[PL]Na ścianie kamienicy przy ul.Toruńskiej 86 znajduje się mural pt. „Bydgoszcz wciąga legendarnie”. Mural ma na cele zainteresować mieszkańców Bydgoszcz historią miasta oraz związanymi z nim legendami. Motywem muralu jest pięć bydgoskich legend: „Pan Twardowski”, „Węgliszek”, „Nimfy znad Brdy”, „Skrzypek” i „Miasto Tratwą Płynące”. Mural przedstawia postacie związane z ww. legendami, które płyną na tratwie, co ma nawiązywać do związków miasta Bydgoszczy z wodą i transportem rzecznym. Mural powstał w 2016 roku w ramach przedsięwzięcia pod nazwą „Bydgoszcz wciąga legendarnie”.
Aby odnaleźć skrytkę finałową, wykonaj następujące zadania:
Etap 1:
A - liczba postaci na tratwie
B - liczba nimf w wodzie
C - suma cyfr w liczbie znajdującej się w lewym dolnym rogu muralu
D - liczba wszystkich mieczy na obelisku znajdującym się w pobliżu muralu
Współrzędne skrytki finałowej:
N 53°07.[D-A][C-D-9][A]'
E 018°01.[D][ B ][A]'
Uwaga: Nie mnożymy kwadratowych nawiasów
Etap 2:
Jeśli zadanie zostało wykonane prawidłowo możesz rozpocząć poszukiwania skrytki finałowej. Powodzenia!
SKRYTKA: dokładnie zamknij pojemnik (!), uważaj na mugoli (!), zakamufluj ponownie (!)
[EN]There is a mural entitled "Bydgoszcz draws you in legendary way” on the wall of the tenement house at Toruńska Street. The mural aims to interest the inhabitants of Bydgoszcz in the history of the city and the legends associated with it. The theme of the mural is five Bydgoszcz legends: "Pan Twardowski", "Węgliszek", "Nymphs from the Brda River", "Fiddler" and "City Flowing with a Raft". The mural depicts characters associated with the above legends that float on a raft. It is refers to the relationship of the city of Bydgoszcz with water and river transport. The mural was painted as part of the project called "Bydgoszcz pulls you in legendary" in 2016.
If you want to find the final cache, you have to solve the following tasks:
Stage 1:
A - number of characters on the raft
B - the number of nymphs in the water
C - sum of digits in the number in the lower left corner of the mural
D - the number of all swords on the obelisk near the mural
Coordinates of the final cache:
N 53°07.[D-A][C-D-9][A]'
E 018°01.[D][ B ][A]'
Notice: Do not multiply square brackets
Stage 2:
If you solved the task correctly, you can start to search the final cache. Good luck!
CACHE: close the cache accurately(!), watch out the muggles (!), camouflage it again (!)
