[EST] SP ehk "Sindi pargid" seeria viib geohoolikud Tori valla keskuslinna, kus ühtedel andmetel on 23, teistel 25 ja kolmandatel 32 parki.
Võlumaa park on park, mille olemasolust ei tea ilmselt valdav osa sintlasi. Ajaleht Sindi Sõnumid (nr 39, 01.05.2009) andis teada, et Sindi linnavolikogu 14.05.2009 istungil otsustati aiandusühistu "Viira" Põdra tänava ääres asuv park määrata avalikuks puhkealaks. Nimi Võlumaa park anti sellele aiandusühistu liikmete soovil, kes parki kasutavad ja hooldavad.
Pea 3000 ruutmeetri suurusele Võlumaale pääseb Viira ja Rebase uulitsat pidi. NB! Rebase tänav on suures osas eratee, kuid Viira tänava poolt tulles ligi 65 meetrit on kohalik ehk vallale kuuluv lõik, kust on võimalik legaalselt parki minna. Aarde peitmisel valgustasin seal toimetanud kohalikku elanikku aardest ja aardeotsijatest.
BYOP. Ära sõida autoga parki!
[ENG] SP or "Sindi Parks" series will take geoholics to the central town of the municipality of Tori, where some say there are 23 parks, others 25 and still others 32.
Võlumaa Park is a park that most Sindi people probably do not know exists. The newspaper Sindi Sõnumid (No 39, 01.05.2009) reported that at the Sindi City Council meeting on 14.05.2009 it was decided to designate the park of the gardening cooperative 'Viira' on Põdra Street as a public recreation area. The name 'Võlumaa Park' was given to the park at the request of the members of the gardening cooperative who use and maintain the park.
Võlumaa, which covers an area of almost 3,000 square metres, can be accessed via the Viira and Rebase street. NB: Rebase Street is largely a private road, but coming from Viira Street, the 65 metres or so is a local, or municipally-owned, stretch of road from which it is legal to access the park. While hiding the cache, I enlightened a local resident who was working there about the cache and cachers.
BYOP. Don't drive your car into the park!