Español (Traductor de Google)
Las bolas acreciónales son enormes bloques esféricos de lava que se forman dentro de los flujos de lava mediante un proceso que se puede comparar con la formación de grandes globos de nieve que ruedan por una pendiente. El núcleo de estas esferas son trozos sólidos de lava que, cuando se desprenden de la corriente en un terreno muy escarpado, ruedan sobre ella, acumulando capas de lava no solidificada a su alrededor. Una vez rodando, pueden despejar la superficie del arroyo en el que se formaron y seguir rodando hasta que finalmente se detienen.

En la parte superior de esta cascada de lava en las coordenadas de anclaje se encuentra una de estas grandes bolas acreciónales en equilibrio sobre la escoria en la superficie de la corriente.
Para registrar este EC como un hallazgo, envíeme un correo electrónico con las respuestas a las siguientes preguntas. Puede registrar la EC inmediatamente después. Te dejaré saber si hay algún problema con las respuestas. Los registros sin las respuestas correctas y una imagen en el sitio se eliminarán sin comentarios.
1. Observar en el sitio: ¿En qué dirección corre el flujo de lava?
2. ¿Qué características topográficas llevaron al río en esta dirección?
3. ¿De qué volcán vino el flujo de lava y cuándo sucedió?
4. ¿Por qué está en este lugar exacto?
5. Adjunte una imagen de la esfera de acumulación en el sitio con un artículo personal al registro.
English
Accretionary balls are enormous blocks of spherical mass generated in the interior of lava flows by a similar process to that which of large snowballs are formed, as they roll down a slope. The nucleus of these balls are fragments of solid lava which in steeply sloped areas roll along the surface of an active flow accumulating molten lava. These balls can overtake the flow continuing their journey down the slope until they stop.
At the top of these lava cascade one of these large accretionary balls can be seen, balancing on the surface scorias of the flow.
To log this EC as a found, email me with the answers to the following questions. You can log the EC immediately afterwards. I'll let you know if there are any problems with the answers. Logs without the correct answers and a picture on site will be deleted without comment.
1. Observe on this site: In which direction does the lava flow run?
2. Which topographical features led the river in this direction?
3. Which volcano did the lava flow come from and when did it happen?
4. Why is it at this exact location?
5. Attach a picture of the on-site accretion sphere with a personal item to the log.
Deutsch
Akkretionskugeln sind riesige kugelförmige Lavablöcke, die im Innern der Lavaströme enstehen durch einen Prozess, den man mit der Entstehung grosser Schneekugeln, die einen Hang rollen, vergleichen kann. Der Kern dieser Kugeln sind feste Lava-Brocken, die, wenn sie sich in sehr abschüssigem Gelände vom Strom lösen, über ihn hinunterrollen, wobei sie um sich herum Schichten nicht erstarrter Lava ansammeln. Wenn sie einmal ins Rollen kommen, können sie die Oberfläche des Stroms, in dem sie entstanden sind, überwinden und rollenweiter, bis sie endlich zum Stehen kommen.
Im oberen Bereich dieser Lava-Kaskaden an den Ankerkoordinaten sieht man eine dieser grossen Akkretionskugeln, die auf der Schlacke an der Oberfläche des Stroms ihr Gleichgewicht hält.
Um diesen EC als Fund zu loggen, sende mir ein E-Mail mit den Antworten der folgenden Fragen. Du kannst den EC sofort danach loggen. Ich melde mich, falls es Probleme bei den Antworten gibt. Logs ohne die korrekten Antworten und einem Bild vor Ort werden kommentarlos gelöscht.
1. Beobachte vor Ort: In welcher Himmelsrichtung verläuft der Lavastrom?
2. Welche topografischen Begebenheiten führten den Strom in diese Richtung?
3. Von welchem Vulkan stammt der Lavastrom und wann fand dies statt?
4. Wieso steht er genau an diesem Standort?
5. Hänge dem Log ein Bild der Akkretionskugel vor Ort mit einem persönlichen Gegenstand an.