“Auld Lang Syne” was originally a Scottish poem that was later set to music. The phrase “auld lang syne” translates literally to “old long since” in English and means something akin to “times gone by.”
A short 30 minute meeting which could last a bit longer. A time to reminisce on the past year of geocaching, recall some of the great caches you may have found or perhaps too many DNF's! Plus a chance to gain your 'Goodbye to 2022' souvenir, if you haven't already and don't forget about the rare Locationless Cache, Let’s improve the outdoors (GC8NEAT) if you have fulfilled the requirements on the cache page.
I will have my Event Logbook with me for those who wish to sign it and bring your trackables for discovery or possible movement onwards.
Looking forward to meeting up and my apologies in advance - I only speak English.
Traducción de Google - ESPAÑOL:
“Auld Lang Syne” fue originalmente un poema escocés al que luego se le puso música. La frase "auld lang syne" se traduce literalmente como "antiguo hace mucho tiempo" en inglés y significa algo parecido a "tiempos pasados".
Una breve reunión de 30 minutos que podría durar un poco más. Un momento para recordar el año pasado de geocaching, recordar algunos de los grandes cachés que puede haber encontrado o quizás demasiados DNF. Además de la oportunidad de obtener su recuerdo de 'Adiós a 2022', si aún no lo ha hecho y no se olvide del raro caché Locationless, mejoremos el aire libre (GC8NEAT) si ha cumplido con los requisitos en la página del caché.
Tendré mi Libro de registro de eventos conmigo para aquellos que deseen firmarlo y traer sus rastreables para su descubrimiento o posible movimiento en adelante.
Espero encontrarnos y mis disculpas por adelantado, solo hablo inglés.
Google Übersetzung - DEUTSCH:
„Auld Lang Syne“ war ursprünglich ein schottisches Gedicht, das später vertont wurde. Der Ausdruck „auld lang syne“ bedeutet im Englischen wörtlich „alt seit langem“ und bedeutet so viel wie „vergangene Zeiten“.
Ein kurzes 30-minütiges Meeting, das auch etwas länger dauern könnte. Eine Zeit, um sich an das vergangene Jahr des Geocachings zu erinnern, sich an einige der großartigen Caches zu erinnern, die Sie vielleicht gefunden haben, oder vielleicht an zu viele DNFs! Plus die Chance, Ihr „Goodbye to 2022“-Souvenir zu gewinnen, wenn Sie es noch nicht getan haben, und vergessen Sie nicht den seltenen Locationless Cache, Let’s Improve the Outdoors (GC8NEAT), wenn Sie die Anforderungen auf der Cache-Seite erfüllt haben.
Ich werde mein Event-Logbuch für diejenigen bei mir haben, die es unterschreiben und Ihre Trackables zur Entdeckung oder möglichen Bewegung mitbringen möchten.
Ich freue mich auf das Treffen und entschuldige mich im Voraus - ich spreche nur Englisch.