Ścieżka z Karłowa do labiryntu skalnego Błędne Skały prowadzi malowniczym szlakiem w Parku Narodowym Gór Stołowych, który łączy dwie najważniejsze pod względem turystycznym atrakcje: Błędne Skały oraz Karłów ze Szczelińcem Wielkim. Przejście z Karłowa do Błędnych Skał zajmuje około 1,5h, a suma podejść to około 150 metrów. Zapraszamy na przyjemny spacer w towarzystwie niesamowitych skrzynek!
Spektakularne projekty, które powstały w Parku z Funduszu Leśnego?
Fundusz Leśny wsparł wiele inicjatyw we wszystkich parkach narodowych, do największych przedsięwzięć należy:
- badania genetyczne i telemetryczne populacji bielika, głuszca, cietrzewia, wilka, rysia i niedźwiedzia, realizowane m.in. w Wigierskim Parku Narodowym, Babiogórskim Parku Narodowym, Karkonoskim Parku Narodowym, Tatrzańskim Parku Narodowym i Gorczańskim Parku Narodowym. Uzyskane wyniki badań, zwierające informacje ilościowe i jakościowe, zostaną wykorzystane w celu ochrony wspomnianych gatunków.
- Krośnieńska Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych jest zaangażowana we wsparcie dwóch parków narodowych: bieszczadzkiego i magurskiego. W 2022 roku zaplanowano dla nich także pokaźne wsparcie.
Stosunek Lasów Państwowych do wspierania inicjatyw na rzecz ochrony przyrody ogłosił rzecznik Lasów Państwowych w Krośnie Edward Marszałek:
"Dofinansowanie parków narodowych nie jest zadaniem ustawowym Lasów Państwowych. Biorąc jednak pod uwagę ich sytuację finansową i ogrom zadań w zakresie gospodarki leśnej, jak choćby koniecznej przebudowy drzewostanów czy turystycznego udostępniania, podjęto przed laty decyzję o dofinansowaniu takich przedsięwzięć".
"Pomagamy także chronić uprawy przed szkodnikami, zabezpieczamy młode drzewka przez zwierzyną. Angażujemy też środki na czynną ochronę przyrody, wspierając zabiegi ochronne, utrzymanie budek dla ptaków i nietoperzy, jak również działania na rzecz ochrony dużych zwierząt".
– wyjaśnił Edward Marszałek.
Tab. Zadania realizowane w 2021 r. ze środków Funduszu Leśnego w Parku Narodowym Gór Stołowych.
Fundusz leśny wspiera Park Narodowy Gór Stołowych w wielu zadaniach. Do najważniejszych zaliczyc można m.in.:
- wyremontowanie całej infrastruktury turystycznej na obszarze Szczelińca Wielkiego,
- wymianę barierek metalowych oraz płotów drewnianych na trasie turystycznej Błędne Skały,
- wybudowanie wiaty ogniskowej oraz ławostołów na obszarze Kształtnej Łąki,
- wspieranie finansowe badań naukowych,
- wspieranie finansowe zadań bieżących jak sprzątanie szlaków lub działań z gospodarki leśnej,
- wykonanie tablic informacyjnych na Ścieżce Skalnych Grzybów.
Tab. Zadania realizowane w 2020 r. ze środków Funduszu Leśnego w Parku Narodowym Gór Stołowych.
Dodatkowo wiele zadań, o których wspomnimy Państwu w następnych skrzynkach!
O keszu:
Zdarza się tak, że turyści zbaczają ze szlaku. Skrzynka znajduje się po prawej stronie drogi. Jeżeli zboczysz w las i będziesz szedł ze wschodnią ścianą lasu (około 5 metrów) znajdziesz kilka niewielkich świerków. Tam znajduje się dość duża skrzynia.
- Poruszanie się szlakiem turystycznym jest najbezpieczniejsze dla Ciebie i dla przyrody… nie wychodź poza szlak. Ze szlaku są najpiękniejsze widoki.
- Nabierz w płuca świeżego, górskiego powietrza, nie pal papierosów.
- Skały wokół Ciebie nie są przewidziane do wspinaczki, zaniechaj wchodzenia na nie. Tam nie ma keszy.
- Kamienie i minerały leżą tu miliony lat… zostaw je dla następnych pokoleń. Nie zbieraj i nie wydobywaj skał i minerałów.
- Jeśli keszujesz razem z psem, twój przyjaciel będzie bezpieczniejszy na smyczy.
|
|
- Przyroda żyje w symbiozie - nie niszcz i nie zbieraj roślin, owoców ani runa leśnego.
- Zwierzęta żyją tu na wolności, to ich dom. Uszanuj ich spokój, nie płosz, nie chwytaj, nie dokarmiaj zwierząt.
- Ciesz się ciszą i odgłosami natury - zachowuj się cicho, nie krzycz, nie śpiewaj, nie używaj odbiorników radiowych. Pozwól innym radować się naszymi górami, nie zakłócaj spokoju pozostałych osób.
- Co przyniosłeś – zabierz ze sobą. Śmieci zabieraj ze sobą i pozostaw w wyznaczonych miejscach przy schronisku lub wejściach na szlak.
|
The path from Karłów to the rock labyrinth "Błędne Skały" leads along a picturesque trail in the Stołowe Mountains National Park, which connects the two most important tourist attractions: Błędne Skały and Karłów with Szczeliniec Wielki. The walk from Karłów to Błędne Skały takes about 1.5 hours, and the total ascent is about 150 meters. We invite you for a pleasant walk in the company of amazing caches!
Spectacular projects that were created in the Park from the Forest Fund?
The Forest Fund has supported many initiatives in all national parks, the largest undertakings include:
- genetic and telemetric studies of the population of the white-tailed eagle, capercaillie, black grouse, wolf, lynx and bear, carried out, among others, by in Wigry National Park, Babia Góra National Park, Karkonosze National Park, Tatra National Park and Gorce National Park. The obtained research results, containing quantitative and qualitative information, will be used to protect the species mentioned.
- Krosno Regional Directorate of State Forests is involved in supporting two national parks: Bieszczady and Magura. Substantial support is also planned for them in 2022.
The attitude of the State Forests to supporting initiatives for nature protection was announced by the spokesperson of the State Forests in Krosno, Edward Marszałek:
"Financing national parks is not a statutory task of the State Forests. However, taking into account their financial situation and the enormity of tasks in the field of forest management, such as the necessary reconstruction of tree stands or making them available for tourism, a decision was made years ago to subsidize such projects."
"We also help to protect crops from pests, protect young trees from animals. We also engage funds for active nature conservation, supporting protective measures, maintenance of boxes for birds and bats, as well as activities to protect large animals."
– explained Edward Marshall.
The forest fund supports the Stołowe Mountains National Park in many tasks. The most important include, among others:
- renovation of the entire tourist infrastructure in the area of Szczeliniec Wielki,
- replacement of metal railings and wooden fences on the tourist route Błędne Skały,
- construction of a focal shed and benches in the Shaped Meadow area,
- financial support for scientific research,
- financial support for current tasks such as cleaning trails or forest management activities,
- making information boards on the Rock Mushroom Path.
Plus lots of quests that we'll tell you about in the next crates!
About the cache:
It happens that tourists stray from the trail. The cache is on the right side of the road. If you turn into the forest and follow the eastern wall of the forest (about 5 meters) you will find some small spruce trees. There is a rather large chest there.
-
Walking on the tourist trail is the safest for you and for nature... do not go beyond the trail. The trail has the most beautiful views. Do not take shortcuts.
-
Inhale the fresh mountain air, do not smoke.
-
The rocks around you are not good climbing material, let go of them. There is no cache there.
-
Stones and minerals lie here for millions of years ... leave them for the next generations. Do not collect and mine rocks and minerals.
-
If you're are here with your dog, your friend will be safer on a leash.
|
|
-
Nature lives in symbiosis - do not destroy and do not collect plants, fruit or undergrowth.
-
Animals live here in the wild, it's their home. Respect their calmness, do not frigten them, do not seize the animals, do not feed them.
-
Enjoy the silence and the sounds of the nature - keep quiet, do not shout, do not sing, do not use radio receivers, do not play music. Let others enjoy the mountains, do not disturb the rest of the people.
-
Whatever you brought – take it with you. Take away rubbish with you and leave in designated places near the shelter or entrances to the trail.
|
Cesta z Karłówa do skalního labyrintu „Błędne Skały“ vede po malebné stezce v Národním parku Stolové hory, která spojuje dvě nejvýznamnější turistické atrakce: Błędne Skały a Karłów s Szczeliniec Wielki. Procházka z Karłówa do Błędne Skały trvá asi 1,5 hodiny a celkové stoupání je asi 150 metrů. Zveme vás na příjemnou procházku ve společnosti úžasných caches!
Velkolepé projekty, které v parku vznikly z Lesního fondu?
Lesní fond podpořil mnoho iniciativ ve všech národních parcích, mezi největší podniky patří:
- genetické a telemetrické studie populace orla mořského, tetřeva, tetřívka obecného, vlka, rysa a medvěda, prováděné mj. v národním parku Wigry, národním parku Babia Góra, Krkonošském národním parku, Tatranském národním parku a Národním parku Gorce. Získané výsledky výzkumu, obsahující kvantitativní a kvalitativní informace, budou využity k ochraně uvedených druhů.
- Oblastní ředitelství státních lesů Krosno se podílí na podpoře dvou národních parků: Bieszczady a Magura. I pro ně se v roce 2022 plánuje výrazná podpora.
Postoj Státních lesů k podpoře iniciativ na ochranu přírody oznámil mluvčí Státních lesů v Krosně Edward Marszałek:
"Financování národních parků není statutárním úkolem Státních lesů, ale s přihlédnutím k jejich finanční situaci a obsáhlosti úkolů v oblasti lesního hospodářství, jako je nezbytná rekonstrukce porostů dřevin nebo jejich zpřístupnění pro cestovní ruch, je třeba vzít v úvahu, že národní parky jsou v souladu se zákonem." Před lety bylo rozhodnuto takové projekty dotovat.“
"Pomáháme také chránit úrodu před škůdci, chránit mladé stromky před zvířaty. Zapojujeme také finanční prostředky na aktivní ochranu přírody, podporu ochranných opatření, údržbu budek pro ptactvo a netopýry i aktivity na ochranu velkých zvířat."
“ vysvětlil Edward Marshall.
Lesní fond podporuje Národní park Stolové hory v mnoha úkolech. Mezi ty nejdůležitější patří mimo jiné:
- renovace celé turistické infrastruktury v oblasti Szczeliniec Wielki,
- výměna kovového zábradlí a dřevěných plotů na turistické trase Błędne Skały,
- výstavba ohniska a laviček v oblasti Tvarovaná louka,
- finanční podpora vědeckého výzkumu,
- finanční podpora pro běžné úkoly, jako je čištění stezek nebo lesní hospodářská činnost,
- zhotovení informačních tabulí na Skalní houbové stezce.
Plus spousta questů, o kterých vám povíme v příštích bednách!
O keši:
Stává se, že turisté sejdou ze stezky. Keš je na pravé straně silnice. Když odbočíte do lesa a půjdete po východní stěně lesa (asi 5 metrů), najdete malé smrčky. Je tam poměrně velká truhla.
-
Cestování po turistické stezce je nejbezpečnější pro vás a pro přírodu ... Nenechávejte označenou stezku. Z turisticke cesty jsou nejkrásnější pohledy.
-
Dejte si čerstvý horský vzduch, nekuřte.
-
Skály kolem vás nejsou dobrým místem k lezení, nechodíte na ně. Není zde žádná keška
-
Kameny a minerály leží zde milióny let ... nechávají je pro příští generace. Nesbírejte skály a minerály.
-
Pokud jdete se svým psem, váš přítel bude bezpečnější na vodítku.
|
|
-
Příroda žije v symbióze - nezničte a nesbírajte rostliny, ovoce ani podrost.
-
Zvířata žijí tady ve volné přírodě, je to jejich domov. Respektujte jejich klid, nebojte se, nezachycujte zvířata a ne krmte.
-
Užijte si ticho a zvuky přírody - udržujte klid, neříkejte, nepějte, nepoužívejte rádiové přijímače. Nechte ostatní užívat naše hory, nerušíte klid ostatních turistů.
-
Co jste přinesli - vezměte si s sebou. Odveďte s sebou odpadky a nechte na určených místech v blízkosti turisticke chaty nebo vjezdu do stezky.
|
