[PL]Skrytka jest bonusem do Adventure Lab pn. „Czterej Pancerni i Pies”. Zapraszam do wzięcia udziału w podróży śladem miejsc w Bydgoszczy, w których nagrywano ten serial telewizyjny.
Aby wziąć udział w Adventure Lab „Czterej Pancerni i Pies” musisz wykonać następujące czynności:
1. Pobrać i zainstalować na smartfona bezpłatną aplikację „Adventure Lab”
2. Otworzyć aplikację „Adventure Lab” i zalogować się na swoje konto geocaching.com
3. Wybrać i uruchomić w aplikacji „Adventure Lab” scenariusz o nazwie „Czterej Pancerni i Pies” (musisz znajdować się w odpowiedniej lokalizacji)
4. Przejść scenariusz pn. „Czterej Pancerni i Pies” zgodnie z instrukcjami podawanymi na bieżąco na ekranie
5. Po przejściu scenariusza należy spisać informacje potrzebne do rozwiązania zagadki „Czterej Pancerni i Pies - Adventure Lab Cache Bonus”
Scenariusz Adventure Lab „Czterej Pancerni i Pies” możesz też otworzyć -
klikając na ten link lub odczytując poniższy kod QR.
Czterej pancerni i pies to polski serial przygodowo-wojenny nagrywany w latach 1966-1970. Serial opowiada dzieje załogi czołgu T-34-85 nr 102 „Rudy”, która przechodzi szlak bojowy Brygady Pancernej im. Bohaterów Westerplatte od Studzianek do Berlina. Pierwotna załogę stanowią: Janek Kos, Gustlik Jeleń, Olgierd Jarosz, Grigorij Saakaszwili, a także pies Szarik. W serialu czołgiści wyzwalają Polskę spod niemieckiej okupacji. Pomimo wielu historycznych zakłamań pojawiających się w fabule, serial zyskał fanów nie tylko w Polsce, ale także w Czechosłowacji, Związku Radzieckim, NRD, Estonii, Finlandii i na Kubie.
Skrytka nie znajduje się na współrzędnych początkowych. Aby odnaleźć skrytkę finałową, musisz ukończyć Adventure Lab „Czterej Pancerni i Pies” i spisać informacje potrzebne do uzyskania współrzędnych skrytki finałowej. Powodzenia!
Współrzędne skrytki finałowej:
N 53°08.[(D*B)+A+C]'
E 017°57.[(D*E)+(B*C)+A+B]'
SKRYTKA: zamknij dokładnie pojemnik i maskowanie (!), uważaj na mugoli (!),
[EN]This cache is a bonus to the Adventure Lab ‘Czterej Pancerni i Pies’. I invite you to take a journey into the dark past of the beginning of the World War II (1939). You will find out what happened in Bydgoszcz in the first days of war. This bonus cache and the lab cache series is a tribute to the victims of Nazi Germany's actions in Bydgoszcz in 1939.
If you want to play in Adventure Lab ‘Czterej Pancerni i Pies’ you must:
1. Download and install a special app designed to lab caches – ‘Adventure Lab’ (it’s free of charge)
2. Open the app ‘Adventure Lab’ and log in your geocaching.com account
3. Choose and start the scenario ‘Czterej Pancerni i Pies’ (you must be in correct physical location)
4. Complete the scenario ‘Czterej Pancerni i Pies’ according to instructions on the display
5. Note necessary information to solve the mystery cache ‘Czterej Pancerni i Pies - Adventure Lab Cache Bonus’
If you want to play the Adventure Lab ‘Czterej Pancerni i Pies’ click
the following link - or you can read the QR code below.
"Four Tankers and the dog" is a Polish war-adventure series recorded in the years 1966-1970. The series tells the story of the crew of the T-34-85 tank No. 102 "Rudy", which is going through the combat route of the Armored Brigade 'Heroes of Westerplatte' from Studzianki to Berlin. The original crew are: Janek Kos, Gustlik Jeleń, Olgierd Jarosz, Grigorij Saakaszwili, and the dog Szarik. In the series, tankers liberate Poland from German occupation. Despite many historical lies appearing in the story, the series gained fans not only in Poland, but also in Czechoslovakia, the Soviet Union, East Germany, Estonia, Finland and Cuba.
The geocache is not placed at the original coordinates. If you want to find the final cache you must complete the Adventure Lab „ Czterej Pancerni i Pies” and note information necessary to receive coordinates of the final geocache. Good luck!
Coordinates of the final cache:
N 53°08.[(D*B)+A+C]'
E 017°57.[(D*E)+(B*C)+A+B]'
CACHE: close the cache and the camouflage carefully (!), watch out muggles (!)
