PERCORSO STORIE E LEGGENDE + PERCORSO NATURA E SVILUPPO
La storia del Ponte del Diavolo di Tolentino
Il Ponte del Diavolo di Tolentino fu eretto nel 1268. Il ponte, disegnato da Mastro Bentivegna, presenta una forma alquanto unica, 5 arcate sorrette da possenti piloni, con torre quadrangolare, merlata e porta ad arco acuto.
Il ponte più tardi si arricchi di un'edicola sacra con un affresco
che rappresenta la Vergine con il Bambino. Il ponte subì dei danni durante la seconda guerra mondiale ma venne ricostruito com'era all'origine.
Ma lo sai perché questo Ponte prende il nome di "Ponte del
Diavolo"?
La leggenda narra di un accordo segreto fra il costruttore e il
Diavolo per l'edificazione del ponte che doveva essere assolutamente costruito in cambio della consegna dellanima
del primo passante.
La leggenda del Ponte del Diavolo di Tolentino
A quel tempo il Podestà di Tolentino, un certo Leopardo da Osimo, incaricò il Mastro Bentivegna di costruire il Ponte necessario per la città. Nella costruzione del ponte il Mastro
Bentivegna incontrò diverse difficoltà. Per risolverle andò a trovare una vecchia, conosciuta per essere una maga, la quale gli prestò un libro di magia nera e una volta davanti le Fonti di San Giovanni egli recitò una formula magica. Davanti a lui vide apparire un'ombra e riconobbe il Diavolo.
Il demonio gli offri il suo aiuto nella costruzione del ponte ma in cambio richiese l'anima del primo essere vivente ad attraversare il ponte. Mastro Bentivegna accettò il compromesso ma poi con grande rimorso si rivolse a San
Nicola per trovare un rimedio.
Il Ponte il giorno della sua inaugurazione fu chiuso per evitare che qualche passante lo potesse attraversare. San Nicola arrivò nei pressi del ponte con un cane al guinzaglio e tirò fuori dalla tonaca una forma di formaggio che lanciò proprio in direzione del ponte. Il cane rincorse la forma di formaggio, il Diavolo vide passare qualcuno e lo catturò ma si accorse ben presto di essere stato beffato!
L’ex centrale del ponte diavolo e dell’anno 1926 cosiddetta centrale del littorio viene fornita dall’acqua di 1 km di canale con un salto di 13 m che proviene dalla prima Centrale Idroelettrica della Madonna Addolorata o dei sette dolori del 1907. La città di Tolentino fu seconda solo a Milano per l’illuminazione pubblica attraverso il carbone bianco cioè lo sfruttamento dell’acqua del fiume Chienti (l’energia idroelettrica)x creare energia da destinare alle concerie alla cartiera porcelli del 1901 e tutte le industrie degli anni fine 800 e il primo 900’ la prima illuminazione pubblica e la stagione teatrale del Vaccaj
Ora sede del punto lettura che sostituisce la biblioteca filelfica Tuttora inagibile e la sede della Ludoteca te li uso non che del Cea Legambiente il Pettirosso e del circolo Legambiente e Pettirosso
Breve tratto del libro di Joyce Lussu Istria e le lontre dedicato proprio alla città di Tolentino e al ponte del diavolo e le zone vicine
" Il mulino di Elmore era sul Chienti non lontano dal paese un po’ più su del Ponte del Diavolo (si sa il diavolo, amico dei poveretti, aiuto ai muratori a costruirlo in una sola notte ) vicino a una cascatella ombreggiata da grandi faggi.
Era un luogo di pesca e di giochi per le lontre che abitavano un centinaio di metri più su, perché le trote, che guizzavano allegramente giù per la cascatella, si fermavano poi smarrite di fronte alle grandi pale della ruota del mulino e cercavano di tornare indietro. E per le lontre la trota è il cibo preferito. Cugina dei grandi roditori, a forza di stare nell’acqua, è diventata più simile ad una foca. Ha infatti la testa rotonda, e i rotondi dolcissimi occhi..."
STORIES AND LEGENDS ROUTE + NATURE AND DEVELOPMENT ROUTE
The history of the Devil's Bridge in Tolentino
The Devil's Bridge in Tolentino was erected in 1268. The bridge, designed by Mastro Bentivegna, has a rather unique shape, 5 arches supported by mighty pylons, with a quadrangular tower, battlements and pointed arch door.
The bridge was later enriched by a sacred newsstand with a fresco
representing the Virgin and Child. The bridge suffered damage during the Second World War but was rebuilt as it was originally.
But do you know why this bridge is called "Ponte del
Devil"?
Legend tells of a secret agreement between the builder and the
Devil for building the bridge that absolutely had to be built in exchange for the delivery of the soul
of the first passerby.
The legend of the Devil's Bridge in Tolentino
At that time the Podestà of Tolentino, a certain Leopardo da Osimo, commissioned Mastro Bentivegna to build the bridge necessary for the city. In the construction of the bridge the Master
Bentivegna encountered several difficulties. To solve them he went to find an old woman, known to be a sorceress, who lent him a book of black magic and once in front of the Fonti di San Giovanni he recited a magic formula. In front of him he saw a shadow appear and he recognized the Devil.
The devil offered him his help in building the bridge but in exchange he requested the soul of the first living being to cross the bridge. Mastro Bentivegna accepted the compromise but then with great remorse he turned to San
Nicola to find a remedy.
On the day of its inauguration, the bridge was closed to prevent passers-by from crossing it. St. Nicholas arrived near the bridge with a dog on a leash and pulled a wheel of cheese out of his tunic which he threw right in the direction of the bridge. The dog ran after the cheese wheel, the Devil saw someone pass by and caught him but noticed
soon to have been duped!
The former power plant of the devil bridge and the so-called littorio power plant from the year 1926 is supplied by the water of 1 km of canal with a jump of 13 m which comes from the first hydroelectric power plant of Our Lady of Sorrows or of the seven pains of 1907. The city of Tolentino was second only to Milan for public lighting through white coal, i.e. the exploitation of the water of the Chienti river (hydroelectric energy) to create energy to be allocated to the tanneries to the porcelli paper mill of 1901 and all the industries of the late 1900s 800 and early 900' the first public lighting and the theater season of the Vaccaj
Now home to the reading point that replaces the still unusable philelphic library and the headquarters of the I use them as well as the Cea Legambiente il Pettirosso and the Legambiente and Pettirosso club
Short section of the book by Joyce Lussu Istria and the otters dedicated to the city of Tolentino and the devil's bridge and the nearby areas
" Elmore's mill was on the Chienti not far from the town a little higher than the Devil's Bridge (we know the devil, a friend of poor people, helped the bricklayers build it in just one night) near a small waterfall shaded by large beech trees.
It was a place of fishing and play for the otters who lived a hundred meters further up, because the trout, which darted merrily down the waterfall, then stopped lost in front of the large blades of the mill wheel and tried to go back . And for otters, trout is a favorite food. Cousin of the large rodents, by dint of staying in the water, it has become more similar to a seal. In fact, he has a round head, and sweet round eyes..."