Con questo breve giro ad anello percorrerete il sentiero SAT n.10 che si snoda nella zona detta “Bersaglio” di Fondo: da qui potrete ammirare il lago Smeraldo dall’alto e fare una visita al grazioso orto botanico (aperto in estate). Il giro completo è lungo meno di 4 km, con un dislivello di circa 100m e richiede circa un’ora e mezza. Non è adatto a biciclette e passeggini.
PARTENZA – PARCHEGGIO:
Si può parcheggiare comodamente al lago Smeraldo di Fondo. Da qui è facilissimo: basta seguire le indicazioni del sentiero SAT n.10 verso l’orto botanico e percorrere il sentiero nel senso indicato dalle frecce (antiorario).
[ENG] With this short circular tour you will follow the SAT path n.10 which goes through the area called "Bersaglio di Fondo”: from here you can admire the Smeraldo lake from above and take a tour to the lovely botanical garden (open in summer). The complete tour is less than 4 km long, with an altitude of about 100m and takes about an hour and a half. It is not suitable for bicycles and strollers.
You can park at the Smeraldo lake. From here it is very easy: just follow the indications of the SAT path n.10 towards the botanical garden and follow the path in the direction indicated by the arrows (anticlockwise).
[IT] Appena partiti dal lago Smeraldo, inizia subito la caccia! Imboccate il sentiero SAT n.10 che per il tratto iniziale condivide il percorso con il “sentiero dei saggi”. Leggete attentamente le massime e i proverbi che troverete sul cartelli: non si sa mai, che possiate trovare una sorta di ispirazione …
RICORDA: UN BRAVO GEOCACHER SA RIMETTERE TUTTO A POSTO COSì COME L'HA TROVATO. GRAZIE!
[ENG] As soon as you leave the Smeraldo lake, the hunt begins immediately! Take the SAT path n.10 which for the initial part is called "path of the wise men". Read carefully the sentences and proverbs that you will find on the signs: you never know, you may find some sort of inspiration …
REMEMBER: A GOOD GEOCACHER KNOWS HOW TO PUT EVERYTHING BACK AS HE/SHE FOUND IT. THANK YOU!