[EST] Salajane rada on aardeseeria, mis sai loodud selleks, et tutvustada üht paljudest pisikestest kõrvalistest teedest, mida Harku metsas leidub. Siin rajal kohtab inimesi väga harva ja see pole põhiteedest eriti kaugel, kuigi mõnes kohas tundub, nagu see rada oleks teistest kilomeetreid eemal. Ma olen käinud sellel rajal tihti rattaga sõitmas, jooksmas ja ka lihtsalt jalutamas, sest just siin on väga vähe inimesi ja rada ise on hästi unikaalne.
Mu ema käis üks suvi Austria pealinnas Viinis ja ta tõi tagasi palju suveniire, kuid ainus neist, mis ei olnud söödav, oli üks väike pusle, mis oli väikses plastist tuubis. Ta ütles mulle, et ta ostis eraldi selle pusle selleks, et topsi saaks hiljem aardekonteinerina kasutada. Ja et tegemist on sellise erilise topsiga, sai aare pandud ka erilisse kohta. Seal on minu jaoks selle raja parim osa, sest seal on üks väike mägi, millest saab rattaga üsnagi ägedalt alla vuhada (mida ma ka olen lugematu arv kordi teinud) ja seal on ka väike vaade rabale, kuhu alates 26/3/23 ei pea minema. Edu otsimisel!
[ENG] The secret path is a series of caches, that was created to showcase one of the many small paths around Harku forest. It is very rare to meet anyone else on this path and it's not very far away from the main road, although in some sections of the path it feels like you are kilometres away from the main road. I've been using this path for running, cycling and sometimes just walking, because of the small number of people here and the fact that this path has some very unique properties.
My mother went to Vienna, Austria a month ago and she brought back a lot of souvenirs, but the only one that wasn't edible was a small puzzle in a small plastic tube. She told me that she had specifically bought this puzzle so that its container could be used as a cache. And because it's such a special container, I decided to put the cache in a special place. In there, there's the best part of the trail for me, because there's a little hill that you can bike down quite fast (which I've done countless times) and there's also a little view of the bog, which you no longer need to go on since 26/3/23. Good luck!