LV: PET sagatave, iekšā zīmulis un logbooks.
ENG: Plastic container, inside is a logbook and a pencil.
LV: Slēpnis uzlikts par godu pirmajam slēpnim Ropažos - ozols GC1KF0M. Noteikti ņem līdzi, kādu stipru draugu, virvi, vai ko citu, kas ļauj cilvēkam "pacelties spārnos". Ozols - jau diezgan varens. Vēl nav akceptēts ka dižkoks, bet līdz tam tālu nav. Tas atrodas pie diezgan lielas zirgu audzētavas - "lantes" un vasarā praktiski katru dienu un diezgan bieži ari ziemā redzami zirgu bari, kas klaiņo pa šīm pļavām. Ja paveicās to ideāli var verot no ozola, protams ja tas aizrauj. Tā vienkarši - jauka vieta. Nelaužat zarus un neliekaties trauceti!
ENG: The hide was placed in honor of the first hide in Ropaži - ozols GC1KF0M. Be sure to bring a strong friend, a rope, or something else that allows a person to "fly". Oak - already quite big. It has not yet been accepted as a Great Oak, but it is not far from that. It is located near a fairly large horse farm - "lantes" and in the summer practically every day and quite often in the winter you can see bunch of horses wandering around these meadows. If you're lucky, it can be perfectly seen from the oak, of course if you like it. It's just a nice place. Do not break branches or look insecure!
