🇵🇹
Esta geocache situa-se na cidade de Santa Maria da Feira, distrito de Aveiro.
🇬🇧
This geocache is located in the city of Santa Maria da Feira, district of Aveiro.
🇵🇹
A Ciclovia da Feira – Percurso Urbano do Cáster
A Ciclovia da Feira – Percurso Urbano do Cáster unifica a zona leste da cidade, tendo o núcleo histórico como centralidade e seguindo o curso do rio Cáster, com a zona oeste, de expansão urbana recente, tirando partido do rio Cáster. Vai ligar o centro histórico, o núcleo de escolas, equipamentos desportivos (Piscina Municipal e Pavilhão da Lavandeira), o equipamento social Lar da Santa Casa da Misericórdia, a estação ferroviária, o futuro centro coordenador de transportes e beneficiará também da proximidade a bolsas de estacionamento e ao principal acesso da cidade (N223). Percurso total 2,3 km.
🇬🇧
Cáster Urban Route
Cáster Urban Route unifies the east zone of the city, with the historic center as its centrality and following the course of the river Cáster, with the west zone, of recent urban expansion, taking advantage of the river Cáster. It will connect the historic centre, the center of schools, sports equipment (Municipal Swimming Pool and Pavilhão da Lavandeira), the social equipment Lar da Santa Casa da Misericórdia, the health station, the future transport coordination center and will also benefit from its proximity to parking and the main access to the city (N223). Full route 2,3 km.
🇵🇹
O CAIXOTE:
A cache é pequena e inclui logbook. Levem material de escrita. Sejam cuidadosos, preservem a natureza e façam C.I.T.O. (cache in trash out) sempre que possível. Esperamos que gostem do passeio e que deixem nos registos as vossas aventuras, em comentários e fotografias.
🇬🇧
THE CACHE:
The cache is small and includes a logbook. Take writing material. Be careful, preserve nature and make C.I.T.O. (cache in trash out) whenever possible. We hope you enjoy the tour and that you leave your adventures in the records, in comments and photo
