Mon fils qui m'accompagne lors de la recherche de cache s'est pris au jeu et a imaginé cette cache exclusivement pour les enfants !

Donc déconseillé aux adultes non accompagnés ! 

Au centre du village des Enfers se situe une place de jeux construite par les aspirants gardes forestier du Centre forestier de formation Lyss, inaugurée le 7 septembre 2000.

Lieu de rencontre des familles et de joie pour les enfants. A disposition pour vous amuser, tyrolienne, jeux à ressort, balançoires, table de ping-pong. Tables et bancs, place de pétanque, toboggan, un tilleul pour l’ombre, eau potable, place de parc, ...

Mein Sohn, der mich bei der Suche nach Caches begleitet, hat sich in das Spiel verliebt und sich diesen Cache ausschließlich für Kinder ausgedacht!

Für unbegleitete Erwachsene also nicht empfehlenswert! 

Im Zentrum des Dorfes Les Enfers befindet sich ein Kinderspielplatz, der von den Försteraspiranten des Forstlichen Ausbildungszentrums Lyss gebaut und am 7. September 2000 eingeweiht wurde.

Ein Treffpunkt für Familien und ein Ort der Freude für die Kinder. Zum Vergnügen stehen zur Verfügung: Tirolienne, Federspiele, Schaukeln, Tischtennistisch. Tische und Bänke, Bouleplatz, Rutschbahn, eine Linde für den Schatten, Trinkwasser, Parkplatz, ...

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator