Skip to content

Cammino di Ronda Traditional Cache

Hidden : 1/29/2023
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Questa cache è nascosta nei pressi di una delle torri delle mura di Marostica. Per accedere alla torre seguire il "Sentiero dei Carmini" fino ad incrociare le indicazioni per il "Cammino di Ronda".

Il cammino di Ronda è il percorso che veniva utilizzato dai soldati mentre facevano la ronda a difesa della città. Il tracciato corre sulla sommità della cinta muraria, passando attraverso le varie torri. A partire dal 2014 il camminamento è stato aperto al pubblico per alcuni tratti.


This cache is hidden near one of the towers of the walls of Marostica. To access the tower, follow the "Sentiero dei Carmini" until you cross the signs for the "Cammino di Ronda".

The "Cammino di Ronda" is the path that was used by the soldiers while they patrolled in defense of the city. The track runs on top of the walls, passing through the various towers. Since 2014, the walkway has been open to the public for some stretches.

 

 

Le Mura di Marostica

 

La cinta muraria abbraccia la parte pianeggiante abitativa di Marostica per poi salire attraverso i pendii rocciosi verso il Castello Superiore. E’ un susseguirsi di cortine merlate unite  tra loro da torri (o torresini) costituendo un unico complesso fortificato collegando il Castello Inferiore e il Castello Superiore.

La cinta muraria è tutta merlata e si estende per circa 1755 metri ai quali si devono aggiungere altri 95 metri del circuito perimetrale della Rocca Superiore. In totale quindi secondo le misurazioni effettuate da Fausto Mabilia su base catastale lungo l’asse dell’intero perimetro delle mura compresi castelli e torresini è di metri 1850 (Muraro, 1989).

La cinta muraria congiunge, formando un ampio pentagono, i due castelli, che si fronteggiano: l’uno sul monte (Castello superiore o Castelo de sora) e l’altro al piano (Castello Inferiore o Castelo da basso), intervallati da 23 torri, tre delle quali con funzioni di porte: la Vicentina che guarda a sud, la Breganzina che guarda ad ovest, e la Bassanese che guarda ad est. Queste tre porte sono provviste ciascuna di “rivellino” (antemurale a camera). Le torri sono state edificate a 50-60 metri l’una dall’altra (calcolo effettuato in base al tiro utile della freccia di una balestra). 

Una quarta porta detta di Tramontana, provvista di rivellino, portata alla luce durante i lavori di restauro 1934-1936,  è stata ricavata a nord, alla fine dell’ultima parte delle mura orientali, porta che consente l’accesso ad un tratto di strada che conduce ad un’altra porta, ricavata lungo la cortina muraria e quindi non addossata ad un torresino,  sovrastata dallo stemma scaligero, che ci fa entrare nel Castello superiore, preceduta da un rivellino.

Tutte le quattro porte garantivano una ulteriore maggiore sicurezza per la presenza di un fossato, che circondava le mura, e di un ponte levatoio. Per maggior sicurezza i ponti levatoi  venivano alzati e abbassati con appropriate catene.

Il fossato circondante le mura già agli inizi del Settecento, avendo perduto la sua funzione e la sua morfologia, era ridotto ad appezzamenti privati dove si effettuavano colture di ogni tipo.

Il materiale delle mura è costituito prevalentemente da pietra arenaria di color giallo-grigio, e di mattoni in laterizio. La pietra arenaria, presente in loco,  consentiva un notevole risparmio soprattutto riducendo le spese di trasporto.

Le mura della parte pianeggiante hanno uno spessore considerevole alla base di circa 3 metri, arrivando poi a 55 centimetri nella parte sommitale; quelle del tratto collinare misurano alla base 1,5-2,0 metri circa e sempre nella parte sommitale arrivano a 55 centimetri. L’altezza varia dagli 8 fino agli 11-12 metri.

Le torri (o torresini) sono ad arco aperto verso l’interno, sono provvisti di solai lignei che consentono attraverso delle porticine laterali di continuare il camminamento lungo le mura.

[Informazioni tratte dal sito www.bassanodelgrappaedintorni.it]

 

 

The walls of Marostica

 

The walls embrace the flat residential part of Marostica and then climb up through the rocky slopes towards the Upper Castle. It is a succession of crenellated curtains joined together by towers (or towers) forming a single fortified complex connecting the Lower Castle and the Upper Castle.

The walls are all crenellated and extend for about 1755 meters to which another 95 meters of the perimeter circuit of the Rocca Superiore must be added. In total, therefore, according to the measurements made by Fausto Mabilia on a cadastral basis along the axis of the entire perimeter of the walls including castles and towers, it is 1850 meters (Muraro, 1989).

The walls join, forming a large pentagon, the two castles, which face each other: one on the mountain (Castello superiore or Castelo de Sora) and the other on the plain (Castello Inferiore or Castelo da Basso), interspersed with 23 towers , three of which act as gates: the Vicentina which looks south, the Breganzina which looks west, and the Bassanese which looks east. These three doors are each provided with a "rivellino" (chamber barricade). The towers were built 50-60 meters from each other (calculation made on the basis of the useful shot of a crossbow arrow).

A fourth gate known as Tramontana, equipped with a ravelin, brought to light during the 1934-1936 restoration works, was created to the north, at the end of the last part of the eastern walls, a gate that allows access to a stretch of road which leads to another door, built along the curtain wall and therefore not leaning against a little tower, dominated by the Scaliger coat of arms, which lets us enter the Upper Castle, preceded by a ravelin.

All four gates ensured further greater security due to the presence of a moat, which surrounded the walls, and a drawbridge. For greater safety, the drawbridges were raised and lowered with appropriate chains.

The moat surrounding the walls already at the beginning of the eighteenth century, having lost its function and its morphology, was reduced to private plots where crops of all kinds were grown.

The material of the walls is mainly made up of yellow-grey sandstone and bricks. The sandstone, present on site, allowed for considerable savings especially by reducing transport costs.

The walls of the flat part have a considerable thickness at the base of about 3 meters, then reaching 55 centimeters at the top; those of the hilly section measure approximately 1.5-2.0 meters at the base and always reach 55 centimeters in the upper part. The height varies from 8 to 11-12 meters.

The towers have an open arch towards the inside, they are equipped with wooden floors that allow the walkway along the walls to continue through the side doors.

 

Additional Hints (Decrypt)

Zheb n frppb / Fgbar jnyy

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)