[FIN]

Tämä on luonnonmukaiseen puukiipeilyyn rohkaiseva haastekätkö, joka sijaitsee annetuissa koordinaateissa. Itse kätkön vaikeustaso on D1:n luokkaa – purkin kyllä huomaa, kun se tulee vastaan, mutta maasta sitä on lähes mahdoton spotata. Jos alla olevat ehdot täyttyvät, voit kirjata kätkön löydetyksi sekä maastossa että netissä. Jos ehdot eivät vielä täyty, voit laittaa normaaliin tapaan nimesi fyysiseen lokikirjaan ja halutessasi tehdä netissä Write note -lokimerkinnän. Write note -lokin voi sitten myöhemmin muuttaa löytölokkaukseksi, kun ehdot täyttyvät.
Haaste
Haastetta varten löytötilastoissasi on oltava vähintään 25 kappaletta puukiipeilyattribuutilla (Tree climbing required) varustettuja kätköjä, joiden maastoluokitus on tasan 4,5.
T4,5-puut ja tämä puu
T4,5 on maastoluokitus, joka voi saada kovimmankin tyypin puntit tutisemaan. Nämä puut usein ovat viittä vaille välinekiipeilyä, mutta niihin on kuitenkin tarkoitus päästä ihan luomunakin. Maastoluokitus voi johtua esimerkiksi siitä, että alimmat oksat ovat melko korkealla, tai siitä, että kiivettävää riittää. Tämäkin haastekätkö on T4,5-puussa, ja kätkölle päästyäsi korkeutta on kertynyt ihan riittävästi yhdelle puulle. Oksista täällä ei todellakaan ole pulaa, ja niiden pujottelua ylös- ja alaspäin mennessä voi joutua suunnittelemaan vähän enemmänkin. Suljethan kätkön kunnolla, en halua ottaa tavaksi kiivetä huoltamaan tätä. 

Haasteiden lokkaus
Kätkön voi lokata löydetyksi netissä vasta haasteen ehtojen täytyttyä, mutta jos käyt kätköllä laittamassa nimesi paperiin ennen ehtojen täyttymistä, voit merkitä löytösi nettiin aluksi note-merkinnällä. Hyvien tapojen mukaisesti tämä note-loki muutetaan myöhemmin löytölokiksi, kun ehdot ovat täynnä. Muita haasteita ja niiden tekijöitä kunnioittaen ei keksitä myöhemmin omaa löytöpäivämäärää, joka "kas kummaa" sattuu sopimaan omiin tilastoihin tietylle kuukaudelle tai viikonpäivälle. Löytöpäivä on siis nimenomaan päivä, jolloin kätkö on löydetty.
[ENG]

This is a challenge cache that encourages you to do some natural tree climbing. The challenge cache is located in the given coordinates, and its difficulty rating is about D1 – you'll see it once you reach it, but spotting it from the ground is nearly impossible. If you meet the conditions listed below, you can log it as found both at the cache and online. If not, you can still log it at the cache, and online you can post a "Write note" log. Once the conditions are met, you can change your "Write note" log to a "Found it" log.
The challenge
For this challenge you'll need to have found at least 25 caches whose Terrain rating is exactly 4.5 and have the "Tree climbing required" attribute.
T4.5 trees and this tree
T4.5 is the kind of Terrain rating that may make even the toughest individuals' knees weak. These trees often almost require some sort of equipment, but you should be able to take care of them naturally as well. The reason for this kind of terrain rating may be because, for example, the lowest branches are quite high up, or because you simply need to climb a lot. This challenge cache is in a T4.5 tree as well, and to reach the cache you need to do more than enough climbing for one tree. There are more than enough branches to use, and to get around them, going both up and down, you may need to do some serious route planning. Please close carefully, I don't want to make a habit of climbing this tree for maintenance. 

Logging challenge caches
You can only log this cache as found once you've met the conditions, but if you log the physical logbook already, you can log it online with a note. It's considered proper manners to change this note to a "found it" log once the conditions are met. To be respectful of other challenges and their owners, don't pick your "found it" day later on for another day that "just so happens" to fit your statistics for a certain month or day. The "found it" day is literally the day on which you actually found the cache.