「キャッシュ」(隠されている『宝物』)や、中に入っている「ログ」は持ち帰らないでください。
①キャッシュを見つける→②キャッシュの中のログブックにサイン→③元通りに戻す→④アプリで「発見」(または「未発見」)ログを入力。
もしキャッシュの中に交換用アイテム(ガチャガチャの中身などの、ちょっとした小物)が入っていたら持って帰ってもいいですが、できればあなたが持っている小物と交換してください。
ルールを守って楽しく遊びましょう!
Iimori River is a short river which has its source near the border of Tsurugashima City and Hidaka City, flows mainly through the urban areas of Tsurugashima City and Sakado City, and joins the Oppe River in Kawajima Town, Hiki County. Oppe River joins the Arakawa River and it is finally connected to Tokyo Bay.
I hide some caches along Iimori River.
飯盛川は、鶴ヶ島市と日高市のあいだ近くに水源があり、鶴ヶ島市・坂戸市の市街地を通り、比企郡川島町で越辺川と合流する短い川です。合流する越辺川はやがて荒川と合流し、東京湾へ注いでいます。
坂戸市内の飯盛川沿いにキャッシュを隠しました。
This cache is hidden in Yanagimachi Bridge No.1 on Iimori River.
Most of this river flows in the urban area of Sakado City, but it comes to countryside here. You don't need to worry about muggles' eye here!
このキャッシュは、飯盛川に架かる「柳町1号橋」に隠しました。
飯盛川は大部分の区間は市街地を流れていますが、ここまで来ると田園風景の真ん中になります。マグルの目をそれほど気にせずとも済みますね。