Skip to content

GT68°N #E7 Veteranplassen Traditional Cache

Hidden : 1/11/2023
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Her som Veteranplassen ligger gikk norske styrker og enheter fra den franske Fremmedlegionen i land for å gjenerobre Narvik den 13. mai 1940. De tyske styrkene hadde da okkupert byen siden 9. april 1940. 

Styrkene ble overført med landgangsfartøyer fra Øyjord, på andre siden av fjorden. Deretter fortsatte de ferden sin oppover fjellsiden, forbi tunnelinnslaget ved Hålogalandsbrua (som ikke var der da) og opp fjellet. 

Det ble harde kamper, men den 28. mai 1940 kunne den norske bataljon under Major Hyldmo marsjere inn i Narvik. 

Gjenerobringen av Narvik var Tysklands første nederlag i andre verdenskrig, og 6. divisjons seier på Narvik-fronten var den norske hærens eneste. 

På veteranplassen står to minnesmerker. Ett for de norske og ett for de franske falne.


Avdukning av det franske minnesmerket

Den franske bautaen har følgende innskrift:
La France a ses fils et a leurs freres darmes tombes glorieusement en Norvège. Narvik 1940 (norsk oversettelse: Frankrike hilser sine sønner og deres våpenbrødre som falt ærerikt i Norge. Narvik 1940).
Bautaen ble avduket 28. mai 1946, 6-års dagen for gjenerobringen av Narvik, av den franske ambassadør i Norge, Blondel. 

Den norske bautaen er Fleichers minnebauta. Den ble avduket 18.juli 1950, og har inskripsjonen: Til minne om de norske styrkers tapre innsats i krigsoperasjonene ved gjenerobringen av Narvik 28. mai 1940 under ledelse av generalmajor Carl Gustav Fleischer. 

   
Den norske og den franske bautaen

Fra veteranplassen er det laget en gangvei opp til Hålogalandsbrua. Derfra kan man gå over Hålogalandsbrua til Øyjord.

Kilde: Lovest.no

This is a War memorial site, called Veteranplassen. Here Norwegian forces and units from the French Foreign Legion went ashore to recapture Narvik on May 13th 1940. 

The ground forces were transferred with craft from Øyjord, on the other side of the fjord. They then continued their journey up the mountainside, past the tunnel opening at Hålogalandsbrua (which was not there at the time) and up the mountain.

There were fierce battles, but on May 28th 1940 the Norwegian battalion under Major Hyldmo was able to march into Narvik.

The recapture of Narvik was Germany's first defeat in World War II, and the 6th Division's victory on the Narvik front was the Norwegian Army's only one.

There are two memorials on the memorial site. One for the Norwegians and one for the French fallen.


The French memorial stone

The French memorial stone has the following inscription:

La France a ses fils et a leurs freres darmes tombes glorieusement en Norvège. Narvik 1940 (translated: France salutes its sons and their brothers in arms who fell honorably in Norway. Narvik 1940).

The memorial stone was unveiled on May 28th 1946, the 6th anniversary of the recapture of Narvik, by the French ambassador to Norway, Blondel.

The Norwegian memorial stone is Fleicher's memorial stone. It was unveiled on July 18th 1950, and has the inscription: In memory of the Norwegian forces' valiant efforts in the war operations at the recapture of Narvik on May 28th 1940 under the leadership of Major General Carl Gustav Fleischer.

   
The Norwegian and the French memorial stone

A walkway has been made from the veteran's square up to Hålogalandsbrua. From there you can walk over the Hålogalandsbrua to Øyjord.

Source: Lovest.no

Velkommen til GeoTour 68°N (GT4D4)!
Dette er en serie med 16 geocacher plassert i Evenes, Harstad og Narvik med omegn. Serien har som formål å vise fram noen av de sporene som 2. verdenskrig etterlot. Både der du kan se noe i terrenget, og noen av historiene fra området. Dersom du lokaliserer alle 16 cachene vil du få et lite innblikk i hvordan krigen påvirket området.

Samtlige av cachene skal være forholdsvis enkle å lokalisere. Du vil med denne serien også få et godt innblikk i geocaching, og noen av de ulike typene geocacher.

I samtlige av cachene finner du et hullstempel til å bruke i passet ditt. Dersom du ikke allerede har et pass så kan dette lastes ned og printes herfra: PASS

NB! Det er viktig at loggbok og hullstempel ikke fjernes fra cachene!

Oversikt over GeoTour 68°N 2023- utgaven og cachene som serien består av kan du finne her: GeoTour 68°N 2023- utgaven

Denne GeoTouren er et supplement til GeoTour 68°N publisert i 2022, geocachene i den serien finner du oversikten over her: GeoTour 68°N 2022- utgaven. Det vil komme nok en GeoTour i 2024. Alle tre GeoTourene vil arkiveres i slutten av april 2025.

For hver fullførte GeoTour serie vil du oppnå en egen digital geocache souvenir, og om du leverer inn ferdig stemplet pass vil du kunne kjøpe dine egne Geocoiner i form av medaljer. Mer informasjon om geocoinene finner du i passet.

Lykke til! Vi håper du får en fin opplevelse, og får utforsket Evenes, Harstad og Narvik med omegn på en ny måte!

Del gjerne din opplevelse med oss i sosiale medier med #GeoTour68N, #GT68N2023 #halogeo and #68nord!

Welcome to GeoTour 68°N (GT4D4)!
This is a series of 16 geocaches placed in and around Evenes, Harstad and Narvik. The purpose of the series is to show you some of the remnants that the second world war left behind. It will showcase remnants that you can see in the terrain, and stories from the area.

All of the geocaches should be relatively easy to locate. You will with this series get a good insight in to geocaching and some of the different types of geocaches.

In all the geocaches you will find a hole puncher to use in your passport. If you haven’t already got a passport you can download and print it here: PASSPORT

NB! It is important that you do not remove the logbook or holepuncher from the geocaches.

An overview of the GeoTour 68°N - 2023 edition and the caches it includes you can find here: GeoTour 68°N 2023- edition.

This GeoTour is an addition to the GeoTour published in 2022 (GeoTour 68°N 2022- edition). Yet another GeoTour will be published in 2024. The caches in all three GeoTours will all be archived in the end of April 2025

For each completed GeoTour you will get a digital souvenir. And if you return your completed stamped passport, you will be able to purchase your own Geotour geocoins in the shape of medals. Read more about the coins in the passport.

Good luck! We hope that you will enjoy our GeoTour, and that you get to explore Evenes, Harstad and Narvik with its surroundings in a new way.

We would love to see your experience shared in social media with #GeoTour68N, #GT68N2023, #halogeo and #68nord!

Additional Hints (Decrypt)

v ger / va gerr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)