Hebrew:
נחמדים אחרים, אנחנו מבלים חופשה בישראל עם קבוצת טיולים של גאוקאצ'רים אחרים.
מכיוון שאחסון במטמון הוא התחביב הנפוץ שלנו, נרצה להכיר מטמונים אחרים בזמן חופשה, בין אם תיירים או מקומיים.
בגלל זה אנחנו נפגשים
יום חמישי, 18 במאי, 2023 מהשעה 19:15. בסביבות השעה 19:45.
ליד הטיילת המסורתית "תל אביב" GC7AVCY אשר בתקווה מציעה סביבה נהדרת, נוף טוב לשקיעה וכמה ספסלים.
נרצה לשוחח איתך שם ולהחליף או לגלות כמה נקודות מעקב. מכיוון שאנחנו בישראל בפעם הראשונה, נשמח לקבל טיפים.
אם יש לך זמן ורוצה להגיע, נבקש ממך לרשום "תשתתף" ולציין את מספר האנשים.
אנחנו מצפים לראותך!
ג'סיקה ואנדרה נקראת צוות "Cache gehabt"
Deutsch:
Wie sicherlich viele andere nette Leute auch, verbringen wir ein paar Ferientage in Isreal mit einer Reisegruppe bestehend aus lauter Cachern. Da Cachen unser gemeinsames Hobby ist, möchten wir auch im Urlaub andere Cacher kennen lernen, egal ob Touristen oder Einheimische.
Deshalb treffen wir uns am
Donnerstag, den 18.05.2023 ab 19:15 Uhr bis mindestens 19:45 Uhr.
in der Nähe des Tradis "Tel Aviv Promenade" GC7AVCY, der hoffentlich eine tolle Umgebung mit Ausblick auf den Sonnenuntergang und ein paar Sitzbänke bietet.
Wir möchten dort zusammen mit Euch quatschen und ein paar Trackables tauschen oder discovern. Da wir das erste Mal in Isreal sind, freuen wir uns über Tipps zum Land.
Wer Zeit und Lust hat zu kommen, den bitten wir, ein „will attend“ zu loggen und die Anzahl der Personen angeben.
Wir freuen uns auf Euch!
Jessica und André alias Team Cache gehabt
English:
Like many other nice people, we are spending a vacation in Israel with a tour group of other geocachers.
Since caching is our common hobby, we would like to get to know other cachers while on vacation, whether tourists or locals.
That's why we meet on
Thursday, May 18, 2023 from 7:15 p.m. to around 7:45 p.m.
near the Tradi "Tel Aviv Promenade" GC7AVCY which hopefully offers a great surrounding, a good sunset view and some benches.
We would like to chat with you there and exchange or discover a few trackables. Since we are in Isreal for the first time, we look forward to tips.
If you have time and want to come, we ask you to log a "will attend" and state the number of people.
We look forward to seeing you!
Jessica & André aka Team "Cache gehabt"