Skip to content

El Moro Traidor. Elda Multi-Cache

This cache has been archived.

Sispoglo: Gracias por su contribución al Geocaching.

Sispoglo - Revisor voluntario de Geocaching en España y Andorra
Directrices generales de Geocaching.com
Directrices locales para España y Andorra
Geocaching.com Help Center

More
Hidden : 5/10/2023
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


01 Dibujo de Salva Lazaro.

EL NUEVO MORO TRAIDOR

Por la reforma del anterior lugar donde estaba el caché, ha sido necesario cambiarlo  y por eso le llamaremos EL NUEVO MORO TRAIDOR.

Agradecer a geocachers como Jaimaso23 y GorkAlex que lo encontraron y también a los Piratas Punto G que lo custodiaron durante casi un año. 

Ahora vuelve a estar activo en su nuevo emplazamiento a la espera de visitas.  Esperamos que lo disfruteis¡

 

02 Alardo

 

1-EL  MORO TRAIDOR

   En Elda,  como en la mayoría de poblaciones que celebran  moros y cristianos,  durante los días de fiesta,   hay majestuosas entradas, guerrillas, alardos, procesiones… pero lo que no tenía Elda era el acto de “El moro traidor” que si se celebra en otras poblaciones.     Con este geocaching,  sea.

  Pepe, de la Comparsa de moros Musulmanes, acaba de pasar a engrosar las filas del bando Cristiano por amor a María Salud  de la comparsa de Zíngaros.  Pero no ha sido suficiente con cambiar de traje, María Salud le ha puesto una prueba: Si quiere verla en las fiestas de junio  cuando vuelva del Erasmus, tendrá que conocer el lugar  del encuentro visitando las 9 sedes festeras de las 9 comparsas que hay en Elda. Sólo así obtendrá las coordenadas del lugar elegido.    ¿Le ayudamos?

03 Sede Junta Comparsas y ermita

2 CÓMO HACER EL MULTI

Para resolver las claves de este MULTI, será necesario ir a las coordenadas que te indica cada una de las claves de la C a la J además de la L y contestar a los enigmas planteados.  Sigue el orden que prefieras para visitar cada sede, pero el más corto podría ser:   C-Cristianos, D-Estudiantes, J-Huestes, I-Realistas, H-Zíngaros, G-Contrabandistas, F-Piratas, E-Marroquíes, L-San Antón .

La K que corresponde a la sede de la comparsa de Moros Musulmanes que es la más alejada del centro, se puede resolver sin acudir físicamente al lugar, mirando la foto que hay de esta comparsa.

En la foto número 20 hay una tabla resumen que puede ayudar a realizar el Multi.

El recorrido se inicia a las puertas de la Junta Central de Comparsas de Moros y Cristianos de Elda y en no más de 2 kilómetros se pasea por lo poco que queda de centro histórico de Elda. No te llevará más de una hora, a no ser que te inviten a tomar algo en alguna sede o cuartelillo, de lo cual  no nos hacemos responsables¡

El caché es de tamaño mediano,  suficiente para contener libro registro  y objetos de intercambio que en principio son de tipo festero. No hay lápiz.

Este geocaching esta disponible todo el año, pero si quieres sentir la emoción de Pepe el moro Musulman  por  volver a encontrarse con María Salud la Zíngara, las mejores fechas serán alrededor del 17 de enero cuando se celebra San Antón  que es “la media fiesta” o a finales de mayo y principios de junio en plenas fiestas de moros y cristianos. No lo olvidarás ¡

Coordenadas del lugar de encuentro entre Pepe el Moro Musulman  y María Salud la Zíngara.

N38° 28.???  W000° 47.¿¿¿

¿Ya conoces el resultado de  C,D,E,F,G, H, I , J , K y L?    Vamos con un cálculo sencillo.

N 38º 28.??? = BANDO CRISTIANO      (C + D + F + G + H )  x 63  = ???

(Cristianos + Estudiantes + Contrabandista + Zíngaros + Piratas) x 63  =  ???

 

W 000º 47. ¿¿¿= BANDO MORO     (E   +   I      +  J   +    K + L)  x  63 =  ¿¿¿

( Realistas + Musulmanes + Huestes + Marroquíes + San Antón )x 63  = ¿¿¿

 

 

GeoCheck.org

 

INDICE 

  1. El Moro traidor
  2. Cómo hacer el Multi
  3. En busca de las coordenadas del encuentro y Geochek
  4. Leyenda del Moro traidor en la era del Geocaching
  5. ¿Qué tienen de distinto las fiestas de Moros y Cristianos de Elda?
  6. Historia de los Moros y Cristianos de Elda
  7. Agradecimiento
  8.  English, with google translate

 

14 Fez moro y sombrero de ala

4-LEYENDA DEL MORO TRAIDOR EN LA ELDA DE LA ERA DEL GEOCACHING

Diecisiete de enero, San Antón.
Pepe, de la comparsa de musulmanes de toda la vida de Dios,  acaba de terminar el desfile en la ermita de San Antón. Embriagado por la música, la pólvora y la devoción por  el Santo a quien le ha pedido novia y si puede ser del bando moro  mejor, desfallece a su paso por la placeta de  San Pascual, justo a las puertas del Zeta, la sede de la comparsa del bando cristiano,  Zíngaros. 
Sentado en un banco espera recuperar las fuerzas para seguir hasta Capitanía, allá en el otro lado del pueblo. Ya podían haber estrenado sede en el centro del pueblo, igual que el resto de comparsas ¡

Del Zeta,   cada vez que abren  la puerta se escapa el sonido bullicioso de una banda de música mezclado con una algarabía de zíngaros bailones.

Casi en sueños escucha el sonido de unos cascabeles que se acercan… Es María Salud, Zíngara de nacimiento que se apiada de Pepe y le da a beber del brebaje que lleva en la mano… 

Pepe revive, hablan, bailan vuelven a hablar, bailar, hablar … y antes del alba cada cual a su casa que el Domingo toca proclamación y hay que estar de punta en blanco tal y como se espera del perfecto Musulman   para despedir a las antiguas capitanías y dar paso a las nuevas que desfilaran en junio.

 

Dieciocho de enero. Domingo de San Antón

Un litro de café, una ducha fría y la insistente llamada a los de Retri para que le abran en domingo y le vendan sombrero y  bufanda  Zíngara, han hecho efecto.  En menos de un día se ha dado la conversión del moro a cristiano.

 Son casi las 13 h. y ya ha acabado la proclamación. Pepe en lugar de ir al Casino o  al cuartelillo o algún cuartelillo musulman,  se ha ido al Zeta¡

El cuartelero del Zeta le mira y le remira, “Este se cree que por llevar sombrero   con plumas,  es Zíngaro y no es más que un pobre moro rendido ante alguna Zíngara. A mi no me engaña¡  y me pregunta por María Salud, ja ja, si se fue esta mañana al aeropuerto camino de Polonia, a seguir con su Erasmus¡

Tan segura estaba de que él vendría que me dejo una nota. Solo que por lo que ella me dijo, esperaba ver a alguien con fez rojo y no con nuestro sombrero zíngaro. Si que le ha dado fuerte ¡ "

 

 LA NOTA

Pepe, me gustará mucho verte en las fiestas de moros en  junio pero tendrás que demostrar que tienes amplitud de miras, que no te importa ser moro o cristiano, musulman, hueste o contrabandista, realista, pirata  o zíngaro,  estudiante o marroquí,… para lo cual tendrás que visitar  las sedes de las 9 comparsas.

  En cada una de ellas deberás de resolver el enigma que servirá para conocer las coordenadas del lugar final donde te espero en moros.

Si estas allí, será la prueba de que has sido capaz de al menos acercarte un poco a las otras comparsas y ... quien sabe si dado tu valor podría darte la llave del Castillo.

Espero verte  ¡¡  María Salud, zzzzz

 

5-¿QUÉ CARACTERIZA  LAS FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANOS DE ELDA?

 

Si preguntas a alguien de Elda  te dirán que son las mejores fiestas del mundo, ahora bien,  si eso se lo  preguntas a alguien que no es de Elda, te dirá que  lo que le ha llamado la atención son dos cosas:

  • 1) Que toda el mundo  se viste de moro o cristiano aunque no desfile y que lo hacen  las 24 horas del día. Da lo mismo que vayan a comprar el pan o a por el periódico. Durante casi 5 días a la calle se sale en bombacho o pantalón cristiano más el fajín de la comparsa que toque.

16 Carteles de cuartelillos varios4

 

  • 2) Otra cosa que llama la atención es la cantidad de “cuartelillos” , lo que  en otros lugares llaman peñas, barracas, kábilas…  y el espíritu de “puertas abiertas” que tienen la mayoría de ellos. Casí 350 según el último censo.

Visitarlos todos es misión imposible, por eso este “multi” lo que pretende es la visita de las 9 sedes festeras que se corresponden con las 9 comparsas que forman la fiesta.

Para entendernos, hay 9 comparsas cada una con sus 9 locales o  sedes: 4 del bando moro (Musulmanes, Huestes del Cadí, Marroquíes y Realistas) , más 5 del bando cristiano (Estudiantes, Zingaros, Piratas, Cristianos y Contrabandistas) .  Comparsas que suelen tener entre 500 y 1000 socios cada una. Participan en la fiesta organizadas en escuadras de entre 10 y 15 comparsistas   o batallones  más numerosos.

Hay más de 300 cuartelillos. Lo forman grupos de amigos. A veces coincide que son todos de una misma comparsa y otras muchas son de varias comparsas .

Finalmente esta  la Junta Central de Comparsas de Moros y Cristianos de Elda que  junto con la Mayordomía de San Antón son los dos organismos que organizan, coordinan y cuidan la fiesta.

Atención¡ No busques una correlación entre las fiestas y los hechos históricos porque a veces la encontrarás y en otras te toparas con anacronismos o modas. Busca pasarlo bien y eso si que está asegurado¡

 Bus

17 Castillo de embajadas

 

 

6- LAS FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANOS DE ELDA resumida por la JUNTA CENTRAL DE COMPARSAS 

https://www.morosycristianoselda.es/

La ciudad de Elda, que ocupa el solar de la antigua Illa musulmana y la Ella cristiana, está situada en el centro de un apacible valle y conforma hoy una gran mole urbana de 56.000 habitantes de ciudad industrial y laboriosa que tiene en la manufactura de calzado su mayor medio de vida, y cuyos elaborados productos de gran lujo y diseño se expanden en la actualidad por medio mundo.

En el siglo XIX, sobre 1838-1840, cuando era un pequeño pueblo agrícola, parece ser que surge una Fiesta llamada de Moros y Cristianos como evolución de la antigua “soldadesca” o milicia local que disparaba sus arcabuces en salvas de honor al patrón, con influencia de una cultura popular impregnada del espíritu romántico imperante en estas fechas. De esta rudimentaria Fiesta eldense nos habla el insigne tribuno Emilio Castelar, que vivió su infancia en Elda, en su obra “Recuerdos de Elda o las fiestas de mi pueblo”. También hay otros testimonios de estas fiestas decimonónicas -del historiador Lamberto Amat y de transmisión oral- que dejará de celebrarse a partir de los últimos años del siglo XIX, sobre 1883.

En 1945 resurgen estas fiestas -que el año anterior habían protagonizado una manifestación “sui generis” con una heroica salida de festeros vestidos con trajes prestados en poblaciones vecinas. Se crean las cinco primeras comparsas que configuran ya una Fiesta que va creciendo a lo largo de los años creándose nuevas comparsas y adquiriendo una gran popularidad y plena participación de festeros.

San Antonio Abad es el patrón de esta Fiesta, cuyo culto se pierde en el tiempo, siendo una de las fiestas religiosas más antiguas de la ciudad. La ermita donde radica la imagen ocupa un solar contiguo a la antigua mezquita menor de la Elda medieval, que luego pasó a ser iglesia dedicada a Santa Catalina y San Antón. Su festividad litúrgica es el 17 de Enero, alrededor de la cual se celebra la Fiesta hasta 1946 y actualmente la llamada Media Fiesta.

En la Fiesta eldense existen actualmente 9 comparsas, cinco del bando cristiano: Cristianos, Estudiantes, Contrabandistas, Piratas y Zíngaros, y cuatro del bando moro: Marroquíes, Realistas, Musulmanes y Huestes del Cadí. Cada una de ellas con su traje oficial característico aunque en los desfiles muchas de sus escuadras lucen espléndidos trajes especiales. En cada comparsa se nombran anualmente una Abanderada y Capitán mayores y otros cargos similares infantiles, que presiden cada acto festero en dichas agrupaciones. Alrededor de 7.000 festeros conforman estas nueve comparsas, teniendo muchas de ellas más de 1.000 festeros en sus filas.

La Fiesta en los tiempos actuales se celebra en torno al primer domingo de Junio -de jueves a lunes- salvo si coincide con la festividad de Corpus Christi.

7- AGRADECIMIENTOS

La idea de hacer  este geocaching partió de Eldericas en noviembre de 2022,  cuando Ayuntamiento de Elda , Sede Universitaria de Elda , Fundación Paurides y Geocaching de la mano de  Manupor3, se pusieron de acuerdo para organizar GEOCOLOMA  y nosotras para asistir, aprender y pasarlo pipa. Gracias ¡

 

https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=cantando+idella+elda#fpstate=ive&vld=cid:25233184,vid:ddjL-Y5coVQ

                    Cualquier duda mandar nota. Se contestará en cuanto la veamos

                   Feliz Geocaching  y Felices Fiestas ¡

f

addf8          8 -  ENGLISH

1-THE TRAITOR MOOR

    In Elda, as in most towns that celebrate Moors and Christians, during the holidays, there are majestic entrances, little wars, parliaments, processions... but what Elda did not have was the act of "The traitorous Moor" that is celebrated in other populations. With this geocaching, be

   Pepe, from the Muslim Moorish group, has just joined the ranks of the Christian side for love of María Salud from the Zíngaros group. But it has not been enough to change her outfit, María Salud has put her to the test: if she wants to see her at the June festivities when she returns from Erasmus, she will have to give her information about the tactics they plan to use to conquer the Castle and the place for that meeting, you will have to guess by visiting the 9 festival venues of the 9 groups that are in Elda. Only then will you get the coordinates of the chosen place. We help them?.

 

2 HOW TO MAKE THE MULTI

To solve the keys of this MULTI, it will be necessary to go to the coordinates indicated by each of the keys from C to L and answer the question that is asked in the text of each photograph. You can do it, in the order you prefear

The key K, which corresponds to the Muslim group, can be solved without having to physically go to the headquarters of the group.  Look at photo 8

There is a summary table that will help. Look at photo 22

 

The tour begins at the gates of the Central Board of group de Moros y Cristianos de Elda for no more than 2 kilometers you walk through the little that remains of the historic center of Elda. It will not take you more than an hour, unless you are invited to have a drink at some headquarters or barracks, for which we are not responsible!

 The best way : C-Cristianos, D-Estudiantes, J-Huestes, I-Realistas, H-Zíngaros, G-Contrabandistas, F-Piratas, E-Marroquíes, L-San Antón .

The cache is of medium size, enough to contain the record book, and exchange objects that are initially of the festive type. There are not pen.

This geocaching is available all year round, but if you want to feel the excitement of Pepe the Muslim Moor for meeting María Salud the Zíngara again, the best dates will be around January 17 when San Antón is celebrated, which is "the media party" or at the end of May and the beginning of June in the middle of the Moors and Christians festivals. You will not forget it

3-STAGES OF THE MULTI AND GEOCHEK
Coordinates of the meeting place between Pepe el Moro Muslim and María Salud the Zíngara.
N38° 28.??? W000° 47.¿¿¿

 


 
C- Christians. Cristianos
On a plaque it says the founding dat of the troupe.  Y.XXX  ¿What number is Y?
-----------------------------------------
D - Students. Estudiantes
¿how many artichokes on the facade?  black + white
---------------------------------------
E- Moroccans. Marroquíes
They have the Kábila in the traditional street La Tripa (Calle Gonzalo Sempere) and next to them, in the same stretch of street, are the barracks:
  ALIOLI OLE – ALMOLZAL - FALANGANAS
                           Yes = 1 No = 0
 --------------------------------------
F - Pirates. Piratas
You are at the door of the Pirates headquarters. No sidewalk drop
Can you see the enemy fortress? Do you see the castle towers?
  YES = 1 NO = 0
---------------------------------------
G- Smugglers. Contrabandistas
 On the façade of the smugglers there is a ceramic plate signed by Clara Pérez
How many hat on the ceramic plate?
---------------------------------------
H- Zingaros. 
How many benches does the square have?
--------------------------------------
I-Realists. Realistas
How many steps are there to access the Aljafería?
-------------------------------------
           J- Hosts. Huestes del Cadí
The hosts have the privilege of having a square with their same name at the gates of their official headquarters.
That is why they have decorated the pavement of the square with the turret and the half moon that identifies them. What number appears on said shield? And it's not the one.
  ---------------------------
K - Muslims. Musulmanes
How many columns mark the entrance to the Captaincy of the Muslims?

-----------------------------------------------

L- San Antón

"ELDA A SAN ANTÓN"   Says the Saint's plaque and the year YYYX  ¿ What number is X?

---------------------------------------------------------------------------

Do you already know the result of C,D,E,F,G, H, I, J,K, L?
Let's go with a simple calculation.

N 38º 28.??? = CHRISTIAN SIDE                     (C + D + F + G + H )  x 63  = ???

(Cristianos + Estudiantes + Contrabandista + Zíngaros + Piratas) x 63  =  ???

W 000º 47. ¿¿¿= MOORISH BAND     (E   +   I      +  J   +    K + L)  x   63 =   ¿¿¿

( Realistas + Musulmanes + Huestes + Marroquíes + San Antón  )x 63  = ¿¿¿

   

GeoCheck.org

------------------------------------

4-LEGEND OF THE TRAITOR MORO IN THE ELDA OF THE GEOCACHING ERA


January seventeenth, San Antón.
Pepe, from the comparsa of Muslims of God's whole life, has just finished the parade in the hermitage of San Antón. Intoxicated by music, gunpowder and devotion to the Saint to whom he has asked for a girlfriend and if he can be from the Moorish side, he faints as he passes through the square of San Pascual, right at the gates of the Zeta, the headquarters of the comparsa of the Christian side, Zíngaros.
Sitting on a bench, he hopes to recover his strength to continue to the Capitanía, there on the other side of the town. They could have already opened their headquarters in the center of town, just like the rest of the comparsas!
From the Zeta, every time they open the door the boisterous sound of a music band escapes mixed with a hubbub of gypsy dancers.
Almost in his sleep, he hears the sound of some rattles approaching... It is María Salud, a Zíngara by birth who takes pity on Pepe and gives him a drink from the concoction she is holding...
Pepe revives, they talk, they dance, they talk again, dance, talk... and before dawn everyone goes home because on Sunday there is a proclamation and you have to be to the nines, as is expected of the perfect Muslim to say goodbye to the old captaincies and give way to the new ones that will parade in June.

January eighteenth. San Anton Sunday
A liter of coffee, a cold shower and the insistent call to those from Retri to open him up on Sunday and sell him a Zíngara hat and scarf, have taken effect. In less than a day the conversion of the Moor to a Christian has taken place.
 It's almost 12 and the proclamation is over. Pepe instead of going to the Casino or to the headquarters of the "Los Fundadores" has gone to the Zeta!
 
The Zeta barracks looks at him and looks at him, “This one thinks that because he wears a hat with feathers, he is Zíngaro and he is nothing more than a poor Moor surrendered to some Zíngara. It doesn't bother me! And he asks me about María Salud, ha ha, if she went to the airport this morning on her way to Poland, to continue with her Erasmus!
I was so sure that he would come that he left me a note. Only from what she told me, I expected to see someone in a red fez and not our gypsy hat. Yes, it has hit him hard!
 
 THE NOTE
Pepe, I would really like to see you at the Moorish festivities in June, but you will have to show that you have an open mind, that you don't mind being a Moor or a Christian, a Muslim, a host or a smuggler, a realist, a pirate or a gypsy, a student or a Moroccan,... which you will have to visit the headquarters of the 9 comparsas.
  In each one of them you will have to solve the enigma that will serve to know the coordinates of the final place where I wait for you on Moorish Saturday, before the guerrilla.
If you are there, it will be proof that you have been able to at least get a little closer to the other comparsas and if you also inform me of your strategies to attack the Embassy Castle, anything can be possible….
I hope to see you, Maria Cheers, zzzzz

5-WHAT CHARACTERIZES THE MOORS AND CHRISTIANS FESTIVALS OF ELDA?
 
If you ask someone from Elda they will tell you that they are the best parties in the world, now, if you ask someone who is not from Elda, they will tell you that what has caught their attention are two things:
• 1) That everyone dresses as a Moor or Christian even if they don't parade and that they do so 24 hours a day. It doesn't matter if they go to buy bread or buy the newspaper. For almost 5 days on the street, he goes out in panties or Christian pants plus the sash of the comparsa that he plays.

• 2) Another thing that draws attention is the number of "barracks", which in other places are called peñas, barracas, kábilas... and the spirit of "open doors" that most of them have. The last census of barracks was more than 350.
Visiting all of them is an impossible mission, which is why this "multi" is intended to visit the 9 festive venues that correspond to the 9 comparsas that make up the party.
To understand each other there are 9 comparsas each with their headquarters: 4 from the Moorish side (Muslims, Hosts of the Cadí, Moroccans and Royalists), plus 5 from the Christian side (Students, Zingaros, Pirates, Christians and Smugglers). Comparsas that usually have between 500 and 1000 members each. They participate in the party organized in squads of between 10 and 15 comparsistas or more numerous battalions.
There are more than 300 barracks. It is made up of groups of friends, sometimes it coincides that they are all from the same comparsa and many others are from several.
Finally, there is the Central Board of Comparsas de Moros y Cristianos de Elda, which together with the Mayordomía de San Antón are the two organizations that organize, coordinate and take care of the festival.
Attention! Do not look for a correlation between the festivities and historical facts because sometimes you will find it and in others you will come across anachronisms or fashions. Looking to have a good time and that is guaranteed!

https://www.morosycristianoselda.es

https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=cantando+idella+elda#fpstate=ive&vld=cid:25233184,vid:ddjL-Y5coVQ

 

7- THANKS TO
The idea of ​​doing this geocaching came from Eldericas in November 2022, when Elda City Council, Elda University Venue, Paurides Foundation and Geocaching together with Manupor3, agreed to organize GEOCOLOMA and us to attend, learn and have a great time . Thank you

 Any questions send a note. It will be answered as soon as we see it
 Happy Geocaching and Happy Holidays!

 

 

 

Additional Hints (Decrypt)

Qvfvzhyb arprfnevb cnen rivgne rkcbyvb, cbe rwrzcyb gven nytb n yn cncryren Arprffnel qvffvzhyngvba gb nibvq cyhaqre sbe rknzcyr, guebj fbzrguvat va gur genfu Záf vasbeznpvóa ra Trbpurx Frr Trbpurx

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)