ENG:
Cache name Külla Jürile (Visit George) is from famous estonian childrens song Train Ride.
Kiisud sõitsid Türile / Kittens took a ride to Türi (town)
sõitsid külla Jürile / (they) were planning to visit George (est Jüri)
No kittens will be waiting for you at 0 point. But you might find a logbook!
BYOP!
About engine:
Narrow-gauge steam engine K-4-110 was built at 1949 at Skoda factory in Czechia. and arrived to Estonia at 1954. It came from Latvia and was used in Tallinn, Türi and Sonda stations. Steam engine worked until the 1965, after that it retired and was kept at Tallinn-Väike train depot. It was restored at1996 and stayed at Tallinn for a while before it was brought to Türi.
Fun fact - train ride ftom Türi to Tallinn took about 9 hours. Today you can take a train and make same trip with modern train in about 1,5 hours.
EST:
Kiisud sõitsid Türile
sõitsid külla Jürile.
Kiisusid nullist ei leia. Logiraamatu võid leida.
Oma kirjutusvahend kaasa!
Auruvedurist:
Kitsarööpmeline auruvedur K-4-110 on ehitatud 1949. aastal Tšehhi ettevõttes Škoda ja .saabus Eestisse 1954. aastal Läti Raudteelt. Vedur oli kasutusel Tallinna, Türi, Sonda depoodes. Vedurit ekspluateeriti 60. aastate keskpaigani, misjärel jäi see seisma Tallinn-Väike depoosse. Teda säilitati museaalsetel eesmärkidel. 1980. aastal ning 1996. aastal on vedur korrastatud, misjärel see asus mälestusmärgina Tallinn-Väike depoos enne kui ta leidis koha Türi vaksali esisel platsil.
Hea teada:- auruveduriga läbiti vahemik Türi - Tallinn umbes 9 tunniga. Tänapäeva moodne rong viib meid samal marsruudil kohale 1,5 tunniga.