Questo geocache è ispirato al professore Vito Carmelo Colamonico, nato il 27 luglio 1882 ad Acquaviva delle Fonti, divenuto professore all'Università di Napoli e persino membro del Consiglio Superiore della Pubblica Istruzione, morto poi nel dicembre del 1973. La scuola che porta il suo nome viene inaugurata un anno dopo la sua morte, ma la sua passione per la geografia e lo studio del carsismo ha ispirato ancora molti a esplorare il territorio e forse, oggi, anche te, cercatore di geocache, che stai leggendo queste istruzioni!
Con il geocache troverai forse anche una mappa per scoprire quanta bellezza è stata svelata grazie alle sue ricerche sulle acque sotterranee in Puglia. Recati di fronte all'ingresso principale della scuola e cerca il punto da dove solo quelli come Colamonico possono entrare.
Fai come lui: volgi lo sguardo a Sud e troverai quello che cerchi...
Per saperne di più puoi scoprire maggiori dettagli in questa animazione creata con AI
Buona esplorazione!
—-
This geocache is inspired by Professor Vito Carmelo Colamonico, born on 27 July 1882 in Acquaviva delle Fonti, he became a professor at the University of Naples and even a member of the Higher Council of Education, and he died in December 1973. The school that bears his name was inaugurated a year after his death, but his passion for geography and the study of karst still inspired many to explore the territory and perhaps, today, you too, geocache seeker, while you are reading these instructions!
With the geocache you will perhaps also find a map to discover how much beauty has been revealed thanks to his research on groundwater in Apulia. Go in front of the school’s main entrance and look for where only those like Colamonico can get in.
Do like him: turn your gaze to the South and you will find what you are looking for…
Find out more in this animation created with AI
Good exploration!
—-
Dieser Geocache ist inspiriert von Professor Vito Carmelo Colamonico, geboren am 27. Juli 1882 in Acquaviva delle Fonti, wurde Professor an der Universität von Neapel und sogar Mitglied des Obersten Rates für Bildung, starb dann im Dezember 1973. Die Schule, die ihren Namen trägt, wird ein Jahr nach ihrem Tod eingeweiht, aber ihre Leidenschaft für Geographie und das Studium des Karsts hat immer noch viele dazu inspiriert, das Gebiet zu erkunden, und heute vielleicht auch ihr, Geocache Sucher, die diese Anweisungen lest!
Mit dem Geocache findet ihr vielleicht auch eine Karte, um herauszufinden, wie viel Schönheit dank seiner Forschungen über das Grundwasser in Apulien enthüllt wurde. Geht ihr zum Haupteingang der Schule und sucht ihr nach dem Ort, an dem nur Leute wie Colamonico eintreten können.
Macht ihr es wie er gemacht hat: Schaut ihr nach Süden und ihr werdet finden, was ihr sucht...
Erfahrt ihr mehr in dieser mit AI erstellten Animation
Viel Spaß beim Erkunden!
—-
Este geocache está inspirado en el geógrafo Vito Carmelo Colamonico (Acquaviva delle Fonti, 27 de julio de 1882 - Nápoles, 31 de diciembre de 1973). Él fue catedrático en la Universidad de Nápoles e incluso llegó a ser miembro del Consejo nacional de Educación y miembro del Consejo superior de Academias y Bibliotecas. La escuela que lleva su nombre se inauguró un año después de su fallecimiento.
La pasión de Colamonico por la geografía y sus estudios sobre el karsismo han inspirado en muchas personas el deseo de explorar el territorio y quizás hoy tú también, buscador de geocache que está leyendo estas instrucciones, te sentirás motivado a vivir esta experiencia.
Con el geocache, quizás encuentres un mapa que te hará descubrir cuánta belleza se ha revelado gracias a las investigaciones sobre las aguas subterráneas en Apulia.
Dirígete a la entrada principal de la escuela y busca el lugar desde donde sólo pueden entrar personas como el geógrafo Colamonico.
¡Haz como él!: Vuelve tu mirada hacia el sur y encontrarás lo que buscas…
Puedes obtener más información en esta animación creada con IA.
¿List@ para la exploración?