http://www.lasega1640.cat/la-revolta-dels-segadors/
Una mica d'historia, sempre va bé.
Crec que, per que tot el trevallen per l'historia del poble i de Catalunya, es mereixen tenir aquest catxé
L’any 2006 vam celebrar la primera Revolta dels Segadors, amb aquesta activitat pretenem recordar un dels fets històrics més importants ocorreguts al nostre poble i comarca: l’alçament popular contra les forces de Felip IV i el comte-duc d’Olivares, que seria l’origen de la Guerra dels Segadors.
La Revolta es composa d’activitats didàctiques i divulgatives (xerrades, debats, exposicions), i d’activitats lúdiques (jocs pels menuts, concerts, sopar popular, correfoc…).
FR.
En 2006, nous avons célébré la première Révolte des Moissonneurs, avec cette activité nous avons l'intention de rappeler l'un des événements historiques les plus importants qui se sont produits dans notre ville et région : le soulèvement populaire contre les forces de Felipe IV et du Comte-Duc d'Olivares, qui serait à l'origine de la Guerre des Faucheurs.
La Revolta est composée d'activités didactiques et informatives (conférences, débats, expositions), et d'activités ludiques (jeux pour les plus petits, concerts, dîner populaire, fusillade...).
La Revolta est composée d'activitats didàctiques i divulgatives (xerrades, debats, exposicions), i d'activitats lúdiques (jocs pels menuts, concerts, sopar popular, correfoc...).
Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)
ING
In 2006 we celebrated the first Revolt of the Reapers, with this activity we intend to remember one of the most important historical events that occurred in our town and region: the popular uprising against the forces of Felipe IV and the Count-Duke of Olivares, who would be the origin of the War of the Reapers.
La Revolta is made up of didactic and informative activities (talks, debates, exhibitions), and fun activities (games for the little ones, concerts, popular dinner, firefight...).