Lappträsk on noin 0,9 neliökilometrin laajuinen järvi Siuntion itäosassa. Järvi on rannoiltaan mutkitteleva, joten lahtia, poukamia ja niemiä on runsaasti. Järven itäosassa on isohko saari, Storholmen. Eteläosassa on pieni saari, Lillholmen. Järven koillisosan pitkänomainen, muusta järvestä hieman erillään oleva lahti on nimeltään Mörtvik. Lappträsk on matala ja vähähumuksinen. Sen ekologinen tila on arvioitu hyväksi. Järvi on osa Siuntion ja Kirkkonummen rajaseudun Natura-aluetta.
Lappträsk är en ca. 0,9 kvadratkilometer stor sjö i östra delen av Sjundeå. Sjön har slingrande stränder, så det finns gott om vikar och uddar. I den östra delen av sjön ligger en storre ö, Storholmen. I den södra delen ligger en liten ö, Lillholmen. Den avlånga viken i nordöstra delen av sjön, något avskild från resten av sjön, kallas Mörtvik. Lappträsk är grunt och har lite humus. Dess ekologiska status bedöms som god. Sjön är en del av Natura-området i gränsregionen av Sjundeå och Kyrkslätt.
Kätkö sijaitsee luonnonsuojelualueella, joten toimithan sen mukaisesti. Kätkön sijoittamiselle luonnonsuojelualueelle on lupa.
Cachen är placerad i ett naturskyddsområde, så agera därefter. Placering i naturskyddsområde har tillstånd.
The cache is placed at a nature conservation area, so please act accordingly. There is a permit for placing the cache in the nature reserve