GERMANY meets SOUTH AFRICA

We will spend one day in " Durban " during our holiday trip on November 20rd, 2022 and would love to visit some sights in this great city.
We would like to go on a small caching tour if possible.
So hopefully we will get to know some of the local and foreign geocaching friends at our small event to talk about our common hobby.
Of course you can also discover some trackables, which we are happy to bring with us.
So let's meet together.
November 20, 2022
from 17:30 p.m. to 18:30 p.m
KFC Umhlanga
at the coordinates
S29°43.564 - E031°05.079
We look forward to getting to know you !!!
You can recognize us by a small “ Germany flag ”.
Until then, nice cacher greetings from Germany
Der_Holzmichel & Die_Holzmichelin
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Lors de notre voyage de vacances le 20 novembre 2022, nous passerons une journée à " Durban " et serons très heureux de visiter certains des sites touristiques de cette grande ville.
Nous aimerions faire un petit tour de cache si possible.
J'espère donc que nous apprendrons à connaître certains des amis géocacheurs locaux et étrangers lors de notre petit événement pour parler de notre passe-temps commun.
Bien sûr, vous pouvez également découvrir quelques trackables, que nous sommes heureux d'apporter avec nous.
Alors rencontrons-nous ensemble.
20 novembre 2022
de 17h30 à 18h30
KFC Umhlanga
aux coordonnées
S29°43.564 - E031°05.079
Nous avons hâte de faire votre connaissance !!!
Vous pouvez nous reconnaître par un petit " drapeau de l'Allemagne ".
Jusque-là, gentilles salutations de cacher d'Allemagne
Der_Holzmichel & Die_Holzmichelin
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Wir werden während unserer Urlaubs - Reise am 20.11.2022 einen Tag in " Durban " verbringen und sehr gern einige Sehenswürdigkeiten in dieser tollen Stadt besuchen.
Gern möchten wir unterwegs nach Möglichkeit auf eine kleine Cachertour gehen.
So lernen wir bei unserem kleinen Event hoffentlich einige der einheimischen und ausländischen Geocaching-Freunde kennen, um uns über unser gemeinsames Hobby zu unterhalten.
Natürlich könnt Ihr auch einige Trackables entdecken, welche wir gern mitbringen.
Also lasst uns gemeinsam treffen.
20. November 2022
von 17:30 - 18:30 Uhr
KFC Umhlanga
bei den Koordinaten
S29°43.564 - E031°05.079
Wir freuen uns darauf, Euch kennenzulernen !!!
Ihr erkennt uns an einer kleinen “ Deutschland - Flagge “.
Bis dahin nette Cachergrüße aus Germany
Der_Holzmichel & Die_Holzmichelin