LA TECTONIQUE DE LA NAPPE FROISSÉE
Il y a près de 40 millions d'années, les Alpes ne sont pas encore formées.La mer qui sépare le Gondwana (ancienne Afrique) et la Laurasia (ancienneEurasie) finit de se refermer. Les deux plaques continentales entrenten collision. Au niveau du contact des plaques, les différents dépôtssédimentaires mis en place au fond de la mer Téthys sont prisen étau : ils commencent à s'écailler et s'empiler. Avec la haussede la température et de la pression, ces couches de roches se plissent.Cinq millions d'années plus tard, au moment de la naissancedes premiersreliefs alpins, l'émergence de ces couches de roches plissées en profondeurlaisse apparaître une succession de plis, comme ceux d'une nappe froissée.
Le sommet des Cornettes de Bise se compose d'une série de couches de roches de natures variées.
Les couches rouges du coeur du synclinal :
Le cœur du synclinal est constitué de calcaire marneux, d'âge Crétacé supérieur (-100 et -65 millions d'années), de couleur rouge.
Les calcaires karstifiés de la pyramide sommitale:
Le cœur du synclinal est enveloppé de massives couches de calcaires résistants du Malm (-160 à -145 millions d'années) s'étageant sur près de 200 m d'épaisseur. Cette puissante série de calcaire, creusée de galeries souterraines, se distingue dans le paysage avec ses grandes parois verticales.
Les calcaires argileux de la base :
La base de la montagne est constituée de couches de calcaires, datant du Lias (-200 à -175 millions d'années), riches en argile (argilo-calcaires). Ces roches, peu perméables, s'érodent moins vite que les calcaires du Jurassique et du Crétacé, situés au-dessus d'elles. Au fil du temps,elles forment des pentes plus douces, colonisées par la végétation. Les calcaires subjacents (du sommet) produisent de nombreux éboulis qui s'accumulent en pied de parois, ajoutent de la matière et adoucissent le relief.
THE TECTONICS OF THE CRUSHED TABLECLOTH
Naerly 40 million years ago, the Alps were not yet formed. The sea that separates Gondwana ( former Africa) and Laurasia ( former Eurasia) finished closing. The two continental plates collide. At the plate contat level, the different sedimentary deposits placed at the bottom of the Tethys Sea are caught in a vice : they begin to flake off and pile up. With the increase in temperature and pressure, these layers of rocks fold. Five million years later, at the time of the birth of the first Alpine reliefs, the emergence of these layers of folded rocks at depth reveals a succession pf folds, like those of a crumpled tablecloth.
The summit of the Cornettes de Bise is made up of a series of layers of rocks of varied nature
The red layers of the heart of the syncline:
The heart of the syncline is made up of marly limestone, of Upper cretaceous age (-100 and - 65 million years), red in color.
The karstified limestones of the summit :
The heart of the syncline is enveloped in massive layers of resistant Malm limestone (-160 to -145 million years old ) extending over nearly 200m thick. This powerful series of limestone, dug with undergrund galleries, stands out in the landscape with its large vertical walls.
The clavey limestones of the base :
The base of the mountain is made up of layers of limestone, dating from the Lias (200 to 175 million years ago ), rich in clay (clayy-limestone).These rocks, which are not very permeable, erode less quickly than the Jurassic and Cretaceous limestone located above them. Over time, they form gentler slopes, colonized by vegetation. The underlying limestones (from the summit) produce numerous scree which accumulates at the foot of the walls, adding material and softening the relief.
-
Questions :
Expliquez en quelques mots simples :
Q1 : Quelle est la particularité de ce lac ?
Q2 : Quel phénomène provoque cette particularité ?
Q3 : Pourquoi des roches rouges sur les Cornettes de Bise ?
Expliquez leurs formations
Q4 : Aux coordonnées de la cache, quelles roches observez-vous et d’où proviennent-elles ?
Une photo, non obligatoire, de vous, d'un paysage, d'une particularité ou de votre GPS sera la bienvenue pour agrémenter votre carnet et, éventuellement, montrer au fil du temps l'évolution de ce lieu.
Loguez cette cache "Found it" et envoyez-moi vos propositions de réponses soit via mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center), et je vous contacterai en cas de problème.
Questions :
Explain in a few simple words:
Q1: What is special about this lake?
Q2: What phenomenon causes this particularity?
Q3: Why are there red rocks on the Cornettes de Bise?
Explain their training
Q4: At the coordinates of the cache, what rocks do you observe and where do they come from?
A photo, not obligatory, of you, of a landscape, of a particularity or of your GPS will be welcome to enhance your log and, possibly, show over time the evolution of this place.
Log this cache "Found it" and send me your suggested answers either via profile or via geocaching.com messaging (Message Center), and l will contact you in the event of a problem.
-
-
Lac de Bise / Lake Bise
Naissance d'un lac / Start of a lake
UN LAC QUI SE VIDE?
Situé sous la face ouest des Cornettes de Bise, le lac du même nom s'est formé
à la suite d'un écroulement rocheux parti de la Pointe de Bénévent.
Cet écroulement a fait barrage au ruisseau de Bise. À première vue, le lac semble ne pas avoir d'exutoire:
aucun «< ruisseau de sortie » n'est visible. Mais comment s'évacuent alors les eaux de pluie, de ruissellement
et de fonte de neiges? Et pourquoi le niveau de l'eau varie-t-il fortement au cours de l'année,
transformant le lac éphémère en un plateau marécageux ?
A LAKE THAT IS EMPTYING?
Located under the west face of the Cornettes de Bise, the lake of the same name was formed
following a rock collapse from Pointe de Bénévent.
This collapse blocked the Bise stream. At first glance, the lake appears to have no outlet:
no “outlet stream” is visible. But how is rainwater and runoff evacuated?
and melting snow? And why does the water level vary greatly during the year,
transforming the ephemeral lake into a marshy plateau?
Vous trouverez les réponses sur les panneaux d'informations / You will find answers on the information panels
Source : Tableau d'information sur waipoint "1 et 2"