We decided spontaneously to hide this cache on our way back home
after a few days of cache-hunting in the Rhine-Mosel area.
Unfortunately we couldn't organise a decent container on this
sunday afternoon, so the cache is now actually packed in a small
blue waterproof sack (bought in Japan) and wrapped in a few plastic
bags. Anyone going to seek this cache, please feel free to bring an
adequate, small box to give the stash a real home.
The wrapped sack is covered with a thin layer of earth. You
won't need digging tools. The stash is in a forest, but you should
get a very good position at an elevated point some 25 meters
distant: N49°15.159' E7°49.541'. I would be interested in your
measurement of this point to get an idea of deviations. See
attached picture for a close-up view of the cache location.
Initial contents: Working gloves, a chicken, bottle opener and
CD (both traded from stash Ehrbachklamm), an aspirin, 3 Lavazza
candies, a pocket knife (traded from stash Medieaval View) and
"Laermstopp".
You can park your car either at N49°15.484' E7°49.688' or at
N49°14.916' E7°49.481' (this one is closer). The area is very nice
for hiking and the roads are perfect for motorbiking.
GERMAN TRANSLATION FOLLOWS / DEUTSCHE
VERSION
Kleiner vergrabener Schatz an einem Ort
mit lohnenswerter Aussicht.
Wir haben uns auf der Heimfahrt nach ein
paar Tagen Geocaching im Rhein-Mosel-Gebiet spontan entschlossen,
diesen Cache zu verstecken.
Leider konnten wir an diesem
Sonntagnachmittag keinen geeigneten Behälter auftreiben, sodaß der
Cache nun in einen kleinen, blauen, wasserdichten Beutel (aus Japan
mitgebracht) verpackt und in ein paar Plastiktüten eingewickelt
ist. Schatzsucher, die diesen Cache ansteuern, sind eingeladen,
einen passenden kleinen Behälter mitzubringen damit der Cache ein
richtiges Zuhause bekommt.
Der Beutel ist mit einer dünnen Erdschicht
bedeckt. Du wirst keine Schaufel benötigen. Das Versteck ist in
einem Wald, aber Du solltest eine sehr gute Position an erhobener
Stelle ca. 25 Meter entfernt bekommen: N49°15.159'
E7°49.541'. Mich würde Deine Positionsmessung dieses Punkts
interessieren um eine Vorstellung für Meßunsicherheiten zu
bekommen. Auf dem Bild unten ist eine Nahaufnahme der
Cache-Location.
Ursprünglicher Inhalt: Arbeitshandschuhe,
ein Huhn, Flaschenöffner und CD (beide vom Stash Ehrbachklamm), ein
Aspirin, 3 Lavazza Bonbons, ein Taschenmesser (vom Stash Medieval
View) und "Lärmstopp".
Du kannst Dein Fahrzeug entweder bei
N49°15.484' E7°49.688' oder bei N49°14.916' E7°49.481' abstellen
(der letztere ist etwas näher). Die Gegend ist schön für
Wanderungen und die Straßen perfekt fürs Motorradfahren.