5 capitals route - Stage 4 - Poles in Estonia
 

Olen alati arvanud, et kogemus, mis saadakse, kui külastatakse mõnda paika, kus on imelised aarded ja kus on edukas geokogukond, pole täiuslik ilma kohalike geopeituritega kohtumata. Seekord jääb minu visiit väga lühikeseks. Koos oma geosõbra Gorbakiga külastame 5 päeva jooksul 5 pealinna. Meie neljas peatus on Tallinn - linn, mille kohta olen kuulnud, et seda tasub kindlasti külastada. Kindlasti võtan kaasa ka mõned rändurid, nii et kui teil on midagi, mida soovite Soome, Poola või Tšehhi saata, siis aitan teid sellega hea meelega. Kohtume varsti!!

Koht: Vabaduse väljak
Aeg: 27.03.2023 19:00-19:30

I've always thought that the experience of visiting a place with wonderful caches and a thriving geocaching community is never complete without meeting the local geocachers. This time my visit will be very brief though. Together with my geo-friend Gorbak we are going to visit 5 capitals in 5 days. Our fourth stop is Tallinn - a city about which I've heard it's definitely worth visiting. I'll surely bring some trackables with me so if you've got something you'd like to send to Finland, Poland or Czechia I'll be happy to help you with that. See you soon!

Place: Freedom Square
Time: 27th of March 2023 7:00-7:30 PM

Zawsze uważałem, że doświadczanie miejsca pełnego ciekawych keszy i z silną geokeszerską społecznością nie jest kompletne bez spotkania się z choćby częścią tejże społeczności. Ta wizyta nie będzie niestety należeć do najdłuższych. Wraz z geoznajomym Gorbakiem planujemy odwiedzić 5 stolic w 5 dni a naszym czwartym przystankiem jest właśnie Talin - miasto z którego pochodzi pewna przeciekawa osoba, którą miałem przyjemność poznać kilka lat temu w Polsce. Przyniosę ze sobą parę trackabli, które chciałyby ruszyć dalej w świat a jeśli ktoś ma ze sobą przedmioty kierujące się do Finlandii, Polski lub Czech to chętnie pomogę im w tej podróży. Do zobaczenia wkrótce!

Miejsce: Plac Wolności
Czas: 27.03.2023r. 19:00-19:30