(CAT) Benvinguts/es geocachers! Aquesta sèrie tracta com bé diu el nom de cerveses. Cada catxe anirà destinat a una tipologia diferent i a la seva història, fent un petit homenatge a aquesta beguda tan popular i antiga.
Espero que en gaudiu i tingueu molta cura a l'hora de trobar-ho amb els muggles!
Ara si doncs, anem a fer unes birretes?
1.Brown Ale
El terme Brown Ale va ser introduït a la fi del segle XVII pels cervesers londinencs a Anglaterra. En el segle XVIII, l'estil havia desaparegut en gran manera, ja que el malt pàl·lid era més barata a causa del seu major rendiment. No obstant això, la Brown Ale va reaparèixer en el segle XIX quan es va crear la Mann’s Brown Ale a Anglaterra. L'estil es va fer llavors molt popular i es va elaborar en la dècada de 1920.
A nivell de paladar, les Brown Ale tenen un sabor dolç, són de cos mitjà, lleugerament amargues i contenen algunes característiques de malt i llúpol. Les característiques de caramel i xocolata són evidents en aquesta cervesa.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(ES) Bienvenidos/as geocachers! Esta serie trata como bien dice el nombre de cervezas. Cada catxe irá destinado a una tipología diferente y a su historia, haciendo un pequeño homenaje a esta bebida tan popular y antigua.
Espero que disfrutéis y tengáis mucho cuidado a la hora de encontrarlo con los muggles!
Ahora si, vamos a hacer unas birritas?
1.Brown Ale
El término Brown Ale fue introducido a finales del siglo XVII por los cerveceros londinenses en Inglaterra. En el siglo XVIII, el estilo había desaparecido en gran medida, puesto que la malta pálida era más trueque a causa de su mayor rendimiento. Sin embargo, la Brown Ale reapareció en el siglo XIX cuando se creó la Mann’s Brown Ale en Inglaterra. El estilo se hizo entonces muy popular y se elaboró en la década de 1920.
A nivel de paladar, las Brown Ale tienen un sabor dulce, son de cuerpo mediano, ligeramente amargas y contienen algunas características de malta y lúpulo. Las características de caramelo y chocolate son evidentes en esta cerveza.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(EN) Welcome geocachers! This series deals as the name of beers says. Each catxe will go to a different type and its history, paying a small tribute to this very popular and ancient drink. I hope you enjoy and be very careful when meeting him with muggles!
Now yes, are we going to make some beers?
1.Brown Ale
The term Brown Ale was introduced in the late 17th century by London brewers in England. By the 18th century, the style had largely disappeared, as pale malt was more traded for its higher yield. However, Brown Ale made a comeback in the 19th century when Mann's Brown Ale was created in England.
The style then became very popular and was developed in the 1920s. Palate-wise, Brown Ales are sweet, medium-bodied, slightly bitter, and contain some malt and hop characteristics. Characteristics of caramel and chocolate are evident in this beer.
