O antigo moinho de água foi recuperado pela LIPOR para servir como espaço interpretativo do Rio Tinto.
É um Centro de informação e partilha, que visa contribuir para a preservação de toda a área envolvente.
O Peixe é uma obra da autoria do artista Bordalo II, um artista plástico que pretende alertar para a poluição dos cursos de água, representando a forma como a natureza se irá transformar se não cuidarmos dela. A poluição dos rios e dos oceanos pode causar o desaparecimento da fauna e flora. A obra representa, ainda, uma solução para este problema. Os resíduos poluentes podem ser reutilizados para produzir uma obra de arte.
Afinal o peixe não é feito de lixo, os resíduos só são lixo se não os soubermos reaproveitar.
Esta geocache encontra-se dentro do
PARQUE AVENTURA E TRILHO ECOLÓGICO da Lipor.
Horário: Todos os dias | 8h - 20h
The old water mill was recovered by LIPOR to serve as an interpretative space for the Rio Tinto.
It is an information and sharing centre, which aims to contribute to the preservation of the entire surrounding area.
O Peixe is a work by the artist Bordalo II, a plastic artist who intends to raise awareness of the pollution of water courses, representing the way nature will transform if we do not take care of it. The pollution of rivers and oceans can cause the disappearance of fauna and flora. The work also represents a solution to this problem. Polluting waste can be reused to produce a work of art.
After all, fish is not made of garbage, waste is only garbage if we don't know how to reuse it.
This geocache is located inside
Lipor's ADVENTURE PARK AND ECOLOGICAL TRACK.
Hours: Every day | 8 am - 8 pm
El antiguo molino de agua fue recuperado por LIPOR para servir como espacio interpretativo del Río Tinto.
Es un centro de información e intercambio, cuyo objetivo es contribuir a la preservación de toda la zona circundante.
O Peixe es una obra del artista Bordalo II, artista plástico que pretende concienciar sobre la contaminación de los cursos de agua, representando cómo se transformará la naturaleza si no la cuidamos. La contaminación de ríos y océanos puede provocar la desaparición de fauna y flora. El trabajo también representa una solución a este problema. Los residuos contaminantes se pueden reutilizar para producir una obra de arte.
Al fin y al cabo, el pescado no está hecho de basura, los residuos sólo son basura si no sabemos cómo reutilizarlos.
Este geocache se encuentra dentro del
PARQUE DE AVENTURA Y PISTA ECOLÓGICA de Lipor.
Horario: Todos los días | 8 am - 8 pm
L'ancien moulin à eau a été récupéré par LIPOR pour servir d'espace d'interprétation au Rio Tinto.
Il s'agit d'un centre d'information et de partage, qui a pour objectif de contribuer à la préservation de l'ensemble du territoire environnant.
O Peixe est une œuvre de l'artiste Bordalo II, un plasticien qui entend sensibiliser à la pollution des cours d'eau, représentant la façon dont la nature se transformera si nous n'en prenons pas soin. La pollution des rivières et des océans peut entraîner la disparition de la faune et de la flore. Le travail représente également une solution à ce problème. Les déchets polluants peuvent être réutilisés pour réaliser une œuvre d’art.
Après tout, le poisson n’est pas fait de déchets, les déchets ne sont que des déchets si on ne sait pas comment les réutiliser.
Cette géocache est située à l'intérieur du
PARC D'AVENTURE ET DE LA PISTE ÉCOLOGIQUE de Lipor.
Horaires : Tous les jours | 8h00 - 20h00