Passend am Kindergarten liegt hier eine Kinderüberraschung. Dieser Cache ist von Kindern für Kinder, egal ob groß oder klein. Groß kann hier Klein beim Bergen helfen. Personen mit einer Größe unter 1,90m benötigen eine ECA oder eine zweite Person als Hilfe.
Bitte wieder so „verpacken“, wie es vorgefunden wurde.
Da der Muggelfaktor in der Woche hoch ist, bitte Montag bis Freitag nur nach 17:00 Uhr suchen. Am Wochenende oder Feiertagen ist es ganztags möglich. Für die Dose genügt dann der richtige Griff. Es muss nicht gegraben, gewühlt, demontiert oder über Zäune geklettert werden.
Die Erlaubnis der Leiterin des Kindergarten liegt vor. Auch die Nachbarn sind eingeweiht. Falls Ihr angesprochen werden solltet, was Ihr da tut, könnte Ihr ganz offiziell sagen, dass es ein Versteckspiel namens Geochaching ist.
Wenn der Cache euch gefällt, würde ich mich sehr über einen Favoritenpunkt freuen ;-)
- - - - - - - - - - - - - E N G L I S H - - - - - - - - - - - - -
Kids surprise
There is a children's surprise here, suitable for the kindergarten. This cache is made by children for children, big or small. People shorter than 1.90m need an ECA or a second person to help. Please "pack" it back as it was found. As the muggle factor is high during the week, please only search after 5pm Monday to Friday. It is possible all day on weekends or public holidays. The right grip is then sufficient for the can. There is no digging, dismantling or fence climbing required. Permission has been obtained from the head of the kindergarten. The neighbors are also in the know. If anyone asks you what you're doing, you could officially say it's a game of hide-and-seek called geochaching.