Skip to content

Grad Kapralov – Schloss Kapral Traditional Cache

Hidden : 3/12/2023
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Grad Kapralov – Schloss Kapral

 

Kapralov grad je precej mlajši in je bil zgrajen šele v 19. stoletju. Dvorec, imenovan tudi Novi Kinek (nem. Neukhünegg) je leta 1903 kupila Sophie Hanson. Prišla je iz Nemčije, njen mož pa je bil Anglež. Zakonca sta dala prej enonadstropni grad razširiti in ustvariti čudovit park z redkimi drevesi in rastlinami. Harry Hanson je leta 1933 umrl, njegova vdova pa je leta 1935 bankrotirala in grad so prodali na dražbi.

Po oktobrski revoluciji je v gradu živel nekdanji ruski zdravnik dr. Sergeja Kapralov in verjetno se zato grad imenuje po njem. Njegova smrt na gradu je nepojasnjena.

Danes je grad v zelo zapuščenem stanju, gospodarska poslopja pa se uporabljajo le kot skladišče kmetijske opreme. Tukaj ne živi več nihče.

Zaklad ni skrit v gradu, ampak pri kapelici ob cesti. Parkirajte pred vhodom, pri kapelici.

Želim vam obilo veselja ob iskanju

___________________________________________________________________________________________________________

Das höher gelegene Schloss Kapral (slowenisch Kapralov grad) ist wesentlich jünger und wurde erst im 19. Jahrhundert errichtet.

Novi Kinek/Neukhünegg wurde 1903 von Sophie Hanson gekauft. Sie stammte aus Deutschland, ihr Mann war Engländer. Das Paar ließ das zuvor ebenerdige Schloss aufstocken und einen prachtvollen Park mit seltenen Bäumen und Pflanzen anlegen. Harry Hanson starb 1933, seine Witwe geriet 1935 in Konkurs und das Schloss wurde versteigert.

Nach der Oktoberrevolution kam der ehemaliger russischer Arzt, Dr. Sergej Kapralov hier her und wahrscheinlich ist das Schloss deshalb nach ihm benannt. Sein Tod auf dem Schloss ist ungeklärt.

Heute ist dieses Schloss im sehr desolaten Zustand und die Nebengebäude dienen nur mehr als Unterstellplatz für landwirtschaftliche Geräte. Ob hier noch wer wohnt, ist eher unwahrscheinlich.

Ein Lostplace.

Der Cache selbst ist nicht direkt im Schloss versteckt, daher bei der Kapelle an der Straße.

Parken könntet ihr vorne bei der Einfahrt – nähe Kapelle.

Viel Spaß bei der Suche und verhaltet euch ruhig.

Additional Hints (Decrypt)

zntarg, cbq žyrobz - zntargvfpu, hagre Qnpuevaar

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)