Le grès à Offwiller EarthCache

Le grès

Le grès est une roche sédimentaire détritique qui résulte de l’accumulation puis de la cimentation de grains de quartz ou d’autres minéraux issus de l’érosion de roches préexistantes.

Il existe deux types principaux de grès, définis par la nature de leur ciment :

• Les grès siliceux ou quartzites : constitués majoritairement de silice et qui provient de la cimentation de sable quartzeux. Ils sont souvent à grain fin, durs et compacts. Son équivalent non cimenté est tout simplement le sable.
   

• Les grès à ciment calcaires ou argileux, que l’on trouve souvent dans les molasses, c’est-à-dire les bassins d’accumulation de sédiments généralement en périphérie de chaînes montagneuses (Ex : le bassin Aquitain). Ces grès peuvent présenter une granulométrie variable, allant du grès fin à très grossier. Dans ce dernier cas, on se trouve en présence d’un matériau hétérogène constitué de graviers, voire cailloux enrobés dans une matrice calcaire ou argileuse. On parlera alors de poudingue, à l’image du fameux gâteau anglais ayant une texture similaire.

Le ciment et les éléments accessoires donnent à la roche sa couleur : la teinte jaune, orange, brun, rouge est fonction de la présence d'oxyde de fer (limonite, hématite) ; la teinte verdâtre tient à la présence de chlorite, la teinte noire à des oxydes de manganèse ou à de la matière organique, la teinte grise provient de débris de roches sombres.

Dans les Vosges

Ces formations géologiques sont issues d'une période charnière de l’histoire de la Terre, à savoir le passage de l’ère primaire à l’ère secondaire et sont datées du Permien et du Trias c’est-à-dire d’un intervalle de temps compris entre 275 et 200 millions d’années.

Durant la deuxième moitié de l’ère primaire, au Carbonifère et au Permien, s’édifie une chaîne de montagnes, la chaîne hercynienne ou chaîne varisque.
Dès leur formation, les reliefs deviennent la proie de l’érosion. Ils fournissent un volume considérable de sédiments détritiques (galets, sables et argiles), qui alimentent une énorme dépression située plus en aval, formant le bassin germanique. L’Alsace occupe alors la marge de ce bassin.

Au Buntsandstein moyen (-250 MA) puis au Buntsandstein supérieur (-225 MA), le mise en place des grès roses vosgiens et des grès à Meules s'inscrit dans la continuité de la plaine alluviale avec son enchevêtrement de chenaux et d'étendues d'eau temporaire.

Dans un premier temps, la topographie est plus prononcée avec une force du courant plus forte entraînant une accumulation de sédiments sableux plus grossier, à l'origine du grès rose des Vosges.
Avec le temps, le nivellement du massif hercynien ayant considérablement diminué, la capacité de transport des cours d'eau se réduit et la plaine alluviale devient un vaste delta où s'accumulent des sables et des sédiments fins à l'origine des bancs de grès à Meules à la granularité beaucoup plus fine.

La roche prend des couleurs différentes en fonction de la présence d'oxyde de fer.
Ce phénomène de colorisation, appelé aussi rubéfaction, est dû à l’altération de minéraux riches en fer tels le mica noir (biotite) ou la magnétite.
En se décomposant, ces minéraux libèrent leur fer qui migre vers les grains voisins et habille ceux-ci d’une fine pellicule rose.
Ce processus se poursuit au cours de l’enfouissement du sédiment.
Aussi, certains niveaux de grès sont-il encore gris tandis que d’autres ont déjà viré au rose et que d’autres encore, aux teintes bigarrées, sont en cours de rubéfaction.

Les grès à Meules et les grès de Vosges ont une composition proche des granites, dont elles sont originaires. Elles sont composés majoritairement de quartz (70-80%) et de feldspaths potassiques de type orthose-microcline (10-20%).

- les grès Vosgien de couleur rose et aux grains grossiers. Ils constituent la formation la plus importante du Buntsandstein moyen. Ce sont des grès propres, à faible teneur en argiles et au litage peu marqué.

- les grès à Meules de couleur variée, souvent grise, aux grains fins, appartiennent à la formation des grès à Voltzia. Ils constituent la partie sommitale du Buntsandstein supérieur. Ce sont des grès plus riches en argiles dont le litage stratigraphique est plus marqué.

Questions pour valider :"Les Grès d’Offwiller"
 

1 – Faites une photo sur place, à proximité du rocher, de vous ou d’un de vos objets familiers et insérez-le à votre log.

2 – Définissez avec vos propres mots ce qu’est le grès.

3 – Comment ce grès s’est-il formé ?

4 – Observez le rocher et décrivez ce qui y est incrusté: couleur, taille, et dites ce que c’est. 

Rappel concernant les « Earthcaches »:  Il n'y a pas de conteneur à rechercher ni de logbook à renseigner. Loguez cette cache "Found it" et envoyez vos propositions de réponses, soit via mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center) et je vous contacterai en cas de problème.

Sandstone

Sandstone is a detrital sedimentary rock that results from the accumulation and then cementing of quartz grains or other minerals resulting from the erosion of pre-existing rocks.

There are two main types of sandstone, defined by the nature of their cement:

• Siliceous sandstones or quartzite: made up mainly of silica and resulting from the cementing of quartz sand. They are often fine-grained, hard and compact. Its non-cemented equivalent is simply sand.
   

• Calcareous or clayey cementitious sandstones, often found in molasses, i.e. sediment accumulation basins generally on the periphery of mountain ranges (e.g. the Aquitaine basin). These sandstones can have a variable granulometry, ranging from fine to very coarse sandstone. In the latter case, we find a heterogeneous material consisting of gravel or even pebbles embedded in a limestone or clay matrix. We will then speak of pudding, like the famous English cake with a similar texture.

The cement and accessory elements give the rock its colour: the yellow, orange, brown, red tint is a function of the presence of iron oxide (limonite, hematite); the greenish tint is due to the presence of chlorite, the black tint to manganese oxides or organic matter, the grey tint comes from dark rock debris.

In the Vosges

These geological formations date back to a pivotal period in the history of the Earth, during the transition from primary era to secondary era. These rocks appeared during Permian and Triassic (between 275 and 200 million years.)

During the second half of the Paleozoic era (Carboniferous and Permian), a mountain range formed, the Hercynian chain.
Upon formation, the reliefs fall prey to erosion. They provide a large volume of clastic sediments (gravel, sand and clay), fueling a huge depression located further downstream, forming the Germanic Basin. Alsace then occupies the margin of this basin.

Through Medium Buntsandstein (-250 AD) and the Upper Buntsandstein (-225 AD), the establishment of pink Vosgian sandstone and pink Volkia sandstone is due to the continuation of the alluvial plain with its tangle of channels and extended temporary water.

The rock takes different colors depending on the presence of iron oxide.

This coloring, also known as reddening is due to the alteration of minerals rich in iron such as black mica (biotite) and magnetite. As they decompose, they release their iron minerals migrating to neighboring grains and dress them with a thin pink film. This process continues during the deposition of the sediment.

Also, some levels of sandstone are still gray while others have turned pink and others, variegated hues, are being reddening.

It is the result of slow cooling deep of large masses of magma intrusion that will form most often plutons. They currently flush surface thanks to the play of erosion that has stripped the overlying rocks.

The Volkian sandstone and pink Vosgian sandstone have a composition close to the granites, which they originate. They are mainly composed of quartz (70-80%) and potassium feldspars orthoclase-microcline-type (10-20%).

- Vosgian sandstones is pink with coarse grains. They are the most important means of medium Buntsandstein. They are clean sandstone, clays low bit marked and with no embeddings.

- Volkian sandstones have varying color, often gray or pink, with very little grains. They are the top part of the Upper Buntsandstein. They are richer in clay sandstone. They have very prononced embeds.

A careful reading of the description of the cache, as well as observation of terrain features and some deduction is usually sufficient to answer the questions of this EarthCache.

Questions to validate the earthcache: "Sandstones in Offwiller"
 

1 – Take a picture of you or of one of your favorite objects next to the rock and include it to your log.

2 –  With your own words, what is sandstone?

3 –  How was this sandstone formed?

4 – Walk around the rock, observe and describe what you can find included in the rock, by size and colour, what is it.

Reminder concerning "Earthcaches": there is neither a container to look for nor a logbook to sign. One need only go to the location to find the answers to the questions and send me them either via my profile, or via geocaching.com message center. I'll contact you in case of a problem.

Fragen um die Cache "Sandstein in Offwiller" zu bestätigen

1 – Nehmen sie bitte ein Photo von ihnen oder von einem ihren Gegenstände zu ihrem log.

2 – Mit ihren eigenen Worten, was ist Sandstein.?

3 – Wie ist dieser Sandstein entstanden?

4 – Gehen sie um den Felsen und beobachten sie bitte was er enthält: Farbe un Grösse. Was sind es?

Kein Container und kein Logbook. Sie können ohne Wartezeit diese Cache anmelden als "Found it". Schicken sie mir bitte ihre Antworten über mein Profil oder via dem geocaching.com  Nachrichtungs Dienst. Ich werde ihnen zurück schreiben falls ich ein Problem habe mit ihren Antworten.