Skip to content

PETkoza #85 Mystery Cache

Hidden : 5/25/2024
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Hej, poszukiwacze skarbów i miłośnicy geocachingu!

 

Przygotowaliśmy dla Was coś naprawdę wyjątkowego — serię PETKoza! 🐐 Tak, dobrze czytacie! Nasza koza dostarczy Wam niezwykłych przygód pełnych zagadek i logbooków w PETkach. Każda skrytka to kawałek układanki, a wszystkie razem tworzą wspaniały kozi geoart.

Dlaczego koza? Bo kozy są śmieszne, zwinne i pełne niespodzianek, zupełnie jak nasze kesze! Przygotujcie się na:

* skakanie na krzywe brzozy (no, może nie dosłownie, ale prawie!)
* tropienie wskazówek w najbardziej niespodziewanych miejscach
* dawkę zdrowego śmiechu i radości

Czy jesteście gotowi na PETKozowe szaleństwo? Zbierzcie ekipę, weźcie smartfony i ruszajcie na poszukiwanie! Niech duch geocachingu i humor kozy prowadzą Was przez naszą serię.

Powodzenia i bawcie się kozacko! 🐐✨

Dominisia_krk, gorgony, kranfagel, marcin3243 i yuve


 UWAGA: Kesz nie znajduje się na podanych wyżej współrzędnych, aby go znaleźć, musisz rozwiązać zagadkę. Niektóre pojemniki umieszczone są w trudnym terenie. Gęste trawy, strumyki, wąwozy, kolczaste krzewy, tereny podmokłe, powalone drzewa, dziury w podłożu, strome podejścia. Do bezpiecznych poszukiwań załóż odpowiednie obuwie i odzież chroniącą przed kolcami i owadami. Weź ze sobą wodę i upewnij się, że masz naładowany telefon. Są miejsca, gdzie nie ma zasięgu, więć zapisz kesze offline.

 NOTE: The geocache is not hidden at the posted coordinates. You have to solve the mystery below to find them. Be aware that some of the containers are located in difficult terrain, including thick grass, streams, ravines, thorny bushes, wet areas, and fallen trees, as well as holes in the ground. For a safe search, wear appropriate footwear and clothing that protects against thorns and insects. Bring water with you and make sure your phone is charged. There are places with very weak mobile coverage, so make sure to save the geocache locations offline before your trip.


Zielona koza

ZAGADKA / RIDDLE:

 PL

Ostatnio z kumplami i ich kozami rozmawialiśmy (no kozy to w zasadzie tylko słuchały, ale mniejsza z tym) o aspektach pracy strażnika więziennego. Rozmowa zeszła na temat: skąd wziął się termin "klawisz". Poczytaliśmy trochę w necie i oto czego się dowiedzieliśmy.

Wyraz klawisz jest zapożyczeniem z łacińskiego "clavis" (klucz, zamek);

- w języku polskim oznacza:

1) białe i czarne listewki w niektórych instrumentach muzycznych, które po naciśnięciu palcem uruchamiają mechanizmy wydobywające dźwięki (por. też w wyrazach złożonych klawiatura, klawicymbał, klawikord, klawesyn…);

2) w różnych urządzeniach, np. w komputerze lub telefonie, przyciski, które służą do ich obsługi;

3) w gwarze więziennej: a) wytrych, b) strażnik więzienny, czyli „klucznik”.

A Ty co potrafisz zrobić z klawiszami?

- czy sądzisz, że klawisze więzienni bywają złośliwi? Czy na pewno umiesz rozpoznać ich stopnie na pagonach?

- czy klawisze pianina stawiają ci opór? Potrafisz napisać gamę, rozpoznać nuty?

- czy potrafisz szybko i precyzyjnie używać klawiatury komputera / komórki?

 

bm.dg.9l.iy.5d.bm.j9.j .rw.rv.uo.bc.4s.gd.8k.f .3d.ry.eq.ip.3d.k8.tb.ny.f6.ct.l9.iy.et

wr.pi.bm.rw.j .j9.mb.s4.dg.uo. f.4s.pi.h .d3.wr.k8.vy.gj.yr.ad.4s.f .d3. j.bm.ou.mb.4s

 

 EN

Recently, my friends and their goats and I were talking (well, the goats were basically just listening, but never mind) about aspects of the job of a prison guard. The conversation turned to where the term "klawisz" (eng. slang: herder, hack) came from. We did some reading on the internet and here's what we found out.

The polish word "klawisz" (pushbutton, jailer) is a loanword from the Latin "clavis" (key, lock);

- in Polish it means:

1) white and black strips in some musical instruments, which, when pressed with a finger, activate mechanisms that produce sounds (see also in the compound words "keyboard", "clavicimbal", "clavichord", "harpsichord"...);

2) in various devices, e.g. a computer or telephone, buttons that are used to operate them;

3) in the prison dialect: a) a lockpick, b) a prison guard, i.e. a "keykeeper".

What can you do with keys?

- do you think prison keyboards can be malicious? Are you sure you can recognize their degrees on the shoulder straps?

- do piano keys resist you? Can you write a scale and recognize musical notes?

- can you use a computer / cell phone keyboard quickly and precisely?

 

bm.dg.9l.iy.5d.bm.j9.j .rw.rv.uo.bc.4s.gd.8k.f .3d.ry.eq.ip.3d.k8.tb.ny.f6.ct.l9.iy.et

wr.pi.bm.rw.j .j9.mb.s4.dg.uo. f.4s.pi.h .d3.wr.k8.vy.gj.yr.ad.4s.f .d3. j.bm.ou.mb.4s

 

Additional Hints (Decrypt)

jvfv / unatvat

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)