Skip to content

Zviedru grāvja ūdenskritums pie Pitragsupītes Traditional Cache

Hidden : 4/2/2023
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[LV] Slīteres Nacionālajā parkā ir paslēpies kāds pavisam nezināms ūdenskritums, taču ļoti skaists. Tepat netālu atrodas Zārtapa ūdenskritums, kas zināms ļoti daudziem, bet šajā vietā atrodas Zviedru grāvja ūdenskritums, kas pēc būtības ir ļoti līdzīgs Zārtapam, atsedzoties dolomītmerģeļa oranžajai, sarkanajai un zilajai pamatnei. Ūdenskritums ir aptuveni 2 metrus plats un 1 metru augsts.

Zviedru grāvja ūdenskritums atrodas aptuveni kilometru no Ventspils - Kolka šosejas. Pa meža celiņu var piebraukt līdz norādītajai stāvvietas vietai un auto atstāt mazajā celiņā. Pa taku uz priekšu būs redzams saburcis kādreizējais tiltiņš, lai tiktu līdz slēpnim, būs jāšķērso divas upītes/grāvji, viens no tiem ir Zviedru grāvis, taču otram kartēs nav atrodams nosaukums. Pa ceļam līdz slēpnim noteikti arī nonāksiet vēl vienā skaistā vietā, kur Zviedru grāvis un bez nosaukuma ūdenstece vienā vietā ietek Pitragsupē.

[EN] In the Slītere National Park, there is a completely unknown but very beautiful waterfall hidden away. Nearby is the well-known Zārtaps waterfall, but in this location, there is the Zviedru grāvja waterfall, which is very similar to Zārtaps, revealing the orange, red, and blue base of the dolomite sediment. The waterfall is approximately 2 meters wide and 1 meter high.

The Zviedru grāvja waterfall is located about a kilometer from the Ventspils-Kolka highway. You can drive along a forest road to the parking coordinates and leave your car in a small road. Along the trail, you will see a collapsed bridge, and to reach the cache, you will have to cross two streams/ditches, one of which is Zviedru grāvis, but the other is not named on the maps. On the way to the cache, you will also come across another beautiful spot where Zviedru grāvis and an unnamed stream converge at Pitragsupe.

Additional Hints (Decrypt)

[LV] Pryzf cvr hqrafxevghzn, xervfnvf xenfgf [EN] Fghzc arkg gb gur jngresnyy, yrsg onax

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)