Skip to content

MUNKÁČ Traditional Cache

This cache has been archived.

FroggyBearReviewer: Od ownera sme, žiaľ, nedostali sme žiadnu odozvu na žiadosti o údržbu a obnovu kešky. Preto tento listing teraz archivujem. V mene všetkých jej nálezcov - ďakujem ownerovi za zážitky, ktoré nám priniesla.


Ak po tvojej keške zostali v teréne nejaké zvyšky, prosím o ich odstránenie. Súčasťou hry Geocaching je aj zásada "Leave no trace" - nezanechať po sebe žiadne stopy, ktoré by mohli byť vnímané ako negatívny zásah do životného prostredia.


Pravidlá:
Archive or unarchive a geocache


FroggyBearReviewer (Michal) - Community Volunteer Reviewer for Slovakia
Geocaching.com | Help Center | Guidelines (Pravidlá) | Regional Guidelines

More
Hidden : 1/7/2023
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


MUNKÁČ

Stupavské názvy chotárov a miestnych častí sú veľmi pestré. Mnohé z nich si svoju podobu zachovávajú už niekoľko storočí a sú svedectvom o zaujímavých dejinách Stupavy. Jedným z takýchto názvov je aj "Munkáč". Toto nezvyčajné slovo má svoj pôvod v maďarčine (munka), kde je výrazom pre prácu, robotu. V dnešných časoch je tento názov pre uličku v parku nezrozumiteľný, má však svoj historický význam.

Park za kaštieľom nebol v minulosti rozdelený ako dnes na tzv. Malý, Kaštieľsky a Veľký park. Tvoril jednoliatu upravenú plochu v údolí medzi dvoma kopcami. Stupavský kaštieľ bol sídlom majiteľa stupavského veľkostatku, do ktorého patrili lesy, lúky, vinice, polia, majere a píly, ktoré zabezpečovali chod veľkostatku po hospodárskej a ekonomickej stránke. Len v samotnom parku sa nachádzal panský pivovar, dva mlyny a skleník na exotické rastliny, pivnice a rybníky. V priestore dnešných rybníkov (predtým Štátne rybárstvo) sa nachádzala práčovňa "Pračkáreň", slúžiaca potrebám kaštieľa. Park za kaštieľom bol v minulosti udržiavaný a slúžil ako súkromný park pre majiteľov veľkostatku a ich hostí. Z tohto dôvodu bol pohyb dedinčanov po parku nežiaduci, najmä v časti dnešného Kaštieľskeho parku.

Menšia skupina slúžiek a robotníkov pracujúcich v parku bývala v priestore dnešnej Duklianskej ulice. Prechod naprieč parkom mali zabezpečený v zahĺbenej úzkej uličke. Ulička bola situovaná do terénneho zlomu a z vnútorných strán vystužená kamenným murivom. Ponad uličku boli v minulosti situované drevené mostíky. Jeden z nich je tu aj dnes, takmer na svojom pôvodnom mieste.

O tom, že touto uličkou bolo možné slobodne prechádzať svedčí aj kamenná tabuľa s trojjazyčným textom umiestnená v severnom vyústení uličky. Trojriadkový text v maďarčine, nemčine a slovenčine obsahuje tento text: "Erlaubter Durchgang", "Megendegett átjárás", "Dovolené Precházaní". Pamätná tabuľa bola nanovo osadená do betónového múru, ktorým bolo v tomto mieste nahradené zvetrané murivo. Západný múr uličky Munkáč, ako vidno v skladbe muriva, bol zvyšovaný a na južnej strane aj zosilnený. Približne v polovici dĺžky uličky ňou preteká potok, druhé rameno potoka obteká jej severné vyústenie.

Ulička pôsobí romantickým dojmom a je dodnes využívaná ako pešia skratka naprieč parkom do Duklianskej a Novej ulice. Rozpadávajúce sa miešané murivo z kameňa, tehál a bridlice, nezáujem o jeho renováciu a vandalizmus, prispievajú k jej zhoršujúcemu sa stavu. Úzka ulička, zapustená v teréne medzi stromami, nemá dostatok slnečného svetla. Vlhnutiu a rozpadávaniu murív napomáha aj nevhodná úprava pochôdznej časti uličky, ktorá bola v roku 2013 vyliata nepriedušným betónom.

Zdroj: Facebook (Stupava kedysi a dnes)

Keška je venovaná práve tejto historickej uličke smiley

Additional Hints (Decrypt)

zntarg

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)