Der Link zum Adventure: https://adventurelab.page.link/HqzH
[DEU] Seinen Namen erhielt der "Berg" 1832, als hier eine optische Telegrafenstation errichtet wurde. In den 1870er Jahren wurde hier das erste astrophysikalische Forschungsinstitut der Welt gegründet. Heute sitzen hier das Alfred-Wegener-Institut (AWI), das Astrophysikalische Institut Potsdam (AIP), das Geoforschungszentrum Potsdam (GFZ), das Potsdam-Institut für Klimaforschung (PIK) und das Metereologische Institut Potsdam des Deutschen Wetterdienstes (DWD).
Zu den herausragendsten Gebäuden gehören der Große Refraktor (1899) und der berühmte Einsteinturm von 1921/23. Neben diesen Highlights gibt es aber auch andere spannende Gebäude zu entdecken...
[ENG] The "mountain" got its name in 1832, when an optical telegraph station was established here. In the 1870s, the world's first astrophysical research institute was founded here. Today, the Alfred Wegener Institute (AWI), the Astrophysical Institute Potsdam (AIP), the Geoforschungszentrum Potsdam (GFZ), the Potsdam Institute for Climate Research (PIK) and the Metereological Institute Potsdam of the German Weather Service (DWD) are located here.
Among the most outstanding buildings are the Great Refractor (1899) and the famous Einstein Tower from 1921/23. Besides these highlights, there are also other exciting buildings to discover...
Quellen:
https://www.potsdam.de/content/telegrafenberg-0
https://www.aip.de/documents/116/wissenschaftsspaziergang-telegrafenberg/
https://geschichte.telegrafenberg.de/einstieg/rundgang-wissenschaftspark-albert-einstein/