Skip to content

Δελφίνια-Σπηλιά Πολυόρα / Delfinia-Polyora Cave Traditional Cache

Hidden : 4/18/2023
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
4 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Η παραλία Δελφίνια είναι μια από τις γνωστές παραλίες της Δυτικής Μάνης. Βρίσκεται μεταξύ της Καρδαμύλης και της Στούπας, σε έναν προστατευμένο κόλπο, με καθαρά και γαλαζοπράσινα νερά, που είναι ήρεμα, λόγω της φυσικής θέσης της. Ελιές, πεύκα και κυπαρίσσια περιστοιχίζουν την παραλία Δελφίνια, όπου το βουνό συναντά τη θάλασσα, με τα απότομα βράχια και τα βότσαλα.
Στο βορεινό σημείο του κολπίσκου της παραλίας στα Δελφίνια βρίσκεται η σπηλιά του Πολυόρα (όπου φτάνει κανείς μόνο κολυμπώντας) που κρύβει μέσα της πυκνή σκιά, σταλακτίτες και το κουτάκι!
Στην παραλία Δελφίνια, εκτός από το κολύμπι και  ηλιοθεραπεία, μπορείτε να επιδοθείτε και σε θαλάσσιες δραστηριότητες. Στη μικρή καντίνα που υπάρχει πάνω στην παραλία, μπορείτε να δοκιμάστε μεζεδάκια, φρέσκα θαλασσινά, κρασάκι και ουζάκι.

Η πρόσβαση στην παραλία Δελφίνια γίνεται μέσω χωματόδρομου. Τον Ιούλιο-Αύγουστο καλό θα ήταν να αφήσετε το όχημά σας στο πλάτωμα που υπάρχει δίπλα στον κεντρικό δρόμο, ενώ τους άλλους μήνες μπορείτε να το κατεβάσετε μέχρι την καντίνα. Για τους μήνες που είναι κλειστή η καντίνα μπορείτε να συνεχίσετε  στον χωματόδρομο στα αριστερά και μετά από 200 μέτρα περίπου υπάρχει  χώρος να αφήσετε το όχημά σας και να πάρετε το μονοπάτι στα δεξιά.  Η κατάβαση είναι σχετικά εύκολή με σκαλάκια. Μπορείτε να κατεβείτε και με το SUP φουσκωμένο.

Το κουτάκι το είχα βάλει λιγο πριν το covid και δεν το είχα ενεργοποιήσει. Το ενεργοποιώ τώρα.

Το κουτάκι είναι στο βάθος της σπηλιάς σε υψος περίπου 2 μέτρα δεμένο με ένα σκηνί πίσω από πετρώματα. Υπάρχει μολύβι, ξύστρα και το logbook. Θα βρείτε 2 κουτάκια. Το ένα ήταν που είχα βάλει πριν 2 χρόνια.

The beach Delphinia is one of the famous beaches of Western Mani. It is located between Kardamyli  and Stoupa , a sheltered bay with clear turquoise waters that are calm because of its natural position. Olive, pine and cypress trees surround the beach Delphinia, where the mountain meets the sea with steep rocks and pebbles.

In the northern part of the bay of beach Delphinia there is the cave of Polyoras (where you can go swimming) that hides inside a smaller beach covered with sand, dense shade and stalactites!

On the Beach Delphinia, apart from swimming and sunbathing, you can enjoy water activities. In the small canteen on the beach, you can try fresh seafood and ouzo.

Access to Delfinia beach is via a dirt road. In July-August it would be good to leave your vehicle on the platform next to the main road, while in the other months you can drive it down to the canteen. For the months when the canteen is closed you can continue on the dirt road on the left and after about 200 meters there is a place to leave your vehicle and take the path on the right. The descent is relatively easy with steps. You can also go down with the SUP inflated.

The cache is at the end of the cave  2 meters high tied to a rope in a hole. There is a pencil, a sharpener and the logbook. You will find 2 containers. One was the one I had put 2 years ago before covid.

Additional Hints (Decrypt)

fgο βάθος gης fcηλιάς, 2 μέgρn ψηλά/ qrς fcbvyre / ng gur raq bs gur pnir, 2 zrgref uvtu /frr fcbvyre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)