Italiano
Le cordinate impostate di questa cache ti porteranno a questa collina, posta vicino a campi molto vasti e case. Sopra la collina si possono trovare cipressi molto alti e una panchina per riposarsi e godersi la vista. Per salirci sopra devi trovare delle scale, che si trovano al retro del rilievo. La cache è nera, ha dimensioni di un tubetto e contiene:
- Un logbook ( vi conviene portare una penna! )
- Qualche oggetto casuale
Se si vuole prendere qualche oggetto, bisogna scambiarlo con un' altra cosa che abbia lo stesso ''valore'' ( per esempio, non puoi scambiare 50 centesimi per qualche foglia ) Buon geocaching!
English
The set coordinates of this cache will take you to this hill, set near very large fields and houses. Above the hill you can find very tall cypresses and a bench to rest and enjoy the view. To climb it you need to find stairs, which are located at the back of the relief. The cache is black, the size of a tube and contains:
- A logbook (you should bring a pen!)
- Some random item
If you want to take some object, you have to exchange it for another thing that has the same ''value'' (for example, you can't exchange 50 cents for a few leaves) Happy geocaching!
Deutsch
Die festgelegten Koordinaten dieses Caches führen Sie zu diesem Hügel, der in der Nähe von sehr großen Feldern und Häusern liegt. Oberhalb des Hügels finden Sie sehr hohe Zypressen und eine Bank, auf der Sie sich ausruhen und die Aussicht genießen können. Um es zu erklimmen, müssen Sie Treppen finden, die sich auf der Rückseite des Reliefs befinden. Der Cache ist schwarz, so groß wie eine Röhre und enthält:
- Ein Logbuch ( Stift sollte mitgebracht werden! )
- Einige zufällige Gegenstände
Wenn du einen Gegenstand mitnehmen möchtest, musst du ihn gegen einen anderen Gegenstand mit dem gleichen „Wert“ eintauschen (z. B. kannst du nicht 50 Cent für ein paar Blätter eintauschen). Viel Spaß beim Geocaching!