Skip to content

Bonus Lab: Sülzer Treffpunkte Mystery Cache

Hidden : 5/10/2023
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Bonus Lab: Sülzer Treffpunkte

QR-Code der Adventure Labs "Sülzer Treffpunkte"Wenn Ihr die 5 "Sülzer Treffpunkte" der Adventure-Lab-Reihe besucht und durch richtige Antworten die Bonuszahlen ermittelt habt, könnt Ihr dies im Logbuch des Bonus bei den folgenden Koordinaten dokumentieren:

N 50° 55. (AxB) + C   E 6° 55. (AxD) + E

 

Sülzer Treffpunkte
werden in dem Adventure Lab an den folgenden fünf Orten beschrieben, deren Koordinaten Ihr in den Wegpunkten findet. :

Sülz ist ein lebendiges Kölner Veedel, in dem sich die Menschen viel und gerne treffen und trafen. Dieses Adventure lädt Euch ein, fünf der aktuellen und früheren Treffpunkte zu besuchen: mehrere (und ein besonderes!) der 1000 Kölner Büdchen, einen historischen Treff der Edelweißpiraten, einen Markt, "mediteranes Flair" und Sülzer Riesen, ein Jugendzentrum und einen Platz mit buntem Graffiti. Die Reihenfolge ist beliebig, aber den Bonus ist der letzten Station (5) am nächsten.

Sülz is a lively Cologne Veedel, where people like(d) to meet a lot. This adventure invites you to visit five of the current and former meeting places: several (and a special one!) of the 1000 Cologne "Büdchen" (kiosks), a historical meeting place of the Edelweißpirate, a market with "mediterranean flair" and "Sülzer Giants", a youth center and a square with colorful graffiti. The order is arbitrary, but the last station (5) is closest to the bonus.

 

(1) Büdchen ("Zesamme in Fridde levve")

Rückeseite des Büdchens: "Zesamme in Fridde levve"Büdchen (auch Kiosk, Trinkhalle oder Späti genannt) sind in jedem Veedel Treffpunkte. "Sie sind ein Ort des sozialen Kontakts und der interkulturellen Begegnung, da viele Büdchen Betreiber einen Migrationshintergrund haben." führt ein Artikel der Uni Köln aus, deren Forschung auch ergeben hat, dass Köln sich mit seinen ca. 1000 Büdchen als "Hauptstadt der Kioske" bezeichnen kann. Auf dieser Lab-Cache-Tour werdet Ihr auch an mehreren Büdchen vorbeikommen.

Dieses  Büdchen hier hat eine ganz besondere Rückseite, die Ihr mit der App ARTIVIVE "zum Leben erwecken" könnt: Installieren und damit das Graffiti betrachten (vgl. das Video)

 

(2) Edelweißpiraten am Manderscheider Platz

Edelweisspiraten am Manderscheider-PlatzHeute ist der Manderscheider Platz ein "Stadtgrün naturnah - Hier wächst Köln ökologisch & vielfältig" mit einem der vielen Spielplätze in Sülz. In den 1940er Jahren war er Sülzer Treffpunkt der Edelweißpiraten, die Ihr vielleicht von der Gedenkstätte in Ehrenfeld an der Bartholomäus-Schink-Straße kennt (GC4X398). Es waren Jugendliche mit "unangepasstem, teils oppositionellem Verhalten" gegen den Nationalsozialismus, unter ihnen Jean Jülich ("Ich komme aus Sülz und bin ene Kraat") und Peter Schäfer, der am Platz wohnte. Jährlich erinnert das Edelweisspiratenfestival an diese Widerstandsgruppe, das 2020 und 2021 auch hier am Manderscheider Platz stattfand. Zum Vormerken: 2024 wird es am 30. Juni sein.

 

(3) Markt, mediteranes Flair und "Sülzer Riesen"

Auerbachplatz: Markt und "Sülzer Riesen"Der Auerbachplatz ist nicht nur an Markttagen (dienstags und freitags) ein beliebter Treffpunkt für Jung und Alt! An den anderen Tagen ist er - neben dem festen Spielplatz - zur Hälfte Spielfläche für Kinder und Jugendliche. Und natürlich gibt es auch hier ein Büdchen: 1971 wurde es errichtet und wird seit 30 Jahren von denselben Besitzern betrieben.

Am Karnevalsdienstag startet der Sülzer Veedelszoch von hier - und der ganze Platz ist voller buntkostümierter Menschen. Auch die Sülzer Kirmes findet hier statt. Am Rande des Auerbachplatzes könnt Ihr Euch in einem der vielen Straßencafés treffen, die dem Veedel ein "mediteranes Flair" geben. Weitere findet Ihr an der Kreuzung mit der Sülzburgstraße. Auf dem Weg dorthin kommt Ihr im Sommer und Herbst an den "Sülzer Riesen" vorbei. Jedes Jahr im Mai pflanzt Walter Hoischen ehrenamtlich die besonderen Sonnenblumen, die dank seiner Züchtung und der speziell selbstgemachten Düngerflüssigkeit bis zu 4 bis 5m hoch werden.

 

(4) JUZI - JUgend- und KulturZentrumsInitiative

JUZI - JUgend- und KulturZentrumsInitiativeDas JUZI in der Sülzburgstraße ist ein Treffpunkt für Kinder und Jugendliche. Sie können nach der Schule hierherkommen, gesundes Mittagessen erhalten, bei den Hausarbeiten betreut werden und ihre Freizeit mit coolen Aktivitäten verbringen.

Ursprünglich gehörten die Gebäude des Juzi zu dem großen Fabrikgelände der Firma Quester, die seit ca. 1900 Werkzeugmaschinen zur Tabakverarbeitung herstellte. Nach Schließung der Firma wurde auf dem Gelände ein neues Wohnviertel errichtet, das heute "Questerhof" genannt wird. In der ehemaligen Schreinerei wurde 1982 ein selbstverwaltetes Jugendzentrum " eingerichtet. Als die Jugendlichen erfuhren, dass sich dort ein Zwangsarbeiterlager befunden hatte, entwarfen sie ein fenstergroßes Relief an der Außenwand - und wiesen dadurch erstmals auf Zwangsarbeit in Köln hin. Auch nach der langjährigen Renovierung wurde dieses Mahnmal 2015 wieder angebracht. Habt Ihr es auf der rechten Seite der Hauswand entdeckt?

 

(5) Nikolausplatz: Graffiti, Spielplatz und Büdchen

Graffiti am NikolausplatzDas pfeifen die Spatzen von den Dächern: Am Nikolausplatz hinter der Kirche ist immer etwas los! Nicht nur auf dem Spielplatz und am türkisblauen Büdchen, sondern auch als „Großstadt-Biotop“, das vielen Tieren als Lebens- und Rückzugsort dient. Der BUND Köln hat Ende 2019 die Patenschaft für den Nikolausplatz und die damit verbundene Gehölzpflege übernommen und feiert dort am 20. März den „Weltspatzentag“.

Das türkisblaue „Büdchen am Nikolausplatz“ ist eines der „20 Kölner Veedelsplätze, wo man sich gerne trifft“. Es wird seit 2016 von einem Nachbarschaftsverein ehrenamtlich geführt und hat deshalb v.a. am Wochenende oder bei besonderen Events (z.B. Pasta-Essen, Pflanzentauschbörse, Handarbeitstreffen, Straßenmusik) geöffnet.

Das bunte WandgemäldeDie Welt in unseren Händen“ wurde im Oktober 2021 in einem Workshop von CULPEER4change entworfen: Die lateinamerikanischen Künstler:innen Jaime Rodriquez aus Mexiko, Luis Vasquez alias TinTin und Maya Cahua Laura aus Bolivien und Malin Weissenberg aus Köln haben sie zusammen mit einer mit einer Gruppe Kinder und Jugendlicher aus dem JUZI e.V. an die Wände des Transformationshauses gemalt.

Habt Ihr alle 5 Bonuszahlen zusammen? Dann fügt sie in die bereits  o.g. Formel ein:

N 50° 55. (AxB) + C   E 6° 55. (AxD) + E

Viel Spaß an den "Sülzer Treffpunkten"! Wenn Ihr weitere schöne Treffpunkte in Sülz empfehlen könnt, erwähnt sie gerne in den Logs!

Profilbild: Alle, die erfolgreich geloggt haben, können das Logo des Caches gerne in ihr Profil aufnehmen! Dazu auf der eigenen Profilseite die folgenden Zeilen eingefügen:

<a href="http://coord.info/GCA8FBB" target="_blank"> <img src="
https://img.geocaching.com:443/c8f80dcd-e968-4dfe-852a-d9f4b515a44a.jpg" alt=“Bonus Lab: Sülzer Treffpunkte“ width="250" border="0" /></a>



Additional Hints (Decrypt)

zntargvfpu, jrvß, pn. 1,30 z

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)