9. Wytęż swoje szare komórki Mystery Cache

Ścieżka z Karłowa do labiryntu skalnego Błędne Skały prowadzi malowniczym szlakiem w Parku Narodowym Gór Stołowych, który łączy dwie najważniejsze pod względem turystycznym atrakcje: Błędne Skały oraz Karłów ze Szczelińcem Wielkim. Przejście z Karłowa do Błędnych Skał zajmuje około 1,5h, a suma podejść to około 150 metrów. Zapraszamy na przyjemny spacer w towarzystwie niesamowitych skrzynek!

Zdj. Dorosłe drzewo.

Wzrost drzewa

W przestrzeni publicznej możemy spotkać negatywne opinie na temat prowadzonej przez leśników gospodarki leśnej. Najwięcej emocji wzbudza wycinanie drzew. Osobom postronnym, niemającym pełnej wiedzy na temat zasad gospodarowania w lasach, „wycinka drzew” to niedopuszczalna ingerencja w środowisko i bezpardonowa eksploatacja społecznego dobra. Zapewne niejedna osoba zastanawia się przez kogo i na jakiej podstawie podejmowane są decyzje, które lasy przeznaczone są do cięć i ile drewna można z nich pozyskać. Nieliczni zdają sobie sprawę, że wszystkie działania leśników obwarowane są odpowiednimi przepisami prawa.

Zdj. Drzewostan świerkowy.

W wielu wypowiedziach wybrzmiewa fałszywy pogląd, „że leśnicy tną, jak chcą”, że mogą robić w lesie wszystko, że wychodząc rano do pracy wycinają drzewa, gdzie popadnie kierując się wyłącznie chęcią zysku. Pozwólcie sobie zatem wyjaśnić, o co w tym wszystkim chodzi.

Skąd leśnicy wiedzą, że właśnie dany fragment lasu, w danym czasie jest przeznaczony do pielęgnacji lub wycięcia i odnowienia?

Takie informacje wynikają wprost z podstawowego dokumentu wykonawczego „Planu Urządzenia Lasu” (=PUL). Co on zawiera i dlaczego jest tak ważny?

Zdj. Przykładowy Planu Urządzenia Lasu.

PUL opracowywany jest dla każdego nadleśnictwa raz na 10 lat przez specjalistyczne jednostki zewnętrzne spoza struktur Lasów Państwowych. Po wnikliwej inwentaryzacji i ocenie lasów oraz konsultacjach z udziałem społeczeństwa, PUL zatwierdzany jest decyzją Ministra Środowiska. Od tej pory na nim i wskazówkach oraz zaleceniach w nim zawartych opiera się codzienna działalność leśników.

Wskazówki, w tym m.in. odnoszące się do cięć, wynikają z potrzeby wykonania określonego zabiegu w konkretnym miejscu, ale również z ogólnego stanu lasów w całym nadleśnictwie, czyli na kilkunastu tysiącach hektarów.

PUL zawiera bardzo szczegółowy opis i ocenę stanu lasów, w tym zestawienia dot. budowy, wieku, składu gatunkowego, stanu zdrowotnego naszych drzewostanów, mapy, analizę gospodarki leśnej za miniony okres i cel gospodarowania w kolejnym 10-leciu. Osiągnięcie założonego celu bazuje na zadaniach planowanych do wykonania w konkretnych lokalizacjach. Do zadań tych należą m.in. zalesienia, odnowienia lasu, pielęgnacja, ochrona lasu, ochrona przyrody, ale również wycinanie drzew i co za tym idzie, pozyskanie drewna.

Należy podkreślić, że Minister Środowiska decyzją zatwierdza ilość m³ drewna możliwą do pozyskania w danym 10-leciu. Żadne nadleśnictwo nie może pozyskać więcej, niż określa decyzja Ministra. Przekroczenie tej ilości jest niedopuszczalne i byłoby złamaniem decyzji oraz przepisów Ustawy o lasach. Samo wykonanie planowych cięć jest zaś obligatoryjne – konieczny do realizacji obowiązek załogi nadleśnictwa, podobnie jak odnowienia, pielęgnacja oraz ochrona lasu.

PUL i jego realizacja ma zapewnić pełną i zrównoważoną reprezentację lasów we wszystkich fazach rozwojowych – od młodnika po starodrzew. Przewiduje się w nim ciągłą przemianę pokoleń. Pozyskany surowiec zaspokaja zapotrzebowanie społeczeństwa na drewno i wyroby z niego tj.: drewniane elementy konstrukcyjne np. dachów naszych domów, meble, stolarkę okienną i drzwiową, podłogi, schody, sklejkę i papier itp. Coraz częściej stawiamy na ekologię, a drewno doskonale wpisuje się w te trendy. Jest supersurowcem, naturalnym, ekologicznym i odnawialnym.

O keszu:

N 50° 28.X E 016° 19.Y

Pytanie na wartość X:

Komu przysługuje bezpłatny wstęp do labiryntu Błędnych Skał?

529: Nikomu nie przysługuje bezpłatny wstęp.
360: Zasłużonym keszerom, którzy mają ponad 10 000 znalezień.

595: Mieszkańcom lokalnych gmin, dzieciom do lat 7, osoby posiadające zgodę Dyrektora.

Pytanie do wartości Y:

PUL jest wydawany:

293: Raz na 10 lat.

388: Raz na rok.

420: Kiedy zostanie zniszczony lub zgubiony obowiązujący.

Pytania nie są trudne, abyście nie musieli łamać zasad Parku przeszukując okoliczne lasy :)

Przy okazji chcielibyśmy zaprosić do Nadleśnictwa Złotoryja, gdzie będziecie mogli sprawdzić swoją wiedze o lesie w naszej ulubionej zabawie.

The path from Karłów to the rock labyrinth "Błędne Skały" leads along a picturesque trail in the Stołowe Mountains National Park, which connects the two most important tourist attractions: Błędne Skały and Karłów with Szczeliniec Wielki. The walk from Karłów to Błędne Skały takes about 1.5 hours, and the total ascent is about 150 meters. We invite you for a pleasant walk in the company of amazing caches!

Many statements contain a false view that "foresters cut as they please", that they can do anything in the forest, that when they go to work in the morning, they cut down trees wherever they go, guided solely by the desire for profit. So let me explain what this is all about.

How do foresters know that a given fragment of the forest is intended for maintenance or cutting down and renewal at a given time?

Such information results directly from the basic executive document of the "Forest Management Plan" (=PUL). What does it contain and why is it so important?

The PUL is developed for each forest inspectorate once every 10 years by specialist external units from outside the structures of the State Forests. After a thorough inventory and assessment of forests, as well as consultations with the public, PUL is approved by the decision of the Minister of the Environment. Since then, the daily activities of foresters have been based on it and the guidelines and recommendations contained therein.

Tips, including but not limited to relating to cuts result from the need to perform a specific operation in a specific place, but also from the general condition of forests in the entire forest district, i.e. on several thousand hectares.

The PUL contains a very detailed description and assessment of the condition of forests, including statements on structure, age, species composition, health status of our stands, maps, analysis of forest management in the past period and the management goal in the next 10 years. Achieving the assumed goal is based on tasks planned to be performed in specific locations. These tasks include, among others: afforestation, forest renewal, maintenance, forest protection, nature conservation, but also cutting down trees and, consequently, obtaining wood.

It should be emphasized that the Minister of the Environment by decision approves the amount of m³ of wood possible to be harvested in a given 10-year period. No forest inspectorate may harvest more than the Minister's decision. Exceeding this amount is unacceptable and would be a violation of the decision and the provisions of the Forest Act. The actual execution of planned cuts is obligatory - the obligation of the forest inspectorate staff is necessary for the implementation, as well as renewal, care and protection of the forest.

PUL and its implementation are to ensure a full and balanced representation of forests in all development phases - from young to old growth. It envisages a continuous change of generations. The obtained raw material satisfies the society's demand for wood and wood products, i.e. wooden construction elements, e.g. of the roofs of our houses, furniture, window and door joinery, floors, stairs, plywood and paper, etc. More and more often we focus on ecology, and wood fits perfectly in these trends. It is a super-raw material, natural, ecological and renewable.

About the cache:

N 50° 28.X E 016° 19.Y

X value question:

Who is entitled to free entry to the Labyrinth of Errant Rocks?

529: No one is entitled to free entry.
360: To deserving cachers with more than 10,000 finds.

595: Residents of local communes, children under 7, persons with the consent of the Director.

Y-value question:

PUL is issued:

293: Once every 10 years.

388: Once a year.

420: When a valid one is destroyed or lost.

The questions are not difficult so that you don't have to break the rules of the Park by searching the surrounding forests :)

By the way, we would like to invite you to the Złotoryja Forestry Inspectorate, where you will be able to test your knowledge of the forest in our favorite game.

Cesta z Karłówa do skalního labyrintu „Błędne Skały“ vede po malebné stezce v Národním parku Stolové hory, která spojuje dvě nejvýznamnější turistické atrakce: Błędne Skały a Karłów s Szczeliniec Wielki. Procházka z Karłówa do Błędne Skały trvá asi 1,5 hodiny a celkové stoupání je asi 150 metrů. Zveme vás na příjemnou procházku ve společnosti úžasných caches!

Mnohé výroky obsahují lživý názor, že „lesníci kácí, jak chtějí“, že si v lese mohou dělat cokoli, že když jdou ráno do práce, kácejí stromy, kudy chodí, vedeni výhradně touhou po zisku. Dovolte mi tedy vysvětlit, o co jde.

 
Jak lesníci poznají, že daný fragment lesa je v daném čase určen k údržbě nebo kácení a obnově?

Tyto informace vyplývají přímo ze základního prováděcího dokumentu "Lesního hospodářského plánu" (=PUL). Co obsahuje a proč je tak důležitý?

PUL je vyvíjen pro každou lesní inspekci jednou za 10 let odbornými externími jednotkami mimo struktury státních lesů. Po důkladné inventarizaci a posouzení lesů, jakož i konzultacích s veřejností, je PUL schválen rozhodnutím ministra životního prostředí. Od té doby z něj a z v něm obsažených směrnic a doporučení vychází každodenní činnost lesníků.

 Tipy, včetně, ale nejen týkající se těžeb vyplývají jednak z potřeby provedení konkrétní operace na konkrétním místě, ale také z celkového stavu lesů v celém lesním revíru, tedy na několika tisících hektarech.

PUL obsahuje velmi podrobný popis a hodnocení stavu lesů včetně vyjádření ke struktuře, stáří, druhové skladbě, zdravotnímu stavu našich porostů, mapy, rozbor hospodaření v lesích za uplynulé období a cíl hospodaření na dalších 10 let . Dosažení předpokládaného cíle je založeno na plánovaných úkolech na konkrétních místech. Mezi tyto úkoly patří mimo jiné: zalesňování, obnova lesa, údržba, ochrana lesa, ochrana přírody, ale také kácení stromů a následně získávání dřeva.

 Je třeba zdůraznit, že ministr životního prostředí schvaluje množství m³ dřeva, které je možné vytěžit za dané období 10 let. Žádná lesní inspekce nesmí těžit více, než stanoví ministr. Překročení této částky je nepřijatelné a bylo by porušením rozhodnutí a ustanovení lesního zákona. Vlastní provádění plánovaných řezů je povinné - k realizaci, ale i obnově, péči a ochraně lesa je nutná povinnost pracovníků lesní inspekce.

 PUL a jeho realizace má zajistit plnohodnotné a vyrovnané zastoupení lesů ve všech vývojových fázích – od mladých po starý porost. Počítá s neustálým střídáním generací. Získaná surovina odpovídá poptávce společnosti po dřevu a dřevěných výrobcích, tedy dřevěných konstrukčních prvcích, např. střech našich domů, nábytku, truhlářství oken a dveří, podlah, schodišť, překližky a papíru atd. Stále častěji se zaměřujeme na ekologii a dřevo se k těmto trendům dokonale hodí. Je to supersurovina, přírodní, ekologická a obnovitelná.

O keši:

N 50° 28,X E 016° 19,Y

Otázka hodnoty X:

Kdo má nárok na volný vstup do Labyrintu bludných skal?

529: Nikdo nemá nárok na vstup zdarma.
360: Zasloužilým cacherům s více než 10 000 nálezy.

595: Obyvatelé místních obcí, děti do 7 let, osoby se souhlasem ředitele.

Otázka na hodnotu Y:

PUL se vydává:

293: Jednou za 10 let.

388: Jednou za rok.

420: Když je zničen nebo ztracen platný.

Otázky nejsou těžké, abyste nemuseli porušovat pravidla Parku prohledáváním okolních lesů :)

Mimochodem, rádi bychom vás pozvali na Lesní inspekci Złotoryja, kde si budete moci vyzkoušet své znalosti o lese v naší oblíbené hře.