský vzduch, nekuřte.
-
Skály kolem vás nejsou dobrým místem k lezení, nechodíte na ně. Není zde žádná keška
-
Kameny a minerály leží zde milióny let ... nechávají je pro příští generace. Nesbírejte skály a minerály.
-
Pokud jdete se svým psem, váš přítel bude bezpečnější na vodítku.
|
|
-
Příroda žije v symbióze - nezničte a nesbírajte rostliny, ovoce ani podrost.
-
Zvířata žijí tady ve volné přírodě, je to jejich domov. Respektujte jejich klid, nebojte se, nezachycujte zvířata a ne krmte.
-
Užijte si ticho a zvuky přírody - udržujte klid, neříkejte, nepějte, nepoužívejte rádiové přijímače. Nechte ostatní užívat naše hory, nerušíte klid ostatních turistů.
-
Co jste přinesli - vezměte si s sebou. Odveďte s sebou odpadky a nechte na určených místech v blízkosti turisticke chaty nebo vjezdu do stezky.
|
