Skip to content

O 1º de muitos! Event Cache

This cache has been archived.

Geocaching HQ Admin: Thank you for hosting this geocaching Event! The date of the Event has passed. We automatically archive Events after 30 days (60 days for Mega- and Giga-Events). Attendees can still log archived Events, log trackables, and share their experiences.

More
Hidden : Saturday, 18 March 2023
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

18 March 2023, 18:00 - 18:30

O 1º DE MUITOS!

Vem celebrar connosco o nosso primeiro ano de geocaching e também celebrar a nossa 2000ª cache encontrada. Este ano não seria possível sem muitas pessoas que estão na nossa vida.

A nossa conta de geocaching foi criada a 15 de março, mas só a 18/03 é que encontramos a nossa primeira cache! Começamos a viciar num instante. Após aquela noite, vimos que não iria ser a mesma coisa. E a verdade é essa, é que não somos os mesmos que há um ano! 

Por incrível que pareça, começamos a cachar pela nossa zona de conforto e a nossa casa, Matosinhos, mas depois fomos para outros locais, pois também é o nosso propósito, como profissionais de turismo e o nosso gosto por conhecer e viajar. Queremos também dar a conhecer os melhores locais da nossa cidade, que tanto tem para oferecer! É um orgulho em ser matosinhense e também portuense.

Temos gostado imenso do mundo do geocaching e de tudo o que nos tem oferecido/mostrado. Temos apreciado imenso as caches que nos tem aparecido, e os seus locais. Existem as mais básicas, mas depois existem as originais e as com vista fenomenal! Depois existe as pessoas, onde conhecemos de tudo e de todas as nacionalidades também. Mas temos de agradecer que todos os que temos à nossa volta podemos considerar como amigos, sim, amigos e fora do geocaching. Apesar de ser 1 ano, foi um ano em cheio, de coração cheio!

Os nossos geocachers estão cá para tudo, como nós para eles, e só podemos dedicar-lhes este ano. Eles sabem bem quem são!

Aparece, diverte-te e dá dois de letra com todos, e vamos a umas fotos! cheeky

Obrigado, Carlos & Liliana - KikosLily

 

THE FIRST OF MANY YEARS!

Come celebrate our first year of geocaching with us and celebrate our 2000th cache found. This year would not be possible without many people in our lives.

Our first geocaching experience was on the 15th, but it wasn't until the 18/03 that we started caching like crazy! We started addicting in no time. After that night, we saw that it wasn't going to be the same. And that's the truth, we are different from a year ago!

Incredible as it may seem, we started looking for our comfort zone and our home, Matosinhos, but then we went to other places, as it is also our purpose, as tourism professionals and our taste for discovering and traveling. We also want to make known the best places in our city, which has so much to offer! It is a pride to be from Matosinhos and from Porto.

We have really enjoyed the world of geocaching and everything it has offered/shown us. We have appreciated the caches that have appeared to us, and their locations. There are the most basic ones, but then there are the original ones and the ones with a phenomenal view! Then there are the people, where we know everything and all nationalities too. But we must be grateful that everyone we have around us can consider as friends, yes, friends and outside of geocaching. Despite being 1 year, it was a full year, with a full heart!

Our geocachers are here for everything, as we are for them, and we can only dedicate this year to them. They know who they are!

Feel free to show up and have a wonderful time with us and with other geocachers, have a little chat and let's go take some photos! cheeky

Thanks, Carlos & Liliana - KikosLily

Additional Hints (Decrypt)

Genm obn qvfcbfvçãb r gof. Svpn n nthneqne cbe hznf sbgbf!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)