(Es) En verano sed sigilosos p.f. Apuntaros el valor de la letra para el bonus. / (En) In summer be stealthy please. Write down the value of the letter for the bonus.
(Es) Un agradable paseo a lo largo de la Platja Llarga en Cubelles y Vilanova i la Geltrú. Serie de 13 cachés (11 tradis, 1 letterbox y 1 mystery de bonus). He intentado dejarlos fuera de la vista de los muggles, pero os pido ser sigilosos a la hora de buscar. Hay mucha gente por aquí, sobre todo en verano. Disfrutad del paseo marítimo. Todo los cachés son de dificultad baja, además hay pistas claras.
(En) A pleasant walk along Platja Llarga in Cubelles and Vilanova i la Geltrú. Series of 13 caches (11 tradis, 1 letterbox and 1 mystery as bonus). I have tried to keep them out of Muggle sight, but I ask you to be stealthy when searching. There are a lot of people around here, especially in summer. Enjoy the walk by the see. All caches are of low difficulty, plus there are clear hints.
7. (Es) Por aquí empieza otro "zona o parque natural". Más adelante está la playa nudista.
7. (En) Here begins another "protected zone or natural park". Further on is the nudist beach.