Der Anstieg / Vzestup ...

im Finsterwinkelweg, egal aus welcher Richtung man kommt: hier geht es heftig berauf oder bergab. Von der Flanke des Tanzplans hinab zu den Gewässern des Vilemover Baches. Fast rechtwinklig schneidet der Weg hier die Höhenlinien.

In früheren Zeiten augenscheinlich ein unüberwindbares Hindernis, so ist der Weg auf alten Karten nicht durchgängig eingezeichnet!

Wenn man von unten kommt ist es gut hier kurz Luft zu holen und den Cache zu suchen. Dann geht es fit weiter bergauf!

... na Finsterwinkelweg, ať už přijíždíte z jakéhokoli směru: tady je to prudce do kopce nebo z kopce. Od úbočí Tanzplanu až k vodám Vilemover Bach. Cesta zde protíná vrstevnice téměř v pravém úhlu.

V dřívějších dobách to zřejmě byla nepřekonatelná překážka, takže cesta není na starých mapách vyznačena souvisle!

Pokud přicházíte zdola, je dobré se zde nadechnout a vyhledat kešku, pak pokračovat do kopce!

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

happy hunting

Team Hermann 🐢

__