Na této zastávce se setkáváme s velkým nebezpečím pro malé obyvatele lesa. Tím nebezpečím je lesnická technika. Sice je svým hlukem dopředu varuje, leč často jsou kvůli ní nuceni opustit své území a přesunout se do klidnějších částí lesa. Je zcela pochopitelné, že si na její přítomnost v lesích vybudovali značnou averzi. Tato averze se projevuje tím, že jako většina přírodních národů použijí magické rituály na její zapuzení. Zde najdete lesními skřítky vyrobený věrný model stroje, který se v lesích nejčastěji vyskytuje. U něho se vždy během období, kdy se měsíc nachází v novu setkávají a provádějí patřičné rituály. Ty jsou namířeny proti přítomnosti a spolehlivosti již zmíněné techniky ve zdejších lesích.
Vlastní keš je umístěna na druhé straně cesty pro nenápadnější odlov.
Celá série na téma lesních skřítků vzniká díky ochotě „správce polesí“ a jeho motorové pile.