Egelund er samlingstedet for motionsglade borgere i Beder, Malling og de omkringliggende byer. Siden 1920 er arealet blevet brugt til sport og fritidsinteresser, først som et grønt område hvor man kunne gå en søndagstur, og senere hen som hovedkvarter for de lokale idrætsforeninger. I 1978 blev de nuværende idrætfaciliter indviet, og de bliver stadigvæk flittigt brugt af både børn og voksne. I fremtiden er der planer om at flytte biblioteket til Egelund, så stedet bliver både et idræt- og kulturcenter.
Cachen er blevet flyttet fra sit oprindelige gemmested, da det var for tæt befolket. Nu kan man få en smule mere fred til at lede efter den.
Egelund is the place where sporty residents from Beder, Malling, and the neighbouring towns gather. This location has been used for sports and recreation since 1920; originally it was a green oasis where one could go for a Sunday walk, later the local sports clubs began using the area as their headquarters. In 1978, the current facilities were opened, and they continue to be busy with both adults and children practicing all kinds of sports. There are plans to expand the building by adding a library, turning Egelund into both a sporting and cultural center.
The cache has been moved from its original hiding place. Now it should be a little easier to search for it in peace and quiet.
Indvigelse af BMI / BMI's grand opening (1978). Billedet fra https://bedermallingarkiv.dk